DPWF

Don’t Provoke the Wife Fans [E-Sport] – Chapter 27


Chapter 27 – Can You Return Talk to Me?


At that moment, the beam of a flashlight swept across the doorway as the team doctor entered and helped Tan Mo to his feet.

Tan Mo stared blankly at the doctor with a look of childlike fear in his eyes.

Sang Ye held onto Tan Mo’s cold hand tightly, reluctantly letting go only when Tan Mo was about to leave.

Yu Haotian followed closely behind the doctor, and before leaving, he finally noticed Sang Ye still sitting in his seat.

His expression was complicated as he opened his mouth to speak: “What just happened with Talk… it probably scared you, but whatever you saw, don’t mention it to anyone, and don’t let it weigh on your mind. This… sigh, a team will come up soon to continue the match.”

In less than five minutes, the power throughout the entire base was restored.

The sudden brightness stung Sang Ye’s eyes. He rested his elbows on the table and shielded his eyes with his hands.

Ji Feng and Jin Cao walked in, frowning.

“We’re supposed to continue like this? We’ve lost a whole game’s worth of points. How are we supposed to compete? We were counting on Talk to pull us through, but now… who knows what’s going on, they just switched him out like that.”

“Exactly. The opponents are so strong, no matter who replaces Talk, it’s going to be rough for us—two of us and a rookie. There’s no point. We’re basically just going to be running along with the other teams at this point, since only the top three get any prize money.”

Ji Feng sat down, glancing at Sang Ye a few times before noticing something was off: “Hey, Song, you okay?”

Sang Ye sniffed, lowered his hands, and rubbed his palms together. His eyes were slightly red: “I’m fine.”

“The captain’s getting replaced, did you know?” Jin Cao, assuming Sang Ye hadn’t seen Yu Haotian yet, reminded him. “The first team is discussing it right now.”

Sang Ye was silent for a moment, then let out a faint hum of acknowledgment.

Ji Feng and Jin Cao sensed that Song was feeling down, but it didn’t take them long to figure out why.

This online tournament was a trial for Song, determining whether or not he would be accepted into the second team. Not only did they have the bad luck of a power outage, losing points for a game that never happened, but now the team leader was being swapped out. Whether or not they could even work together smoothly was a big question, and that was a lot for anyone to handle.

With Tan Mo leading before, Song had no worries. But if the rest of the team was going to be like Ji Feng and Jin Cao…

Feeling guilty, Ji Feng rubbed his nose. “Don’t feel pressured. I can see you’ve got real talent. No matter what happens, I’ll welcome you into the second team.”

Sang Ye, however, just kept staring at his own palms, saying nothing, as if he hadn’t heard a word.

Not long after, Miao Sen came up.

Miao Sen had been the captain of the second team. After Shine left, he was promoted to the first team to take Tan Mo’s place. So, naturally, the coach sent him to take over for this online match.

Miao Sen logged into Tan Mo’s machine and gave Sang Ye a reassuring smile. “Everyone understands it was an accident. The result doesn’t matter anymore; just do your best from here on.”

Sang Ye still didn’t respond.

Fifteen minutes later, the tournament organizers reconnected WLG to the channel, and the third game began.

Throughout the match, Sang Ye felt numb. When enemies came charging at him, he relied entirely on muscle memory to reload and fire. Though his voice never disappeared from the team chat, his mind was elsewhere, focused on the memory of Talk’s pale face.

He didn’t know why Talk ended up like that, but suddenly, many things started to make sense—the disappearance from the competitive scene after the qualifiers; the single appearance in the Spring Tournament, where his face looked nearly transparent under the stage lights; the strange appearance of a medicine bottle during a mid-match break; and the once-active Steam ID that now rarely blinked online.

Only now did Sang Ye realize that even someone like Talk could fall, could shatter completely.

The thought made his fingers start to tremble, and his chest tightened to the point where he could hardly breathe. His breathing grew erratic, amplified by the microphone, making the sound unusually loud in the team chat.

Miao Sen asked, “Song?”

Ji Feng said, “Hey… don’t get nervous.”

Sang Ye pressed his lips together, forcing down the heat that had risen in his throat. His eyes were locked on the swaying crosshair as his finger clicked the mouse, eliminating the last enemy in the building.

“I’m fine.”

The safe zone shrank again, and Sang Ye jumped into the vehicle to relocate with his team.

But this time, WLG didn’t manage to make it into the city.

Commentator A: “Oh no! Their position in the circle is terrible—they’re getting pounded by three different teams. And WLG is running low on resources; they’ve been avoiding fights early on, so they didn’t stock up on many items. If they had more grenades and smoke bombs, they could hold their position at the water tower.”

Commentator B: “Comparing this round to the one with Talk, there’s a big difference in style. This round is steady, right? But it’s too reliant on circle luck. If the circle works in their favor, they can play cautiously and succeed, but if they have to chase the zone, they’ll be at the mercy of other teams, and they won’t rack up many kills.”

Commentator A: “Let’s take a look. WLG has three kills so far, with two of them coming from Song. What can I say? Without Talk, Song’s performance feels a bit limited…”

Tan Mo, wrapped in a large towel draped over his team jersey, sat on the sofa in the medical room. When he saw the ID [WLG-Song] go dark, he lowered his gaze deeply.

The coach, watching the wall-mounted TV, said, “Miao Sen’s playing style is like he’s reassembled a second team. But there’s not much he can do—no matter how hard Song tries, without the right environment to deal damage, even he can’t carry. Miao Sen has to prioritize keeping the team alive.”

“We only got 3 points this round, and with the 22 points from the first round… let me think… Yeah, around ninth or tenth place,” Yu Haotian sighed, his tone now calm. “We can forget about making the top three today. And about being a substitute for the Summer Tournament… just thinking about it gives me a headache. I really want Song to be in, but did you hear what An Liu said? If Song doesn’t completely outplay him today, it’ll be hard to justify anything he does in the future.”

Tan Mo kept his eyes down, quietly drying his damp black hair with the towel, his movements slow and lacking energy.

…

In the second team’s practice room.

After a brief review of the round, everyone started observing the final circle of the current game.

Sang Ye, however, wasn’t watching. His hands were clasped tightly over his face, and he sat in silence, his mind tangled in confusion.

He was torn between his focus on the game and his concern for Talk’s condition.

‘Is he feeling better?’

‘How is he now?’

‘Stop thinking about it. You promised to give it your all. You can’t be distracted anymore.’

But they had already lost a round, and only earned 3 points in this one. Their current ranking was dismal.

There were only three rounds left. What should he do?

If things kept going like this, his trial would be a failure, and he’d break his promise to Talk, making him a liar.

He was panicking.

The anxiety was killing him!

Caught between despair and stress, Sang Ye soon felt the palms of his hands growing damp, and his lips started to tremble.

…

‘I can’t do it. I really can’t…’

‘Can you return Talk to me’

…

The fourth round was about to begin.

Miao Sen noticed Sang Ye still covering his face and not moving, so he asked, “You alright? It’s about to start.”

Sang Ye remained silent for a long moment. He took a deep breath, then slowly moved his hands away from his face, revealing his tear-streaked, red-eyed expression.

Staring at the flight path on the screen, he thought to himself,

This can’t go on.

Following Miao Sen’s lead would secure them a decent rank, but it wouldn’t get them anywhere near the top three.

Sang Ye adjusted his headset, his voice unexpectedly clear and cold as he spoke:

“From now on, listen to me.”

“!”

The other three turned their heads in shock, startled by the sudden command.

They saw the white-haired boy, his eyes still red at the corners, but his expression was calm and serious. He wasn’t joking.

Even the supervisor nearby was on alert, suspicious about what the three of them were planning.

Miao Sen frowned, clearly uncomfortable. “Song, you—”

“I won’t act recklessly,” Sang Ye replied, “I’ll guarantee it with Talk’s highest authority.”

Ji Feng and Jin Cao exchanged glances and nodded at Miao Sen.

Miao Sen still looked confused.

The flight path passed over P Port.

Sang Ye marked the airport on the map: “Ji Feng, stock up on grenades. Jin Cao, find a high spot and keep watch. Miao Sen, stick with me. Everyone play around me. Don’t fall behind, don’t make mistakes, and even if you get shot, don’t let me go down.”

Teammates: “………”

This wasn’t just being a team captain.

This was being a warlord!!

Commentator A: “WLG is actually heading to the airport to roll the point! Is Talk back…? No, wait, Song grabbed a shotgun and took out TES’s Jiajia, but his position is dangerous! There’s still someone in the next room waiting for him. If Song moves forward, he’s done for… Beautiful! Double kill! That quick turnaround shot was incredible!”

Commentator B: “I’ve noticed, Song needs to see blood at the start. He thrives in chaotic skirmishes. His pace this round is clearly much more comfortable than the last.”

Yu Haotian, watching from the medical room, frowned. “Three teams landed at the airport. The fighting is intense, yet Miao Sen actually dares to let them go there… What’s he thinking? There are so many strong teams at the airport. Even if they survive, half the team will be crippled. There’ll be no chance to continue. Wouldn’t it be better to drop at P City and develop there? There’s more space to move around, and they could hold out longer.”

Tan Mo watched for a moment before quietly saying, “He’s going for kill points.”

Yu Haotian paused, confused. “Why is he playing so aggressively?”

Tan Mo, looking exhausted, gave a faint smile. “Because he’s Song.”

“The hell did I say!” The coach suddenly sat upright, exclaiming, “This guy f*cking stole the command position!”

Yu Haotian was confused, “He’s still doing this? After everything… does he really think he can pull it off?”

Tan Mo lowered his eyes and frowned.

How anxious, how determined must Sang Ye be to snatch the command position like this?

If only he were here…

This time, it was his debt to Sang Ye.

…

Five minutes later.

WLG drove out of the airport, but only two of the four were left, making them a half-wrecked team. But they had managed to secure eight kills.

Commentator A: “WLG is playing with a ‘do-or-die’ mentality this round. Their position is decent, just inside the circle, but they’re still rotating upwards without stopping. They’re not even concerned about getting ambushed along the way… and there it is! XXY has spotted them, they’re outnumbered—this looks bad! Grass is throwing smoke… wait, what? Song just drove off and left him? Abandoned Grass to be a decoy!?”

Jin cao, surrounded by a team of three, died tragically. He whimpered, “BroTHER, this is as far as I can take you!”

The coach furrowed his brows so hard they were practically knotted. “What kind of rogue play is this…”

Sang Ye jumped out of the car, broke into a school building, went upstairs, and took down a player who had been holding that position. Now he was king of the hill.

He dropped his gun and stood inside, healing himself, seemingly with no intention of moving anymore.

“What the hell?” The coach was baffled. “He’s not checking the circle? Not rotating? Just staying there to camp?”

Tan Mo watched for a moment and then said just two words: “Gambler’s play.”

The coach looked at him, “What?”

In the game, Sang Ye wrapped another bandage around himself and glanced at the map.

They were in the fourth phase, and the safe zone had shrunk further, with the school still inside it.

In this game, everyone was constantly chasing the safe zone, which refreshed unpredictably. In the end, they were all just gamblers, betting on where the zone would land. If they guessed right, they’d call it “fate.”

Since most of his team had already fallen in the airport and wouldn’t make it far, any full squad could easily wipe them out. So, Sang Ye bet that the “fate zone” would be right under his feet.

Of course, the next zone could exclude him, forcing him to move and face other teams, likely leading to their elimination. In that case, they’d just have to chalk it up to bad luck.

This strategy was risky, but it was perfect for a lone wolf.

Oh, right—Talk had taught him that.

The coach realized Sang Ye truly had no intention of moving and fumed, “Let’s see how long you can hold out.”

…

The game reached the sixth phase. The safe zone shrank towards P City, and teams outside were scrambling to get in while those at the edges were busy picking off stragglers.

WLG’s lone wolf was near the edge but kept calm, staying put.

By the seventh phase, the safe zone shifted to Dragon Gate Inn, forcing most teams to move, triggering gunfights as they crossed paths.

WLG’s lone wolf remained tucked inside the school building, untouched.

In the final circle, the safe zone centered on the four school buildings.

The moment the circle was defined, the coach slapped his leg, “The kid actually guessed right!”

Though he cursed under his breath, his face betrayed a smug satisfaction.

Even the commentators were shocked. “With how intense the fighting’s been, I nearly forgot about WLG—Song’s right in the fate zone!”

Gunfire erupted below as the last three teams clashed in the center square, locked in an intense fight.

Sang Ye pulled out a sniper rifle and took position by the window, aiming patiently. When only two teams were left, he muttered:

“If I don’t win now, it’d just be rude.”

Bolt-action.

One shot—

Two shots—

A moment later, the screen flashed a message:

[Winner, Winner, Chicken Dinner!]

WLG earned 23 points this round, boosting their rank to fifth place.

The coach, too excited to hold back, burst out cursing, spitting “little brat” again and again.

Yu Haotian clicked his tongue, his tone brightening, “See? I told you, stay patient and there’s hope.”

Tan Mo ruffled his hair, tossing the towel aside, finally showing a trace of relief:

“It’s not about staying patient… it’s because there’s Song, there’s hope.”

Because he never gave up, never surrendered—that’s what hope is.


DPWF

Don’t Provoke the Wife Fans [E-Sport] – Chapter 26


Chapter 26 – Don’t Be Afraid, I’m Here


On the morning of the online tournament day, the temperature soared to nearly 30 degrees. The sudden heat wave made the group of energetic teenagers uncomfortable, so they turned on the air conditioning for the first time since the beginning of summer.

By late afternoon, heavy rain began to fall. Even with the AC on, the humid smell of wet earth seeped into the room.

Another flash of lightning streaked across the sky.

Xiao Pai, holding his takeout by the window, remarked, “Looks like the thunder gods are all set. Tonight’s match feels like a trial by lightning.”

In the corner of the first team’s practice room, Tan Chunshan lay with his head resting on his large paws, looking melancholic—his entire dog life filled with sorrow.

The supervisor sent by the tournament organizers had already arrived at the base and was in the second team’s practice room, so the little dog couldn’t go find his dad even though it was thundering.

In the meeting room, a projector was set up, and the coach and team manager were waiting for the match to start.

With no one else around, the coach asked, “What did the team doctor say?”

“Everything’s fine,” Yu Haotian responded, sounding fairly relaxed. “As long as he’s not in that specific environment at the venue, the sound won’t trigger him.”

The coach sighed deeply, wanting to say more, but the door to the meeting room swung open.

The two turned to see An Liu, who had taken ten days off right after the May Day holiday.

Rain spots clung to An Liu’s sleeves as he closed the door behind him. “I just went upstairs, but they won’t let me into the practice room.”

“The tournament organizers are in there,” Yu Haotian said. “Come sit here and watch with us.”

The coach glanced at An Liu, seizing the moment to say, “It’s a good chance to get to know Song. He may be young, but he’s pretty impressive. He should be able to secure a good result.”

“Being on a team with Talk…” An Liu sat down, still looking at the floor as he set his umbrella aside. “Even a pig could fly, right?”

The coach immediately frowned.

Yu Haotian scoffed, “That comment—”

“It’s starting,” the coach interrupted. “Let’s deal with this later.”

As the tournament began, all the players were displayed on the screen, like a massive grade-wide assembly on DingTalk.

There were 16 teams, 64 players, each square filled with a face. Despite the varying camera qualities, all of the faces appeared equally blurry. Even when the participants were split into three batches for display, the viewers complained, “What’s this? I’m going blind! If the amateur director can’t do it right, they shouldn’t do it at all!”

However, when the final group of players appeared, two faces immediately stood out. Their images were so sharp and clear that they looked like they didn’t belong to the same broadcast as the others.

The director seemed to catch on to the secret of their popularity, quickly pulling their feeds and putting them side by side in a close-up on the screen.

On the left, the man had a calm, indifferent expression, with sharp and handsome features. He was known by many titles, such as “Aloof Prince” and “King of Esports”—he was Talk. On the right, the boy had a cold, beautiful face that immediately stunned the audience with his appearance. This was Song, the rising star fiercely competed over by the major teams in the past two months.

Neither of them realized they had been singled out by the broadcast. They turned to face each other, exchanging a few words, unknowingly showing their similarly striking profiles to the camera.

The live chat exploded instantly:

[“Ahhhhhhh! Talk and Song for the win!!!”]

[“Just a single glance between them makes my heart burst! Why does their eye contact feel so intense? Have they practiced this?!”]

[“This moment could totally be used as a couple’s profile pic! Screenshot taken! Sisters, grab it from the supertopic if you need it!”]

The commentators quickly jumped on the hype.

Commentator A: “Oh wow, isn’t that Talk and his biggest fan? Song’s practically a superstar stalker at this point. From his bold confession at the Spring Tournament to now competing alongside his idol on the same stage.”

Commentator B: “Seems like you know a lot about these two! Don’t tell me you have a level in their supertopic?”

Commentator A: “Haha, no, no. By the way, isn’t this Song’s trial match? He’s up against some heavyweights from the PCL region. It’s a lot of pressure for a rookie, so let’s hope he performs well.”

Commentator B: “With Talk personally guiding him, I’m sure he’ll be fine.”

In the WLG second team’s practice room, the game was still waiting to start. Everyone had their headsets on, so the sound of thunder outside seemed faint.

Ji Feng and Jin Cao, clearly the more nervous players, kept sighing every few seconds, filled with anxiety.

The repetitive sounds through the team’s voice channel were getting on Sang Ye’s nerves. “Can you two calm down already?”

Ji Feng and Jin Cao instantly fell silent.

Whimper… scared.

“I’ve noticed,” Tan Mo leaned back casually in his chair, tapping lightly on the mouse. “You’re really not nervous at all.”

Sang Ye froze for a moment. His gaze flickered to the side before he quickly caught himself, feeling slightly awkward.

He hadn’t been nervous at all—completely unfazed—but the moment Tan Mo spoke to him, things felt… different.

“It’s… not too bad, I guess.”

Sang Ye reached for the water bottle next to him, wanting to take a sip to calm his racing heart. But then, realizing he couldn’t use the restroom mid-game, he twisted the cap back on.

All the players were ready, and the match was about to begin.

Tan Mo sat up straight and placed his hand on the keyboard. “Song.”

“Hm?”

“Good luck.”

Ji Feng and Jin Cao: “???”

Are we not part of the team?

Do we not need good luck?

Captain’s favoritism is showing all the way from miles away!!!

Sang Ye also seemed to sense this difference in treatment. His adrenaline finally returned to normal, and he quietly responded, “Yes, sir.”

But as soon as he said it, he shrunk his neck, blushing furiously, wishing he could bite his tongue off.

He had managed to make English sound so clunky. Who knows how a returnee like Talk would tease him for it.

Sure enough, Tan Mo chuckled beside him.

So, when the broadcast camera gave the players one last close-up, Sang Ye was caught with his head down, his face flushed a vivid red that dominated the screen.

At that moment, a pure white hand entered the frame, giving the boy’s soft, rosy cheek a playful pinch.

…

The first round featured a flight path from P City to S City.

WLG chose the southern housing area of R City as their drop point, with another team landing right next door. The two teams were so close they could see each other across the rooftops.

Sang Ye hit the ground, swiftly grabbing an Uzi. He aimed at the opposing rooftop and knocked down a player who hadn’t managed to get downstairs in time.

The player crawled behind cover.

Since the Uzi has limited range, Sang Ye couldn’t finish him off. He didn’t stay to fight, instead turning and jumping down from the building.

WLG secured the surrounding three buildings to loot while pinning down the four enemies in the central building, not allowing them to leave and gather resources, slowly wearing down their health.

Commentator A: “Fortunately, Song managed to severely wound someone right after landing, buying time for his teammates to take over the buildings. Plus, throwing off the other team’s mindset right away—pretty solid. The rookie’s pacing is stable this round… Let’s see, the first phase safe zone has refreshed, and it’s a southern circle. Oh boy, there are quite a few teams down south, WLG’s going to face a lot of skirmishes on the way.”

Three minutes in, WLG finished off the enemy team and drove two cars out of the garage.

Gunfire echoed from various distances as they drove.

Ji Feng kept an eye on the kill feed, notifying his team of enemy locations: “Captain, NSN is at the school.”

“Keep driving,” Tan Mo replied nonchalantly. “They’re pinned by TES, they won’t start a fight unless they want to be caught in a crossfire…”

Before he could finish speaking, gunfire erupted from the hillside to their left, spraying the tires.

Tan Mo changed his command, “Jump out.”

The two cars were positioned as cover, and the four players each found a spot to take shelter.

Tan Mo crouched behind one of the cars, switching to his sniper rifle: “What’s going on?”

NSN was willing to let TES benefit just to block their position—this level of targeting was obvious.

“D*mn it, normally these guys don’t even dare to make a peep when they see Talk,” Ji Feng fumbled with a grenade. “But today they’re acting all bold?”

Jin Cao peeked out and immediately drew heavy fire, causing him to duck back down in fear: “What do we do? They’re too strong.”

“What do you mean, ‘what do we do’?” Sang Ye said, already aiming down the scope. “We give them a beating, and they’ll settle down.”

Before Ji Feng and Jin Cao could react, Sang Ye fired several shots, downing one enemy. Then, he rushed out from behind a tree, shooting from the hip, and left Lu Lu critically wounded.

At almost the same moment, Tan Mo fired his Kar98k, landing a headshot on Lu Qikai.

Sang Ye stepped forward to finish him off with another shot.

Tan Mo quickly switched to his submachine gun and aimed at the last enemy.

Two gunshots rang out.

[WLG-Talk eliminated NSN-Shine with a Beryl M762.]

Tan Mo stared at the kill notification for two seconds, then casually reloaded as if nothing had happened.

Jin Cao was down, and Ji Feng was knocked out. Sang Ye went to help them up.

Commentator A: “That seamless coordination! So smooth! Song and Talk are unstoppable!”

Commentator B: “You really can’t judge a book by its cover with Song. He looks soft, but when he picks up a gun, he’s a fierce little fighter. Adorable but deadly!”

Commentator A: “You must not have heard the saying going around online: ‘Mess with anyone, but don’t mess with a die-hard fan!’ NSN just targeted Talk’s car with a barrage, and who was leading the charge in that team fight?”

Commentator B responded with a knowing “Oooooh~~~.”

In the WLG meeting room:

Yu Haotian clapped and exclaimed, “That was brilliant! We’re not even halfway through the match and Song’s already racked up four kills, one more than Talk.”

The coach smiled, “Seems like it’s clear now. The bigger the stage, the more excited this kid gets. During practice games, it felt like he was holding back.”

“One more kill, huh? That’s because Talk set him up for those, isn’t it obvious?”

A voice suddenly spoke from the back row.

“With that kind of stable output environment, anyone could go all out.”

The coach turned around, his expression serious. “In team battles, creating good output opportunities for each other is part of the job, isn’t it? If Talk is willing to support him, it shows he’s earned that trust. If you have any more complaints, why don’t you say them all now?”

An Liu glanced at the coach with a sullen expression, clenched his fists, and stayed silent.

In the practice room, Sang Ye had gotten a bit carried away during the earlier team fight against NSN. He rubbed his flushed face and tapped the mouse rapidly, looting while biting his lip. “Sorry, I rushed in without giving a heads-up.”

Now that Sang Ye had calmed down, he realized that disobeying orders like that might’ve caused trouble for Talk. Plus, Ji Feng and Jin Cao had warned him before the match not to be a lone wolf—Talk hated people acting on their own.

Tan Mo’s voice was emotionless as he spoke calmly, “You don’t need to give me a heads-up in the future.”

Sang Ye’s fingers twitched, missing an attachment while looting, leaving him feeling a bit lost.

Tan Mo said, “You have the highest authority with me; you don’t need permission for anything.”

Sang Ye swallowed, blinked quickly, and with trembling hands, picked up the attachment again. “Oh… okay, I… yeah.”

Jin Cao was dead and could already smash his keyboard.

Ji Feng sat numbly in front of his computer.

Both of them, physically and emotionally drained, had already grown used to this treatment.

Double standards.

Just part of life.

…

In the first match, WLG secured 12 kills and a chicken dinner. Combined with placement points, they scored 22 points and took first place.

The official match gave Sang Ye an unprecedented rush of excitement. Even with the air conditioning on, his face was flushed red from the heat of the game.

There was only a brief few minutes to rest.

Sang Ye took off his headset, and the sound of the rain outside suddenly became clear, with thunder rumbling intermittently. He picked up his water bottle.

Tan Mo, sitting beside him, asked, “How are you feeling?”

As Sang Ye tilted his head back to drink, he glanced at him and nodded.

“Good,” Tan Mo said in a low voice, “I was a bit worried you wouldn’t enjoy the competition, and then you’d just stop being a fan altogether.”

“Phfffft—!!”

Sang Ye quickly turned his head to spray the water into the corner, avoiding the keyboard and monitor.

The second match began shortly after.

This time, the plane’s flight path cut right through the center of the map from north to south.

At least four teams had their eyes on the military base, including WLG.

As soon as they landed, the fights began.

Gunfire exploded in their ears, a constant barrage.

Sang Ye trapped three players from one team in the basement, tossing three grenades through the window. One player was blown up on the spot, and the remaining two had no choice but to rush out.

Just as Sang Ye was about to finish them off, suddenly—

“Boom!!!”

With a thunderclap so loud that it pierced through the noise-canceling headphones, the screen went black, plunging the room into darkness.

Sang Ye froze and looked up.

All the lights had gone out, and the air conditioner emitted a shutdown sound as the cool air stopped flowing.

“D*mn it!” Ji Feng’s voice came from the side. “Power outage!”

“…..”

Sang Ye was speechless.

What kind of luck was this?

The supervisor pulled out his phone, sounding a bit anxious. “Hold on, I’ll contact the manager.”

It seemed that only this area had lost power, while the other zones were still running. Even if WLG’s power came back quickly, the disconnected players wouldn’t be able to rejoin the same match, which meant their second-game results were as good as lost.

Ji Feng and Jin Cao fumbled for their phones to use as flashlights and cursed their way out to find the coach.

Sang Ye leaned back into his gaming chair, exhaling still-hot breath. All he could do now was wait.

Suddenly, Sang Ye realized something and glanced to the side.

Ever since the power outage, the person beside him hadn’t said a word.

It was too dark to see much, but Sang Ye could make out the tall, unmoving silhouette sitting next to him.

He squinted, letting his eyes adjust to the darkness, and tentatively whispered, “Talk?”

The man didn’t respond, still sitting upright and rigid.

Frowning, Sang Ye pulled out his phone and turned on the flashlight, shining it towards him. “Are you—?”

The moment the light hit him, Sang Ye saw that the man’s skin was ghostly pale, his hair damp with sweat. Every muscle on his face was stiff, and his wide, terrified eyes were filled with gathering tears.

Sang Ye’s heart suddenly felt like it had been hollowed out, leaving him unable to make a sound.

—“Before the qualifiers, you were sitting alone in the practice room… and suddenly, you couldn’t move…”

—“I didn’t know what was happening to you, and the day before the spring tournament, you were urgently replaced…”

—“…I should have stayed. You might have needed me…”

…

Tan Mo was still fighting in the game a second ago, and suddenly, he fell forward to the ground. In his dazed vision, a pair of dirty children’s hands were propped up in the soft mud.

Surrounded by towering trees that seemed to stretch endlessly, the sky was devoid of the moon, yet the darkness was filled with her eerie glow.

A bullet grazed the boy’s shoulder, tearing through the skin, igniting a searing pain. Yet, he didn’t let out a cry, just kept running forward. Behind him, heavy footsteps followed relentlessly.

His legs moved mechanically, his eyes seeing nothing but darkness. He didn’t know where the finish line was or when he might be caught. Fear consumed his small heart, leaving him numb to everything else.

In the midst of this near-death agony, a gentle warmth suddenly crept onto the back of his hand.

A hoarse, distant voice of a boy reached him:

“Don’t be afraid…”

“I’m here…”

Sang Ye had already turned off the flashlight, worried the light might startle Tan Mo.

He placed a hand over Tan Mo’s, which felt cold and stiff, almost like ice. Without thinking, he began gently rubbing it with his palm, unsure of what else to do.

Suddenly.

Tan Mo’s hand twitched.

Sang Ye looked up.

Tan Mo blinked, and a tear rolled down his cheek. His trembling lips parted, releasing a soft, broken whisper:

“S… Song…”


DPWF

Don’t Provoke the Wife Fans [E-Sport] – Chapter 25


Chapter 25 – Sneak Attack Fiend


The base had two villas serving as dormitories for the players, and Sang Ye was assigned to the third floor of Building A.

The villa was equipped with an elevator. Just as Sang Ye rolled up his sleeves, ready to move his luggage, he bumped into Xiao Pai and Hu Fu, who had just returned.

When Xiao Pai saw him, all he could think about was Sang Ye’s withdrawn expression from earlier, his face a mix of emotions. “Let me help you.”

Sang Ye replied, “I have a lot of stuff.”

“No worries,” Xiao Pai flexed his arm and said casually, “You can’t tell under this jacket, but I used to hit the gym.”

“Right,” Hu Fu chuckled, “You bought a two-year membership, never went once, and spent the last month going every day just to take a shower.”

“Get out of here!” Xiao Pai slapped Hu Fu’s arm. “Your brother Pai is strong without even lifting!”

However, after Xiao Pai pushed all eight large boxes of clothes out of the elevator, he could barely straighten his back.

“Why do you have so many clothes?” Xiao Pai groaned, his back aching, as he complained like an old man. “Even girls don’t have this much!”

Sang Ye, too lazy to scold him after his help, tossed each of them a bottle of energy drink.

Hu Fu smiled and declined politely, “I’m on a diet, can’t drink this.”

Sang Ye swiftly replaced it with a bottle of Evian.

“D*mn, even your mineral water is Evian in glass bottles, over 20 yuan a pop… Are you a rich second generation?” Xiao Pai asked as he cracked open the drink. “What do your parents do?”

Sang Ye kicked the boxes into his room one by one. “My mom doesn’t work.”

Hu Fu leaned against the wall, twisting open his bottle cap. “What about your dad?”

Sang Ye’s expression remained unchanged. “He works in coal mining.”

Xiao Pai paused for a second, and the bubbles in his drink suddenly lost their flavor. “Coal mining? Where are you from?”

“Shanxi,” Sang Ye replied, “A small county near Datong.”

“Nice place, but really far…” Xiao Pai said, gripping his can a bit tighter. “When did you come to Shanghai?”

Sang Ye thought for a moment. “Before I turned 18.”

Xiao Pai and Hu Fu exchanged glances, suddenly finding it hard to keep drinking their water.

They had already painted a basic picture of Sang Ye’s background—his mother working hard at home, his father toiling away in the coal mines, and the young boy, at just fifteen or sixteen, packing up his bags and coming to the big city to find work. Judging by his hair, he probably worked at a barbershop at some point, clawed his way through odd jobs, took orders for playing games, and honed his skills until he finally entered the streaming industry. Only then did life start looking up for him.

In the end, the water, the drinks, and all these possessions scattered on the floor were all earned bit by bit through Sang Ye’s own hard work. Yet, despite all the hardship, the boy still carried an air of nobility and grace, as if blessed by fortune.

Feeling a little guilty, Hu Fu offered, “If there’s anything you want to eat or any places you want to visit here, just let me know. I’ll take you.”

Sang Ye responded with a cold, indifferent “Oh.”

“Stop kicking the boxes; you’re getting them dirty.” Xiao Pai, no longer complaining about being tired, took a few steps forward. “I’ll help you move them.”

“No need,” Sang Ye said coolly, “That box contains clothes my mom bought at the 2021 Milan Fashion Week. They’re out of season now, so I’m sending them back. The housekeeper will take care of it.”

Xiao Pai froze, sensing something was off, and pointed to another box. “What about this one?”

Sang Ye glanced at it. “My aunt got it at Cheongdam-dong earlier this year, just in case I got cold coming down south.”

Xiao Pai’s mouth twitched. “…”

Milan Fashion Week and Cheongdam-dong in Korea, no less.

Hu Fu tilted his head back and gulped down half his bottle of expensive water, letting out a long “Ha~” as he savored the unmistakable taste of the wealth gap.

“Now I get why they call you ‘Rich Kid.’”

“And your dad isn’t just a coal miner.” Xiao Pai, trying to force a smile, corrected him, “He’s what they call a ‘coal boss.’”

…

The next day, Sang Ye was eating fresh meat wontons in the cafeteria when Yu Haotian spotted him. “Song, just the person I was looking for.”

As he spoke, he handed over a paper bag.

Sang Ye, puzzled, opened it and looked inside.

It was WLG’s team uniform.

“Go ahead and change into this,” Yu Haotian said. “When you’re training at the base, you need to wear the team uniform.”

Sang Ye frowned and looked up. “Why?”

“What do you mean, why?” Yu Haotian was baffled. “It’s in the rules. Everyone does it.”

Sang Ye glanced around.

Sure enough, everyone in sight was wearing the team uniform.

But Sang Ye wasn’t convinced.

It’s just regular training, not an actual competition.

He stiffened his neck. “I saw Talk wasn’t wearing one yesterday.”

“Yesterday was the weekend,” Yu Haotian said with a helpless laugh. “Look at Hu Fu and Xiao Pai. Those two practically live in their uniforms. It’s like they’re welded onto them. Might as well be permanent skins at this point.”

“What do you mean, just one set?” Xiao Pai shouted from a table away. “I’ve got four uniforms! I wash and rotate them regularly!”

Hu Fu laughed so hard that the tofu in his spoon shook. “Yeah, right. Four uniforms, one per month, wearing each for a whole week.”

“Get out!” Xiao Pai spat back, making a gesture like he was casting out evil spirits.

But Sang Ye still couldn’t accept it. He glanced around again, only to feel that the uniforms lacked any individuality. Everyone who wore one looked sloppy and uninspired, like they were draped in a rag.

He… he was sitting next to Talk every day now. He needed to look presentable.

He even felt that the seven or eight boxes of clothes he had weren’t enough, and now he was being limited to just one set.

The little fashionista1 furrowed his brows stubbornly. “I won’t…”

At that moment, someone stepped through the cafeteria door.

A tall man with long legs walked in. Even though the team uniform hung loosely on him, he still managed to make it look stylish. One sleeve was rolled up, revealing a pale, slender wrist. The uniform’s white base with orange-red accents made him appear fresh and clean.

At that moment, the team uniform became the best-looking outfit in the world.

With a slight sigh, Sang Ye loosened the tension in his back, holding the paper bag in front of him as the stubborn defiance he had been holding onto quickly softened.

“I’ll change into it right after I finish eating,” he said.

“Oh?” Yu Haotian smiled. “You finally came around?”

Just then, Tan Mo approached the table.

Yu Haotian, who had been facing the other way, now saw him and, after a brief glance, came to a realization: “I knew it! Now I understand why you suddenly changed your mind… You should wear that uniform out on the street too; the merch sales would skyrocket!”

Tan Mo stopped beside the table, noting Sang Ye’s evasive gaze, and instantly understood that the boy still didn’t see him as just another person.

“What’s going on?” Tan Mo asked Yu Haotian.

Yu Haotian sighed heavily, as if worn down by the weight of responsibility: “This little guy isn’t happy about wearing the team uniform.”

“No!” Sang Ye retorted too quickly, stumbling over his words, and then immediately ducked his head in embarrassment.

Tan Mo glanced at Sang Ye, noticing the boy was dressed in a dark, sleek jacket with a stiff, structured fit. There was a detailed emblem on his chest, and underneath, a crisp white shirt collar peeked out, each collar tip adorned with a teardrop-shaped crystal.

Every detail of the outfit was meticulous, giving off a neat and scholarly vibe.

With just one glance, Tan Mo’s expression remained unchanged as he withdrew his gaze. As he passed by, he reached out and ruffled Sang Ye’s white hair, casually commenting, “You look great today.”

The sound of clattering dishes suddenly filled the cafeteria, as if everyone was now eating with extra force. The occasional cough could be heard, as some choked in their rush to eat.

The room was full of shocked faces.

In the corner, Gale and Blades watched as Sang Ye’s face turned as red as a fresh strawberry. Suddenly, they both felt a bit off.

They just realized that a flushed face wasn’t always from being scolded.

Sometimes, it could be from a gentle head pat—feeling nice and cozy.

…

After finishing lunch, Xiao Pai cheerfully bounced back to the practice room, humming “la la la la la” as he pushed open the door, only to find Shine packing things into a cardboard box.

The two froze on the spot.

Since Tan Mo had moved out, E Lan had taken his seat. At that moment, E Lan was wearing headphones, immersed in a ranked game, radiating an aura of indifference and complete disregard for what was happening around him.

For a moment, the only sound in the room was the rapid clacking of keyboard keys.

After the initial shock wore off, Xiao Pai’s face darkened. He walked into the room and punched Shine with a firm fist:

“You b*stard! Either you don’t come back at all, or you sneak in like a thief. Where the hell have you been? Huh? Where?”

Shine didn’t fight back, even though his eyes reddened slightly. What he feared most was the cold faces of his teammates. Xiao Pai’s reaction, oddly enough, put him at ease—it was a form of acceptance.

“I thought you didn’t want your stuff anymore!” Xiao Pai, after throwing a few more punches, scrunched up his face and suddenly burst into tears, wailing uncontrollably. “You didn’t even reply to my messages! Not even a proper goodbye! After everything we’ve been through, you just toss it away like nothing. Xia Zhiyan, do you even have a heart?!”

“Alright, alright…” Shine, feeling a bit awkward, kept glancing at the new team members nearby. Luckily, they were completely focused on their own tasks and paid no attention to the commotion.

Not long after, Yu Haotian arrived. Seeing Shine, he sighed and said, “Don’t rush off just yet. You should at least see the coach and captain before leaving, right?”

…

The morning was designated for individual practice. From time to time, Sang Ye glanced toward the door, but the person he was waiting for never showed up.

Ji Feng asked, “Are you waiting for Tan Shen?”

In an instant, Sang Ye’s gaze darted back to his screen, wearing an aloof expression, and he said nothing.

“Oh, right, you’re probably not in the group chat,” Ji Feng remembered and said, “Shine came back this morning.”

Sang Ye blinked.

So that was what was going on.

He knew about Shine’s transfer but couldn’t quite understand why Shine had made that decision.

WLG had provided Shine with the best resources, and the team dynamics were stable. So why jump ship to NSN now?

Was it just because of a failed Spring Tournament?

If that was the reason, it felt a bit too heartless and opportunistic.

But regardless, Shine’s departure had nothing to do with Sang Ye and didn’t affect him at all.

Sang Ye stopped thinking about it and focused on his practice.

Around noon, Sang Ye logged out of the game and rubbed his reddened fingertips, muttering to himself that playing professionally was indeed tough.

Practicing all morning wasn’t even the end of it; there would be high-intensity scrimmages in the afternoon as well. At this rate, he felt like his fingers might soon develop calluses.

It was only his second day on the team, and already, young master Sang was feeling a bit sorry for himself.

He picked up his cup to get some water but, unsure of when the water dispenser had last been refilled, decided to go find the hot water room instead.

After wandering around the second floor and not finding it, he went upstairs to continue his search.

He had heard that the floors above were where the trainee players stayed, but the program hadn’t started yet.

Sang Ye walked down the quiet third-floor corridor, and as he neared the restroom at the end of the hallway, he suddenly heard a muffled sob coming from the balcony.

He stopped and didn’t move forward. After a moment, he recognized Shine’s voice, saying:

“I don’t want to leave… but I saw it…”

Sang Ye was confused.

Through the glass, the voices outside were faint and unclear.

“…Before the qualifiers, you were sitting alone in the practice room. You just… froze. I saw it from the door, but I didn’t dare go in. I didn’t know what was wrong with you. Then, the day before the Spring Tournament, you were suddenly replaced… I should have stayed; maybe you needed me, but…”

After a long pause, a low, calm voice responded:

“I never asked anyone to do anything for me. It’s me who let you down. You’re an excellent player—keep working hard. Hopefully, the future won’t disappoint you.”

“Captain, I’m sorry, I… I just… I just feel like…” Shine’s voice cracked again. “Without Talk, the temple has crumbled. I can’t hold up this ruin on my own…”

Sang Ye stood frozen in the middle of the hallway, with the light from the balcony creeping in and casting jagged shadows around his figure.

Replaced the day before the Spring Tournament, and not starting in the Summer Tournament either…

What happened to Talk?

Sang Ye’s mind wandered as he spaced out until someone called his name: “Song.”

“Huh?” Sang Ye looked up.

Tan Mo placed a takeout bag on his desk. “I heard you didn’t eat lunch?”

“Huh? Oh…” Sang Ye’s face flushed a little, and he rested his hands on the still-warm container, feeling warmth spread through his heart.

His idol personally brought him food…

The young boy had already changed into his team uniform. Even though he was dressed like everyone else, his clean, fair appearance still made him stand out.

Tan Mo pulled out a chair and sat down, his voice calm. “Didn’t like the food in the cafeteria?”

“No, that’s not it…” Sang Ye unwrapped the takeout bag, realizing it was foie gras and salmon rice—definitely not from the cafeteria. His face grew even warmer as he lowered his head, explaining, “I just forgot… It won’t happen again.”

Tan Mo didn’t delay him further and booted up his computer. “Eat first.”

When Sang Ye took his first bite of the foie gras, he suddenly realized how hungry he was. Any sense of decorum flew out the window as he dug in, his face practically buried in the bowl.

The foie gras was rich and savory, perfectly paired with the grilled salmon’s smoky flavor. It was tender without being greasy, and the soft rice complemented it all, making each bite feel like a treat for his taste buds.

Halfway through his meal, Sang Ye slowed down, realizing that aside from him and Talk, the practice room was empty. He couldn’t help but recall what Shine had said earlier in the morning:

“I should have stayed; maybe you needed me…”

“If there’s no Talk, the temple will crumble…”

What had happened to Talk?

Gathering his courage, Sang Ye tried to ask about the question weighing on his mind. “Talk…”

Tan Mo turned his head to look at him.

The young boy took a deep breath, opened his mouth, but after two seconds, his shoulders slumped in defeat.

Tan Mo asked, “What’s wrong?”

Sang Ye picked a grain of rice from the corner of his mouth and popped it into his mouth. Staring at his bowl, he murmured softly, “I actually came here to chase after my idol…”

“…”

Tan Mo was suddenly at a loss for words.

He had thought that while Sang Ye admired and liked him, joining a professional team also meant that Sang Ye had some ambition to reach the top. He never expected that…

Leaning back in his chair, Tan Mo raised a hand to rub his forehead, feeling both amused and a little disappointed.

Sang Ye’s attitude was a bit of a problem for the club. After all, he was one of their most promising players, someone they were planning to heavily invest in and develop. But since Sang Ye had opened up about it, Tan Mo figured there was no need to put so much pressure on him anymore. After all, Sang Ye’s heart wasn’t truly in this career.

Still…

“The fact that you can be this honest… Thank you.”

Sang Ye nodded, having thought things through carefully. Whether it was dreaming of joining the main team or imagining himself in Shine’s position, his goal had always been one thing—Talk.

Sang Ye stirred the rice in his bowl and, with his head lowered, continued, “But I can do more than that.”

Tan Mo paused, unsure what he meant, and turned to look at him. “Hmm?”

Sang Ye thought again of what Talk had said—”I’ve never asked anyone to do anything for me…”

Even so…

“If… if I say from now on, the past doesn’t count… If you want me to hold a position, I can hold it down tightly. If you want me to capture a point, I will get it 100%. If you need me to give my all in an online match, I can do it without reservation. Even if you want me to win a championship in the future, I think I can do that too.”

Tan Mo’s eyes flickered. Sang Ye didn’t say it directly, but Tan Mo could hear the deep sincerity in his words—

As if to say, “Just give me the word, and I will conquer anything for you.”

In that instant, a surge of warmth rushed into Tan Mo’s heart. Perhaps it had been cold and empty there for too long, and the sudden flood of emotion brought a slight, bittersweet ache.

Tan Mo’s fingers curled slightly as if trying to escape. “I…”

At that moment, Sang Ye turned his head, his gaze meeting Tan Mo’s head-on. “So it’s settled then. I won’t get distracted during training matches anymore, okay?”

The young boy’s eyes were clear and intense, leaving Tan Mo feeling exposed, like any sign of weakness would be shameful under such a piercing, radiant light.

After a long pause, Tan Mo softly responded with an “Mm.”

Sang Ye didn’t speak, continuing to stare at him with his bright, unwavering eyes, as if trying to capture him, pulling him into a sea of stars to drown.

So straightforward, almost aggressive.

As time dragged on, Tan Mo’s heart began to race. For the first time, he felt a flush creeping into his ears and instinctively tried to look away.

Just then—

Sang Ye visibly relaxed, turning back to the table. He glanced at his phone and, with a pout, mumbled in disappointment, “15 seconds…”

“……”

Tan Mo stiffened immediately, the color on his face shifting rapidly.

It felt as if, in the midst of a high fever, someone had doused him with a bucket of ice water, leaving him utterly embarrassed and frustrated.

D*mn!

Tan Mo clenched his palm in frustration, stood up abruptly, and left, muttering, “Going to the bathroom.”

Sang Ye, oblivious, responded cheerfully, “Oh, okay.”

…

Right before the training match started, Ji Feng and Jin Cao rushed into the practice room, afraid of being scolded by Tan Mo.

But instead of seeing the boss, they spotted Sang Ye digging into his meal.

“What are you eating? It smells amazing!” Ji Feng peered over the divider to look at the table across from him and caught a glimpse of the logo on the food container. “Fish Delights? Man, you’re living large! That meal costs 168 yuan, and you still down it like nothing!”

“Is it any of your business?” Sang Ye snapped, raising the plastic bag to block the view of his food.

Talk had bought the meal for him, and he was annoyed at anyone looking too closely at it.

“Why are you still eating?” Jin Cao teased, “There are only eight minutes left… oh wait, seven minutes until the match starts. Do you have enough time to boot up, log in, and check the settings?”

Sang Ye clicked his tongue. “Mind your own business.”

Everyone knew about the temper of this fanboy.

Ji Feng and Jin Cao exchanged amused looks. They’d given him fair warning, but if Tan Mo came in and saw someone still eating, given his strict nature, he’d probably chew them out.

Sang Ye thought for a moment, realizing there might be trouble, so he sped up his eating.

Just then, Tan Mo entered the room, his bangs slightly damp, and his face showing signs of having just washed up.

Ji Feng and Jin Cao greeted Tan Mo and then shot pointed glances toward Sang Ye, signaling their captain to scold him.

But Tan Mo sat down at his desk with a calm expression, clicking his mouse without saying another word.

Ji Feng and Jin Cao exchanged confused looks.

This wasn’t what they had expected at all.

Suddenly, a low, magnetic voice came from behind the divider. “Eat slower.”

Sang Ye: “… Huh?”

Tan Mo casually explained, “A few teams don’t get up on time in the morning, so they usually start a few minutes late. By the time everyone’s ready, and the match actually begins, you’ve got at least fifteen minutes. You’re fine.”

“Oh, okay,” Sang Ye responded.

Ji Feng and Jin Cao clutched their heads, completely baffled but utterly shocked.

WHAAAAT???!!!

This double standard couldn’t be more obvious!

…

When Sang Ye joined the team, it was just the beginning of May, right after the start of summer.

There’s a saying, “When summer begins with thunder, expect rain for three days.” The weather became humid and stuffy, and often in the late afternoon, thunder would rumble unexpectedly.

Tan Chunshan, a big coward, would come running to the second team’s practice room whimpering whenever it thundered.

Most of the time, Tan Mo wasn’t around, so Tan Chunshan would dive straight into Sang Ye’s arms, seeking comfort, petting, and licking him until his face was covered in drool.

Maybe because it was a dog, it had no shame in doing whatever it wanted.

At first, Sang Ye was genuinely annoyed by the Golden Retriever, and if it hadn’t been for the fact that it was Tan Mo’s beloved pet, he would’ve thrown it out long ago.

But after a couple of days, he became more adept at petting the dog.

A few more days later, Sang Ye was secretly hiding under the desk, sharing a yogurt drink with Tan Chunshan—since Tan Mo strictly controlled the dog’s diet, it was a forbidden indulgence.

Once Sang Ye adjusted his mindset, his progress in training skyrocketed. At the very least, he stopped making basic mistakes.

Some of the issues he had were due to a lack of experience in competitions. During reviews, the coach would pull him aside to emphasize certain points, and Sang Ye would diligently practice more.

After a week of this cycle, Sang Ye’s rough, freewheeling style from his days as a streamer had toned down significantly, and his gameplay had become much more refined.

The online public tournament was approaching, and the match roster was released the night before.

With a prize pool of 1.2 million yuan, it was lavish—setting the bar for self-organized events. As a result, all major clubs sent their first teams to participate, including TES and NSN, provided they didn’t have other commitments.

Initially, the coach was going to send the first team to take part, but considering Sang Ye’s trial period, he decided to give the opportunity to the second team instead.

After the review session that evening, the coach pulled Sang Ye aside and asked, “Nervous?”

Sang Ye shook his head. “I’m not nervous.”

“Why not?”

“Because Talk is here.”

“Ahem… Talk can definitely give you a hand, but don’t let him overshadow you. Otherwise, it’s all for nothing.”

“All for nothing?”

“…Nothing.” The coach wiped some imaginary sweat from his brow and said, “The lineup for this tournament is comparable to the Spring Split. It’s actually unfair for a rookie like you. Do you know why we’re still sending you in?”

Sang Ye nodded. “I know.”

“Why?”

“You want me to be the captain of the second team, then go as a substitute for the Summer Split.”

“Ahem… nonsense!”

“You just said it’d be for nothing.”

“I—”

The coach realized some troublemakers are just infuriating. His head started buzzing with frustration.

“Alright, go on then.”

Sang Ye’s mental fortitude was exceptional, he didn’t need any pre-match pep talks.

Sang Ye said goodbye and headed to the door, but the coach stopped him.

“Top three,” the coach held up three fingers. “With an ACE like Talk, the team has to place in the top three. If you make the top three, it won’t necessarily be thanks to you, but at least you’ll have your first achievement. If you don’t make it, it won’t be your fault, but you won’t be able to convince even Ji Feng and Jin Cao, let alone anyone else.”

—Not to mention there’s an even stronger undercurrent at play.

Sang Ye understood everything and turned back. “If I become a substitute for the Summer Split, will you give me a chance to play?”

The coach slammed the table in frustration. “Sang Ye, you better focus on what’s right in front of you first!”

…

After taking a shower, Sang Ye decided to head to the vending machine near the cafeteria to buy a pack of yogurt.

He walked into the elevator with his hands in his pockets.

The elevator reached the first floor, and when the doors opened, Tan Mo was standing there.

Sang Ye stood at attention, quickly pulling his hands out of his pockets.

Tan Mo stepped in. “Not getting off?”

Sang Ye licked his lips, fidgeting with his hands. “Forgot my access card, going up to grab it.”

Tan Mo stood beside Sang Ye and glanced at him. “You have a match tomorrow night, nervous?”

Sang Ye shook his head. “Not nervous.”

Tan Mo watched as the elevator numbers climbed to the second floor. “Why?” he asked.

“Because…” Sang Ye’s dark eyes sparkled. “I’m pretty good.”

Tan Mo raised an eyebrow. When the elevator doors opened, he reached out and ruffled Sang Ye’s hair before stepping out. “See you tomorrow.”

Suddenly, Sang Ye rushed to the elevator door and pressed the open button. “Talk!”

Tan Mo turned around. Under the dim hallway lights, his indifferent eyes still lacked any warmth. “Hmm?”

Sang Ye stood at the elevator entrance, his clear eyes fixed on him. For a long time, there was a flicker of hesitation, as if he wanted to say something but couldn’t find the words.

Tan Mo paused, took a step forward, and lowered his voice. “What’s wrong?”

Sang Ye’s pale cheeks slowly flushed. Fresh from a shower, his body gave off a sweet, damp fragrance.

That same restless heat stirred in Tan Mo’s chest again. He took a deep breath, trying to keep calm, but something finally sparked in his usually steady gaze.

He moved closer.

Sang Ye lowered his head, glancing at his phone, where a timer was displayed: “17 seconds.”

“…”

Tan Mo’s eyelid twitched.

This again?

Completely oblivious to the tension, Sang Ye let go of the elevator button and said, “See you tomorrow.”

But just as the elevator doors were about to close, a large hand shot in, grabbed Sang Ye by the arm, and yanked him out, pressing him against the nearby wall.

“…”

With Tan Mo’s handsome face just inches away, Sang Ye’s heart raced. His gaze darted around nervously. “Wh-what are you doing?”

Tan Mo held Sang Ye’s delicate chin in place and spoke softly, “Do it again.”

Sang Ye’s knees nearly gave way, his voice faint and weak, “But, but I already practiced today.”

“Extra training before the match.” Tan Mo’s voice had a faint edge to it, “Ambush… the enemy.”

“…”


Author’s Note:

Tan Mo: I wanted you to treat me like a person, but you treat me like a tool. (smiles)


Note :

  1. A fashionista is a person who is very interested in or passionate about fashion and clothing. ↩︎


DPWF

Don’t Provoke the Wife Fans [E-Sport] – Chapter 24


Chapter 24 – Treat me as a person


Sang Ye plugged the twisted cables back into the computer before crawling out from under the desk and turning it on.

“I’m going to stream the scrimmage,” Talk suddenly said. “Do you mind?”

“N-no, I don’t mind. Whatever works for you…” Sang Ye quickly glanced at Talk, then just as quickly looked away. “But… will I be a distraction?”

Talk’s gaze lowered, lingering for a few seconds on the soft, faintly pink skin of the boy’s neck.

“There’s no need to be so nervous,” Talk said, his voice calm and low, with a hint of coldness. “I’m just a person.”

Sang Ye instantly felt exposed, as if Talk had seen right through him. Frustrated at his own anxiety, his face flushed bright red, and he bit his lip before finally blurting out, “No… you’re not just a person.”

Talk raised an eyebrow, slightly offended. “…???”

But to Sang Ye, [Talk] symbolized something godlike. That image had persisted for so long that now, with Talk sitting right next to him, he didn’t dare look at him directly.

Sang Ye felt the need to explain: “You—”

“Talk! Your son is here to see you!” came Xiao Pai’s loud, playful voice from outside the room.

Sang Ye shut his mouth and, in a moment of shock, paled.

Son?

“Secret marriage,” “illegitimate child,” “young father”—sensational headlines adorned with imaginary embellishments crashed into Sang Ye’s mind like meteors.

But before he could fully process this strange mix of numbness and panic—

“Huff… huff… huff…”

The sound of heavy breathing and the patter of footsteps grew closer. Suddenly, a shiny bundle of golden fur rounded the divider and entered Sang Ye’s peripheral vision.

He looked over and locked eyes with a goofy, grinning golden retriever.

“…”

The moment the golden retriever saw Sang Ye, it wagged its tail even more excitedly, letting out high-pitched, happy squeals.

It trotted eagerly towards him, but before it could get too close, a large hand grabbed the loose skin on its neck, and with a soft “whimper,” the dog sank to the ground, kneeling in submission.

After a moment of silently chastising himself, Sang Ye recognized the golden retriever. “Tan Chunshan?”

“Yeah,” Talk replied, firmly holding the dog’s head in place. He lifted his gaze. “Are you afraid of dogs?”

The awkward tension between the two eased slightly, but as soon as Sang Ye met those attractive, fan-shaped peach blossom eyes, he still felt a little embarrassed.

Lowering his lashes, he said, “No, I’m not.”

There were plenty of dogs in the courtyards back in his hometown.

Even though Talk was holding Tan Chunshan down, the dog kept trying to nuzzle against Sang Ye’s pants.

Sang Ye pulled his leg back slightly. “Why does he get so excited when he sees strangers?”

“He doesn’t act like this with other people,” Talk said, patting the dog’s head, his tone indifferent. “He’s got a thing for good looks, just like me.”

Sang Ye froze for half a second, quickly glancing at Talk, his face blooming into a deep shade of red.

“Brother Shan just went to the first team’s training room to look for you. Since you’ve moved upstairs, I thought I’d bring him here to help him get familiar with the place,” Xiao Pai said as he walked over. “Whoa, you two are sitting together? Bai Mao must be thrilled, huh?”

Whenever Sang Ye saw Xiao Pai, he got annoyed. His face flushed even redder as he snapped back, “Mind your own business!”

Xiao Pai glanced at the golden retriever, then at Sang Ye, his gaze flicking back and forth before he laughed, “I was wondering why you and Brother Shan look so alike. Turns out you have the exact same hair color.”

Sang Ye gritted his teeth. “You—!”

But when he looked at the golden retriever, its creamy white fur… there was no denying that it matched his hair perfectly. Not just close, but an exact match.

“…” Sang Ye grabbed a handful of his hair, looking visibly frustrated.

Talk stifled a laugh and turned to Xiao Pai. “Leave Chunshan here. I’ll take him with me after we’re done. You can head downstairs.”

“Chasing me off, huh? Fine, I’m obviously not needed here,” Xiao Pai pouted stubbornly, but as he left, he glanced back every few steps. “I’ll miss you, Dad Talk.”

“Don’t slack off,” Talk said, lifting his eyelids slightly. “I’ll be keeping an eye on your performance.”

Without turning back, Xiao Pai scurried away.

With about ten minutes left until the scrimmage, Talk started his livestream but didn’t bother turning off the camera or the chat.

Sang Ye, knowing that he hadn’t been officially announced as part of the team yet and his contract wasn’t finalized, didn’t want to risk showing his face and causing any PR issues for the team manager. So, he sat quietly to the side and logged into the game using a team account.

On the computer next to him, the livestream chat was bustling with activity. The sharp-eyed fans quickly noticed that Talk was sitting with his back against the wall as soon as the stream started.

“I’m at the base,” Talk responded to the questions scrolling through the chat. “There’ve been some changes in team personnel, so I adjusted my seating for easier training later on… Will I be sitting here permanently? We’ll see, probably not for long.”

Sang Ye’s fingers paused, and a hollow feeling swept over him for a moment.

Just as he zoned out briefly, he felt something cool and wet against his wrist.

Looking down, he saw a damp, black dog nose.

—At some point, Tan Chunshan had slipped out of his collar and snuck over, tugging at his sleeve with its small white teeth, trying to get him to play.

Sang Ye didn’t want to make a noise, so he pressed the dog’s head down to resist, engaging in a playful tug-of-war. But this one-year-old golden retriever was surprisingly strong, and as they pulled back and forth, its chubby backside sank, yanking Sang Ye right out of his chair.

Talk felt something bump against his leg and looked down, only to see Sang Ye awkwardly pushing himself off the floor, while Tan Chunshan eagerly sniffed him.

Annoyed and flustered, Sang Ye grabbed the dog’s mouth, glaring at it fiercely.

His methods were a bit rough, but his expression was more cute than intimidating.

Talk didn’t look at the dog, only at Sang Ye. “You okay?”

Sang Ye’s heart skipped a beat, worried that Talk might think he was mistreating his “son.” He quickly switched tactics, gently holding the golden retriever’s head with both hands and giving it exaggerated, forced pets.

His face flushed red as he remembered the livestream, biting his lower lip and silently shaking his head at Talk.

Talk’s gaze shifted slightly, brushing over the teenager’s lip—white teeth gently sinking into it, as if the next squeeze would release a rush of nectar.

Talk’s eyes darkened slightly before he turned back to his computer.

Meanwhile, the chat exploded with gossip.

[“Is someone sitting next to Talk Shen?”]

[“Judging by Talk’s angle just now, I’d guess that person is less than 0.5 meters tall.”]

[“The angle is a bit odd. I’m guessing they’re either squatting or kneeling, and they’re right at Talk’s feet. Oh no! My mind just went somewhere bad, I’m blushing.”]

“He’s squatting by my feet,” Talk said bluntly.

Sang Ye was still crouched down petting the dog. Hearing that, he paused and looked at Tan Chunshan.

The dog was squatting too.

The chat went wild, scrolling even faster.

[“So what exactly are they doing squatting there?! Don’t tell me it’s just fixing the computer! I! Won’t! Believe it!”]

[“Is it someone from WLG? Can we get a face reveal? Please don’t tell me it’s Hu Fu, I’ll lose all motivation immediately.”]

[“Why is everyone in the chat so excited? Unless it’s Song squatting there, I honestly don’t care at all. Okay, pants off, now hurry and bring Song out!”]

[“Who is it?! Stop torturing me!”]

“I’ll give you a hint… Anyone who still can’t guess can be dragged out.” Talk was unusually playful, engaging with the audience. “Their hair is milky white.”

Sang Ye glanced at the dog in front of him—its fur was a light, flawless shade of cream, pure as can be.

Talk continued, “Their eyes are dark and bright, very pure.”

Sang Ye looked into the little golden retriever’s beady eyes—they were gazing at him affectionately.

Talk added, “And their face is pretty.”

Sang Ye adjusted the puppy’s head, inspecting it—its short snout made its little round face look especially cute. It really was a fine-looking dog.

By the time Talk gave his first hint, the chat had already figured it out.

[“Hahahahaha! It’s Chunshan!”]

[“Quick, let me get my dose of Chunshan! It’s been months since I last saw him!”]

[“I took my pants off for this?!”]

[“Alright, alright, stop showing off. We all know your dog is the cutest in the world.”]

A faint smile flickered in Talk’s eyes, and he finished with, “The most important thing is that they’re soft and perfect for petting.”

Sang Ye continued to enthusiastically rub Tan Chunshan’s fluffy face, lost in the silky, dense texture. Even though he found the dog annoyingly persistent, he couldn’t help but admit—it really was incredibly soft.

The next moment, a large hand landed on Sang Ye’s head, gently ruffling his hair.

Sang Ye blinked in confusion, his heart skipping a beat. Everything around him seemed to fade into the background, leaving only the warmth of the touch on his head.

Talk, with one hand still under the desk and the other clicking his mouse, spoke in a low voice, “We’re starting the scrim soon. No more looking at chat.”

With that, he even turned off the webcam.

…

Before long, two other members from the second team arrived— [Wind] and [Grass].

They were old friends who had joined the team together.

As soon as they entered the room and saw Talk, they froze in shock. Knowing the scrim was about to start, they quickly jogged over.

Standing behind the partition, both of them stood straight, hands pressed against the seams of their pants. “T-Talk… Talk Shen.”

Talk glanced up, his expression indifferent. “There are three minutes left. Can you boot up, log into the game, and check your settings in time?”

Wind and Grass shivered. Although Talk’s tone was relatively calm, they were more terrified than if they’d been scolded.

Wind, his face turning red, forced himself to respond, “Enough… We should be able to.”

Before sitting down, the two couldn’t resist sneaking a glance at the new teammate sitting next to Talk. They all knew this was the infamous “Talk’s number one fan.”

The boy’s face was even redder than theirs, staring somewhat blankly at the computer screen.

Even while they were getting a mild scolding, the boy hadn’t looked their way once.

Wind and Grass quickly logged into the game, still managing to exchange a few messages on Steam.

Wind: [What’s up with him???]

Grass: [His face is that red, must’ve gotten chewed out by Talk Shen.]

Wind: [Tsk… Looks like he’s worse off than us.]

Soon, the scrim began.

The second team and first team were facing the same opponents, all top-tier domestic teams.

In the first game, Sang Ye was downed during a team fight at the five-minute mark, slowing down under fire.

Wind braved a hail of bullets to throw smoke and revive him. At the seven-minute mark, during a rush into a building, Sang Ye went down again and couldn’t be saved. After that, he spent the rest of the match in spectator mode, watching his teammates.

In the second round, Sang Ye missed the information about the side position when charging into Longmen Inn, and got ambushed. Forced into close combat, he fired his gun early but didn’t aim properly, turning himself into easy loot.

Once again, Sang Ye found himself watching his teammates from an observer’s perspective, his mood becoming increasingly gloomy.

In the third round, the second team was pinned down by NSN while trying to enter the safe zone. Wind and Grass were both killed. Talk knocked down Kay and, with a sliver of health, managed to eliminate Lulu before his own health ran out.

Sang Ye quickly took down two enemies inside the building, jumped out the window, and rushed to revive Talk in the open field.

However, at that moment, Talk took off his headset and tossed it onto the table. “Stop playing.”

Sang Ye’s fingers froze in mid-air. He stared at the screen, his face paling.

Talk turned his head towards him and repeated, “Stop playing.”

Just then, an enemy squad rushed in and killed both of them while they were standing still. The sudden sound of gunfire startled Sang Ye, making him flinch, his eyes turning a bit red.

Sang Ye slowly removed his headset, head drooping, saying nothing.

Talk had turned off the voice chat in the live stream before the scrim started, so the viewers could only hear the in-game sound effects but not their conversation. As a result, everyone in the chat started spamming question marks.

[“??? Is Talk playing with the second team today? The person next to him doesn’t seem to be from Darkflow, so who is it?”]

[“A newbie? Too bad at this.”]

[“If he’s skilled, then why so many rookie mistakes? But if he’s not, how did he take down two NSN players earlier? He had some flashy plays in the previous rounds too. Is he one of those players with inconsistent form?”]

[“……”]

[“Report! The newbie is Song! Don’t ask how I know, Xiao Pai accidentally revealed it during his stream.”]

The chat, which had been buzzing with discussion, paused for a moment before coming to a unanimous conclusion:

[“Song Fugui? Oh, then no worries. He’ll be fine once Talk isn’t around.”]

[“Wait a second! Am I the only one who noticed the key details? Milk-white hair, black and shiny eyes, a pretty face—doesn’t Song match all those descriptions? Were they doing some dirty play in the training room just now?”]

Wind and Grass had long sensed that the atmosphere wasn’t right. Seeing that the game had ended and it looked like the captain was about to start scolding someone, they exchanged a nervous glance.

Anyway, the scrims for tonight were over, and there was some downtime coming up. It wouldn’t hurt if they didn’t come back.

“Talk Shen… we’re going to the bathroom.”

The two stood up, quickly made an excuse, and rushed off, escaping to the bathroom.

Now, only Talk, Sang Ye, and Tan Chunshan, who was napping in the corner, remained in the training room.

The bright lights overhead illuminated the empty room. Sang Ye fidgeted with his fingers, his eyes growing increasingly sore.

On one hand, he knew he hadn’t performed well and felt ashamed.

On the other hand, Talk’s scolding made him feel incredibly upset, as if a cold emptiness was sinking into his chest, pulling him down into the deep sea.

Even though he knew he deserved it, the feeling still hurt. The frustration built up inside him, and he was on the verge of tears.

At that moment, Talk turned around in his gaming chair, holding his phone and setting a timer. “For the next ten minutes, look at me and don’t look away.”

“!”

Sang Ye quickly held back his tears and wiped the corner of his eyes, thinking he had misheard. “What?”

Hearing the boy’s obviously hoarse voice, Talk looked up in surprise and saw his tearful face.

Talk opened his mouth but couldn’t say anything for a moment. After a pause, he bit his lip and turned Sang Ye’s chair to face him.

“I didn’t mean to upset you, and I’m not mad… Do you think I was too harsh?”

Sang Ye felt a bit of sadness resurface, but noticing the change in Talk’s tone, a warm, shy feeling replaced it.

He lowered his head and shook it, too embarrassed to admit how he felt.

“When I told you to stop, I meant it literally,” Talk explained, licking the corner of his lips. He rarely explained this much to anyone. “You missed a lot of moves and details during the scrim, and you tried to revive someone in an open area with no cover. You never make these mistakes in ranked games, so this can only mean your focus was off. We both know why. If we don’t fix that, continuing to play won’t do any good, and the rest of the scrims won’t matter. That’s why I stopped you.”

Sang Ye’s face grew redder, and he lowered his head even more. He wasn’t upset anymore, just overwhelmed with embarrassment.

He felt utterly hopeless.

With his idol right beside him, his thoughts kept wandering, and even the faint, icy scent coming from Talk was enough to distract him.

“It’s my fault…” Sang Ye stammered, “but I don’t think you’re very harsh…”

The last sentence felt insincere, as Talk seemed to be even more remorseful than he was.

Talk nodded. “What you need to do now is get used to my presence. Can you maintain eye contact for ten minutes?”

Sang Ye’s heart skipped a beat at the thought, and it felt overwhelming.

He fidgeted with the hem of his shirt, swallowing hard. “No… let’s not do that.”

“The online competition starts in just a few days,” Talk said, looking down. “If I’m a distraction and can’t help you perform at your best… then maybe someone else should take my place. I can talk to the coach and have Hu Fu come…”

“No, no, no!” Sang Ye suddenly changed his previous hesitation. He grabbed Talk’s wrist, staring at him with determination, and said, “Ten minutes, let’s do it!”

“…”

Talk glanced at the delicate fingers clinging to his wrist and, inappropriately, thought of the phrase “startled awake from a dying illness.”

…

As soon as the scrim ended, Xiao Pai quickly checked the second team’s performance and then laughed carefree. “I told you, the white-haired guy would definitely mess things up. With Talk here, he must be holding back most of his power. They shouldn’t have put them in the same group.”

Only after finishing his sentence did Xiao Pai remember the livestream was still on. He cleared his throat, pretending nothing had happened.

After exiting the game, Xiao Pai planned to head upstairs to provoke the white-haired guy but encountered Ji Feng and Jin Cao coming down the stairs.

“Don’t go,” Ji Feng kindly warned. “Talk is scolding someone… it’s that Song.”

Xiao Pai was confused. “Huh?”

How could that be?

Jin Cao chimed in, “It’s absolutely true.”

At this moment, the training room of the second team was silent, with only two slightly tense breaths breaking the stillness.

Sang Ye and Talk locked eyes, not blinking.

As Sang Ye gazed into the man’s eyes, his heart raced as if it were about to burst, tormenting him to the point of pain.

Just when Sang Ye felt he could barely breathe, he finally let out a whimper, turning his face away and leaning back in his chair.

Talk turned his head to the side, glancing at his phone.

Twenty seconds.

That was Sang Ye’s limit.

Talk’s hands were still resting on the armrests of Sang Ye’s chair, and he shrugged one shoulder, slowly rubbing against Sang Ye’s cheek.

Twenty seconds.

…that was his limit too.

Sang Ye pulled up the collar of his hoodie to cover half his face, his eyes refusing to wander. His voice came out muffled and soft, “C-can we schedule another time next time…?”

After a long pause.

“Okay,” Talk replied, maintaining his posture and looking down. “Next time.”

Before leaving the training room, Talk added, “Remember to treat me like a person.”

Sang Ye felt his mind was about to turn to mush and dazedly responded, “…Oh.”

Once Talk led Tan Chunshan out, three heads cautiously peeked around the doorframe, all looking toward the corner of the training room.

Thus, Xiao Pai, Ji Feng, and Jin Cao witnessed the scene— the blushing boy pulled up the hoodie’s hood, covering his head of white hair. With one hand on each side, he grabbed the elastic band and, with a force that could strangle himself, desperately pulled it to the sides.

The opening of the hood suddenly tightened, completely hiding his pretty face inside.

“…”

The three looked on with sympathetic expressions.

Look at that; the fanboy was so scolded that he had withdrawn into himself.


DPWF

Don’t Provoke the Wife Fans [E-Sport] – Chapter 23


Chapter 23 – Don’t sit next to me


When Sang Ye returned to the training room again, his bangs were damp, and one hand was rubbing the left side of his cheek, covering the red mark and refusing to let go.

He kept his eyes down, trying his best to minimize his presence, praying that Talk wouldn’t look at him. He felt so ugly today…

“Why are you always covering your face?” Xiao Pai suddenly blurted out loudly. “Does it hurt?”

“……”

Sang Ye’s face flushed with embarrassment. He nearly wanted to dig a hole and hide in it, cursing Xiao Pai for always saying the wrong thing at the worst time!

Luckily, the coach clapped his hands at that moment: “Since everyone is here, let’s start with the first matter. The starting lineup for the summer tournament has been finalized. It will be Hu Fu, Pai, Miao Sen, and Elan.”

This was a bombshell right from the start. Sang Ye couldn’t think of anything else as he stared in shock at the man in the corner.

What about Talk?

“This year, we will apply for two substitute spots,” the coach continued. “One of them will be Talk, and the other is yet to be determined.”

Xiao Pai frowned and blurted out, “So Talk Shen isn’t playing again this summer?”

Yu Haotian slapped the back of his head, instantly shutting him up.

Sang Ye was still lost in thought when he suddenly locked eyes with someone.

Tan Mo’s lips curled ever so slightly, almost imperceptibly, as he silently mouthed the words: “What—are—you—looking—at?”

Sang Ye’s head instantly heated up, and he quickly looked down.

“The second thing,” the coach continued, “is that the public online chicken dinner tournament is about to start. Since Darkstream has taken leave, the second team is short one player for the competition. Now… Song.”

Hearing his name, Sang Ye had no choice but to look up.

The coach said, “You can pick someone from the first team to replace Darkstream.”

Sang Ye instinctively cast his gaze toward Tan Mo, but in the next second, he quickly moved it away, pretending nothing had happened.

Talk was a god on the PCL stage. Someone like Sang Ye couldn’t dare to even think about him, let alone assign him to some small tournament.

Scanning the rest of the team, Sang Ye pointed his chin at Elan decisively, “He…”

But before he could finish, a deep, magnetic voice from the corner interrupted him:

“I’ll go. The others need to focus on preparing for the summer tournament.”

Sang Ye’s heart skipped a beat.

The coach frowned at Tan Mo, opened his mouth as if to say something, but then held back.

After the meeting ended, the coach called Tan Mo aside.

Sang Ye was so lost in thought that Yu Haotian had to call his name twice before he snapped out of it.

“Come on, I’ll take you to see your station.”

As Sang Ye was about to leave, his gaze fell on a particular desk.

He had watched WLG’s documentaries many times and knew that was Shine’s desk—the very spot he aspired to.

Though it was now within reach, it still didn’t belong to him—at least, not yet.

At that thought, Sang Ye’s eyes dimmed slightly.

But as he raised his eyes again, a steady stream of motivation surged from within.

Since he was already standing here, it wouldn’t be long before he sat in this position, right next to Talk.

…

Sang Ye had lunch at the base’s cafeteria and arranged for a HuoLaLa moving service that afternoon.

His belongings were quite easy to pack: four pairs of headphones, six keyboards, and eight boxes of clothes.

When Sang Ye got home and opened the door, he immediately bumped into Liu Mingxuan, who was hurriedly stuffing charging cables into his bag.

The moment Liu Mingxuan looked up and saw who it was, his face went pale, and he looked even more haggard. After a brief hesitation, he gritted his teeth and called out, “Song!”

Sang Ye was about to enter his room but turned around and gave him a cold glance.

Liu Mingxuan took a step forward, his expression a mix of fear and flattery. “I was wrong about what happened before. Please don’t hold it against me. I’ve deeply reflected on my mistakes. Now that it’s all in the past, can you… help me? All you need to do is post a statement on the platform. I’ve even drafted the template for you.”

A cold sneer suddenly appeared on Sang Ye’s face as he glanced at the bag in Liu Mingxuan’s hand. “Get out of here. Don’t get in my way.”

Liu Mingxuan, having finally swallowed his pride, was immediately rebuffed. His face twisted in humiliation, and his eyes quickly filled with bloodshot anger. Seeing that Sang Ye was about to enter his room, he lost control and shouted:

“Sang Ye! I don’t deserve this!!!”

Sang Ye paused.

“I have nothing left!”

Liu Mingxuan, after days of torment, finally couldn’t hold back and broke down in tears.

“No team dares to take me now. My livestream has been shut down, all because you went on your stream and played the victim. Now I’m being harassed online every day. The agency isn’t helping me—they’re even forcing me to pay a five-million-yuan penalty for breaching my contract. I’m really at the end of my rope. Can’t you help me? All I did was delete one email. Do you have to push me this far? In the end, you still made it into WLG. You have everything now, so it didn’t even affect you, right?”

Sang Ye didn’t turn around. After a long pause, he tilted his head slightly, his jawline revealing a sharp, cold curve.

“You don’t deserve this, but I do?”

Liu Mingxuan looked up at him, his face twisted in a pitiful, tear-streaked expression. “Wha… what?”

Sang Ye asked, “Would you only see me as the victim if I never made it into WLG? If I had lost my dream, fallen into despair, and ended up like you—wasting my youth in this agency? Is that the only way you’d think I’ve suffered?”

Liu Mingxuan’s lips parted slightly, but no sound came out. His face, however, flushed with color.

“No, you’d only smile as you watched me, because that’s exactly what you want me to become,” Sang Ye said, pushing open the door. His refined facial features melded with the light. “I’m not the one pushing you down this path. You brought this on yourself. You don’t honestly think doing wrong comes without consequences, do you? Idiot.”

Not long after, footsteps echoed in the hallway as the movers arrived upstairs.

Sang Ye walked in and out of the room, directing them as they packed up his belongings.

Liu Mingxuan wavered, then collapsed onto the couch, his face drained of all color.

Anyone who didn’t know better might’ve thought he was dead.

It was unclear how much time passed, but eventually, a figure appeared in front of him.

In a daze, Liu Mingxuan looked up.

The boy stood backlit by the afternoon sun, his milk-white hair haloed in a soft glow, exuding an air of elegance and untouchable superiority.

The room behind him was already empty.

—He was leaving.

Liu Mingxuan had sensed it from the first time he met Sang Ye: the boy was too pure, too bright, someone who could never be confined to a place like this.

Sang Ye took out his phone, scrolled for a moment, then said calmly, “You still have my WeChat, right? If not, add me now.”

Liu Mingxuan hesitated for two seconds, then his eyes lit up with sudden hope, and he nodded eagerly, “I do! I do! You—”

“Good. I update my Moments often. Make sure to like them.” Sang Ye slipped his hands into the pockets of his hoodie and smiled slightly. “You can hide in your dark little corner and watch me shine.”

Liu Mingxuan’s hopeful expression froze on his face, and he stayed motionless for a long time.

…

There was a scrimmage that night, and Sang Ye didn’t bother unpacking his luggage, leaving it piled up in the villa at the base.

After dinner, with a yogurt pouch between his teeth, he entered the second team’s training room, only for his expression to fall as soon as he approached his seat.

The second team’s training room had eight computers arranged in three rows. Sang Ye had specifically chosen a spot in the last row, tucked into a corner by the wall.

When he had checked earlier that morning, the spot next to his was empty. But in just a few hours, a new computer had appeared.

Sang Ye frowned. He had already told the team manager that if there were new players, they shouldn’t be placed next to him. He didn’t want a desk buddy!

Sang Ye had this stubborn streak: the only person who could sit next to him was Talk. Until he moved up to the first team, no one else should come near him!

Feeling a bit petulant, Sang Ye rolled up his sleeves, ready to move the equipment.

He crouched under the desk and, after some effort, unplugged the tangled mess of cables behind the computer. But when he stood up, he saw a tall, slender figure walk in, carrying a keyboard with one hand.

Sang Ye watched in stunned silence as the man came over, placed his things on the desk next to his, pulled over a swivel chair, and sat down. Finally, the man looked up and said, “Hi.”

—It felt unreal.

Sang Ye snapped out of his daze. “…Hi.”

Talk calmly powered on his computer. Noticing that Sang Ye was still standing there, he asked, “What’s wrong?”

Sang Ye licked his lips, glanced around nervously, and his face flushed red at a visible speed. In a flash, he crouched back under the desk, muttering, “Nothing… just a loose cable.”

In the dim, cramped space under the desk, Sang Ye sat there hugging his knees, trying to process. He needed a moment of calm. When he finally realized that Talk was really sitting next to him, his hands flew to his overheated cheeks, and his dark eyes narrowed as he accidentally let out a soft, “Nngh~”

Talk’s fingers twitched, and he typed the wrong character in his password: “…”


DPWF

Don’t Provoke the Wife Fans [E-Sport] – Chapter 22


Chapter 22 – Murphy’s Law


After Tan Mo posted the Weibo message, the esports community went wild, and soon after, he was pulled aside by the coach who rushed over.

“Yu Haotian is already handling things with Song. Now that you’ve gone ahead and posted the Weibo on your own…” The coach took a sip of his goji berry tea, spitting out the foam. “Alright, tell me, what position are you planning to assign him?”

Tan Mo closed the office door and said bluntly, “Starting position for the Summer Split.”

The muscles on the coach’s face twitched. “There are still over two months before the Summer Split. You want a rookie who’s only trained for two months to take the starting spot?”

Tan Mo sat down on the couch nearby. “If Elan can do it, so can he.”

“…” The coach was clearly at a loss for words, taking a deep breath before saying, “I get that you want to find a spot for him on the main team, but as Yu Haotian said, after that unexpected loss in the Spring Split, the club’s finances are tight. We can’t afford to buy another starting player. That’s why when we initially recruited, it was either him or Elan, not both.”

Tan Mo interrupted before he could finish, “I’ll pay for it.”

“Fine! You’ve got money! Hell, the whole club is yours, so bring in whoever you want!” The coach’s temper flared, getting straight to the point. “Who are you planning to bench? Miao Sen or Elan? I just told Miao Sen tonight that he’d be starting. Now you want me to send him back to the second team? Elan signed with WLG aiming for the starting spot, and now I’m supposed to have him watch from the sidelines? I can’t promise everyone gets equal treatment, but I can’t make it so blatantly unfair either! The fact is, Song missed the tryouts. You feel guilty about it, so now everyone has to step aside for him? If that’s what you really want, why don’t you just chase everyone away and play solo?”

After being scolded harshly, Tan Mo remained silent for a long moment.

Sensing the upper hand, the coach pressed on, “So? What’s your plan?”

“His skills are good enough for a starting position,” Tan Mo replied, lifting his head firmly. “I don’t want to waste his time.”

The coach sat down behind his desk, giving Tan Mo a meaningful look. “Is it really about not wasting his time, or are you just afraid to see him cry?”

Tan Mo hesitated for a moment, then looked away. “You’re getting on my nerves.”

The coach chuckled knowingly, his expression filled with a smug sense of understanding.

After both sides had calmed down, the coach’s tone softened as well:

“There’s no way the starting position for the Summer Split can go to Song… Don’t look at me like that. He might not even make it onto the substitute list. If he’d made it to the tryouts, I’d have a reason to justify it, but right now he’s a blank slate, with no major tournament experience. Why should we let him take a spot? In WLG, we speak with our skills, but first, you have to prove yourself. Do you really think a solo match and a few ranked games prove anything? You want everyone to think he got in because of the hype from you, right?”

That last line had the desired effect. Tan Mo’s expression turned cold, but he didn’t offer a rebuttal.

“But don’t worry, there’ll be plenty of tournaments, big and small, before the Summer Split,” the coach continued. “There’s an online tournament next week. Even though it’s online, the prize pool is tempting, and the competition is solid. If Song can perform well in that, not only will it justify signing him to the second team, but also designating him as a Summer Split substitute.”

With that, Tan Mo had nothing more to say. He stood up, ready to leave. “I’ll leave it to you.”

“That Weibo post of yours caused more of a stir than Elan’s official announcement. Next time, consult with us before posting. Yu Haotian’s running around like crazy because of it.” The coach pointed a finger at him. “Let this be the last time.”

Tan Mo walked back to the desk, leaning both hands on it.

The coach spat out some foam from his tea. “What now?”

“Are you trying to tell me how to do my job?” Tan Mo stared at him with cold, narrow eyes, looking down at him. “Remember, I’m the boss.”

The coach nearly choked on his goji berry tea, sensing a bit of personal vendetta in that comment. He laughed and cursed at Tan Mo’s retreating figure:

“You brat! Can’t out-argue me so you pull rank!”

…

The next day, Sang Ye dressed in the latest trendy outfit and headed to the WLG base to sign a letter of intent.

When he arrived, Yu Haotian greeted him.

On their way to the meeting room, Sang Ye couldn’t help but glance around.

As they passed a closed door, Yu Haotian casually mentioned, “This is the first team’s training room. Pai and Hu Fu are inside. Talk is out of town for an event and won’t be back for a week.”

Sang Ye quickly retracted his wandering gaze, feeling both disappointed and a bit deflated.

If he had known this, he wouldn’t have bothered trying on outfits for over two hours last night. He had dressed up so nicely, and now there was no one to impress.

Yu Haotian stopped at the training room door, grabbed the handle, and smiled, “Everyone’s training at this time. They’re really dedicated. Once you join, you’ll see for yourself. Go ahead, say hi.”

With a whoosh, the door swung open—

“That heartless jerk lied to me! Said he was going home during the break, but he was really with the other team the whole time! I knew something was off, him acting all sneaky and out of it! Turns out he’s been planning to break up with me all along, ughhhhh—!”

Xiao Pai sat there with swollen, frog-like eyes, hugging a box of tissues while ranting angrily, his face flushed and voice hoarse.

Meanwhile, Hu Fu was munching on a loaded jianbing guozi (Chinese crepe). The stuffing was spilling out, and as he ate, he picked up the potato sticks that had fallen onto his clothes, chuckling as he went.

The door swung open, and in that instant, eight eyes locked. The room suddenly fell silent.

It was almost 11 o’clock, and neither of them had even turned on their computers.

“…………”

Yu Haotian twitched at the corner of his mouth, quickly shutting the door again as if nothing had happened, and continued walking. “We’re almost there, just ahead.”

Sang Ye glanced back at the training room before leaving, frowning slightly.

Inside, Xiao Pai quickly wiped his face and blew his nose. “Did that white-haired guy just give me a… subtle look of disdain?”

“That’s just how he looks at slackers,” Hu Fu said, still picking up the spilled potato sticks from his jianbing guozi. “All your teammates are slackers. Shouldn’t you feel bad for Tan Shen as his fanboy?”

“Who’s slacking!” Xiao Pai protested, slamming the table. “I just… slacked off a bit because Tan Shen isn’t here today! What kind of fanboy monitors so closely… Wait! If he were here, he’d be watching me closer than the coach, wouldn’t he?”

Xiao Pai suddenly remembered the fear of being scrutinized by Tan Mo’s fans.

After every match, Xiao Pai would get flamed by those fans, accusing him of holding Tan Shen back.

Someone even created a Weibo account called [Xiao Pai Work Harder] where every day they posted the same question: [Did Xiao Pai try harder today?] The worst part? It already had 100,000 followers, and the thought of it infuriated Xiao Pai so much that he felt like pinching his own forehead every time he remembered.

“What am I supposed to do?” Xiao Pai muttered, rubbing his forehead in frustration. “If he comes back, I won’t even dare to slack off.”

Hu Fu laughed so hard his jianbing guozi started falling apart. “Then why don’t you just try harder?”

“Get lost!” Xiao Pai shouted angrily.

In the meeting room…

Yu Haotian pulled out the documents and handed them to Sang Ye in batches. “Since your contract with the guild still has a week left, we can’t officially onboard you yet. First, look through these contracts. If there’s anything you’re not happy with, let us know. Once everything looks good, you can sign the letter of intent.”

Sang Ye responded with a casual “oh,” flipped open the letter of intent, and went straight to the last page, ready to sign.

“Hey!” Yu Haotian leaned forward, pressing down on the letter of intent with a mix of surprise and amusement. “At least glance at the contract. What if we’re selling you off, and you don’t even know it!”

“No need,” Sang Ye said, looking up. “You guys wouldn’t sell me.”

“It’s just a figure of speech, but still…”

Yu Haotian glanced at Sang Ye’s trendy outfit, knowing full well that just the jacket cost over ten thousand. It made him feel that Sang Ye had a bit of that “naive rich kid” vibe.

“At least look at the salary and benefits,” Yu Haotian sighed in exasperation. “It’s your personal interest on the line.”

Sang Ye glanced at the three thick contracts on the table, looking a bit troubled. He confessed, “Reading makes me sleepy.”

“……”

Yep.

Definitely a naive rich kid.

Yu Haotian struggled to hold back his laughter. He personally flipped to the relevant pages in each contract and laid them open in front of Sang Ye. “The salary and benefits are on these pages. It’s not much text, but you need to read it. Otherwise, we won’t know if there was a miscommunication, and we can’t hire you with things being unclear.”

Perhaps worried that they wouldn’t hire him, Sang Ye pursed his lips and pulled the contract closer. “Got it.”

“Take your time. You can mark anything you want with a pen—it’s just a draft,” Yu Haotian said. “Once you’re done, just message me, and I’ll come back.”

Faced with the dense pages of text, Sang Ye propped his head on one hand, his brow furrowing even more deeply.

Yu Haotian got so busy in the office that he nearly lost track of time. He checked his phone—twenty minutes had passed, but he hadn’t received any messages from Sang Ye.

“Reading so thoroughly? He should be almost done by now, right?”

Yu Haotian hurried to the meeting room and pushed the door open. “How’s it going…”

What he saw was the boy sprawled out on the table, completely motionless.

Yu Haotian couldn’t help but laugh. He pulled out his phone, snapped a picture, and sent it to Tan Mo.

Yu Ni Huanxi: [Let me show you what a truly carefree player looks like. The kid is too innocent for me to even consider tricking him. 😂]

At that moment, Tan Mo happened to be resting backstage. He opened the photo and saw a head of soft, milk-white hair nestled in the crook of an arm, exposing a smooth, fair neck. One arm hung loosely, with the wrist dangling in the air, fingers glowing almost translucent in the sunlight. Scattered next to him were the open contracts.

He was supposed to be reviewing the contract, but it looked more like he was cramming for finals after an all-nighter.

Tan Mo’s lips curled up slightly at the corners, and a rare smile flickered across his face.

The hairstylist working on Tan Mo’s hair was startled, raising an eyebrow. Having spent the entire morning with him, she had assumed he was incapable of expression, thinking he had a perpetual poker face.

Back in the meeting room, Yu Haotian was about to wake Sang Ye and give him a quick breakdown of the contract terms when a new message popped up on his phone.

T.: [Let him sleep. Send me the digital version of the contract, and I’ll look it over for him.]

…

Sang Ye didn’t accomplish much during his visit to WLG that day—except for a delightful nap.

Before he left, he tried to sign the letter of intent, but Yu Haotian, smiling like an affectionate aunt, confiscated it. “No worries, there’s no rush. We’ll be drafting a new version anyway… In three days, you’ll meet the coach. Just pack your things when you’re ready, and move in when it’s convenient.”

And so, Sang Ye left, still feeling a little dazed.

Since the incident, Liu Mingxuan had disappeared without a trace and hadn’t returned to the guild dorms.

But Sang Ye heard that Liu’s contract with Huangchao had fallen through.

Not only that, Liu Mingxuan had lost 200,000 followers overnight on the Maoya platform, and the numbers were still dropping day by day. The platform had already removed him from the list of the top 10 gaming streamers.

Sang Ye felt no emotional reaction to the news. If he ever saw Liu Mingxuan again, he’d probably just say one word:

“Deserved.”

It took Sang Ye two days to pack his things. The night before meeting the coach, he had stayed up late informing his relatives and elders about his good news, so when he woke up the next day and saw the time, his heart nearly stopped.

He quickly washed up, threw on a wrinkled hoodie, and left without even washing his hair.

He caught a quick nap in the taxi with zero concern. But when he arrived at the esports arena and saw his disheveled reflection through the glass door, he noticed a clear red mark on his left cheek from leaning against the car window.

Sang Ye rubbed his face, debating whether he should duck into the restroom to tidy himself up.

Sang Ye’s expression suddenly relaxed as the thought crossed his mind.

Forget it, there’s no one here that he cares about anyway.

According to what Yu Haotian had said on WeChat, the coach was in the first team’s training room.

Sang Ye followed his memory and went straight there, knocking on the door.

Hu Fu opened it and smiled when he saw him, “Yo! You’re here!”

Sang Ye gave a slight nod to Hu Fu.

There were about seven or eight people in the room, but the moment Sang Ye stepped inside, his eyes immediately caught sight of a handsome man in the corner, playing on his phone.

Sang Ye froze in his tracks, his face stiffening.

Hearing the noise, the man looked up, noticeably eyeing Sang Ye from head to toe twice, then lightly raised an eyebrow.

Sang Ye reacted as if he’d been shocked, quickly turning and blurting out, “Just going to the restroom!”

Everyone else: “???????”

Sang Ye hurried down the hallway with his head lowered, his face as red as a tomato, and his expression looked as if he was about to cry.

Ahhhhhhhhhhhhhh—

Wasn’t he supposed to be back in a week!!!

Why did it have to be today!!!


DPWF

Don’t Provoke the Wife Fans [E-Sport] – Chapter 21


Chapter 21 – Don’t Cry


WLG held its regular Monday evening meeting, attended by both the first and second teams.

“D*mn!” Xiao Pai slammed his notebook on the table and pulled out his chair. “Why has Shine been taking so much time off lately? He doesn’t even reply to WeChat, and now I have to take notes for him.”

“Hey! Hey! Did you hear?” Hu Fu leaned in, eyebrows waggling. “NSN just picked up someone new. They’ve been keeping it under wraps, but it looks like they’ll replace one of their first-team attackers. Lulu is resisting hard and might even leave the team.”

With the transfer period approaching, there were frequent roster changes across teams, turning the esports scene into a hotbed of gossip.

Xiao Pai hadn’t even had a chance to respond to Hu Fu when the coach entered, face stern. He quickly sat up straight.

The coach scanned the room, his expression serious. “I have something to tell you, but don’t make a fuss, and don’t spread it around.”

Everyone exchanged glances, except for Tan Mo.

From the coach’s tone, it didn’t sound like good news.

“I won’t make a fuss,” Xiao Pai said, crossing his fingers in front of his mouth, looking obedient.

The coach took a deep breath before speaking. “Shine has submitted a request to terminate his contract. He’s going to NSN.”

Scrreeech—!

The sound of a chair scraping against the floor was jarringly loud.

Xiao Pai stood bolt upright.

The coach pointed at him and yelled, “Sit down!!!”

Xiao Pai immediately sat back down, his face blank for a few seconds before his chest started heaving like a bellows.

Hu Fu wiped the grin off his face and patted Xiao Pai’s back to calm him.

“This decision is final. Whatever feelings you have, keep them bottled up for now!” The coach adjusted his posture and continued, “There’s an open spot on the first team. Now, let’s talk about the arrangements for the second team.”

All the second-team members straightened up, clearly nervous but with a hint of anticipation.

…

The meeting lasted over two hours. When it ended, Xiao Pai stormed out of the room, face full of anger and sadness, the first to leave.

Among the second team, there were mixed reactions—some were happy, some disappointed.

Hu Fu knew it wasn’t the right time to bother Xiao Pai, so he stayed behind, waiting for Tan Mo, who was lingering at the back. In the process, he noticed the thick stack of personal evaluation reports on Tan Mo’s desk.

“I heard it was originally prepared for Song—over sixty pages.”

Hu Fu sighed. “Still thinking about him?”

Tan Mo was standing at the desk, packing up his things, without even lifting his eyes. “Is that the right way to put it?”

“True,” Hu Fu nodded, understanding now. “It does sound like you’re trying to get over an ex.”

“Get lost,” Tan Mo cursed with a laugh.

“Seriously though, you’ve always been respectful, understanding, and supportive, right? Shine decided to leave, and I didn’t hear you try to stop him,” Hu Fu said, puzzled. “But when it comes to these fangirls who act like they’re married to you, why can’t you just let it go? The guy doesn’t want to go pro, so are you going to force him? Why keep it on your mind for so long?”

Tan Mo kept packing, his smile gradually fading.

He couldn’t help but think of those dark, bright eyes—sometimes dazed from intoxication, sometimes shy and timid, other times stubborn and proud, or filled with disappointment and sadness. They were as clear as the sea… and the boy had once said—

“Talk’s hands are the most beautiful in the world.”

He had also said—

“You want me to be your support? Only if you’re Talk.”

And he had expressed—

“I mean no offense to anyone, unless that person offends my beliefs.”

Tan Mo still hadn’t let go. More accurately, he still cared, maybe because… maybe because…

Tan Mo finished tidying up his desk, covering the report with the final stack of files. He lowered his eyes and said quietly:

“I thought he would come… for me.”

…

Sang Ye was furious.

He had kindly lent out his computer, and yet Liu Mingxuan had the audacity to turn around and bite him.

A classic case of “The Farmer and the Snake!”

Not a single word of truth from his mouth!

Sang Ye pressed his fingers against his temples, trying to fight off a wave of dizziness. He couldn’t understand—how could someone be so rotten?

Was Liu Mingxuan just that resentful of his success?

After four years of struggling as an unknown streamer, could he just not stand seeing Sang Ye being courted by all the top teams?

Sang Ye admitted that he had been living in a pile of garbage. In the past, things had been relatively peaceful, and he could turn a blind eye. But now, the garbage had started hitting back, and there was no way he could tolerate it.

He had plenty of options.

He could storm next door, point at Liu Mingxuan’s nose, and curse him out, maybe even beat him up.

Or he could call Jiang Bobai and a few friends, storm next door together, and beat him up.

Or, he could simply call the police and report that someone had maliciously intercepted his emails.

But Sang Ye forced himself to calm down and glanced at his phone again.

It was 8 o’clock—time to stream.

So, he ran a hand through his hair, composed himself, took a deep breath, and turned on the camera.

Sang Ye’s popularity was no longer what it used to be. In just two short months, he had amassed over a million followers, and as soon as he went live, his stream shot to the top of the homepage.

However, before the audience could warmly greet him, they saw the white-haired beauty in front of the camera quickly tear up.

[“???”]

The viewers were a bit flustered. They had never seen the usually aloof and cool Sang Ye looking so hurt, and they all started asking what was wrong.

Sang Ye blinked, clearing the moisture from the corners of his eyes, and pressed his lips together. When he spoke, his voice was hoarse:

“I had a bit of a rough day today, couldn’t hold it in… Do you really want to hear about it? Fine… Actually, I didn’t tell you guys this before because I was feeling down. I’ve been waiting for a tryout opportunity with WLG, so I haven’t responded to other club invitations.”

[“There was another streamer hinting that Fugui was using cheats and didn’t dare to go to offline matches because he was guilty. I knew it! How could that be!”]

[“I just came from that streamer’s broadcast, and it was disgusting. Fugui, please get a new roommate.”]

[“I understand. You really love WLG.”]

Sang Ye’s lips trembled as he lowered his head. Against his fair skin, his red, teary eyes looked like those of a rabbit. His cute and beautiful face suddenly seemed more pitiful, stirring feelings of sympathy.

“But I never received WLG’s invitation. I doubted myself for a long time and was disappointed in myself for a long time. Today, I finally found out… because I lent my computer to someone for a bit, my invitation was deleted…”

The viewers, with their sharp instincts, quickly pieced things together after the initial shock.

[“It was Liu Mingxuan!!! He just exposed himself during his stream, panicking like crazy. He deleted Fugui’s email!”]

[“Oh my god, could this really have happened? Is Liu Mingxuan a rat from the sewers?”]

[“I’m so angry! This is like someone tearing up a college acceptance letter midway! Totally unacceptable!”]

[“Who the hell is this Liu Mingxuan jerk?”]

Sang Ye sniffled, wiping his tear-streaked face harshly, his voice growing even more hoarse: “What should I do? I feel like my life is over. I’ll never be able to go to WLG now…”

At the WLG base.

Tan Mo was watching the stream on his phone, seeing the white-haired boy crying like a flower drenched in tears. His small face was flushed, and even his innocent little nose had turned pink.

Through the screen, Tan Mo ran his fingertip across the young streamer’s reddened eyes. His heart ached, pulsing with pain.

How much suffering must he have endured to cry like this?

From the phone, Sang Ye let out a couple of small sobs, his eyes still full of tears: “I don’t want to talk about it anymore. It’s pointless to blame others. I just feel regret, having waited so long for this opportunity… I really can’t deal with it today. I’m logging off.”

The stream suddenly went dark, showing that the streamer had gone offline.

Tan Mo put down his phone and raised his hand to rub his temples, feeling a complex mix of emotions.

Thinking about how the young man had waited quietly for so long, enduring his disappointment and pain all alone, Tan Mo’s heart softened.

But at the same time, an inappropriate sense of relief welled up within him—

Sang Ye didn’t come, not because he didn’t want to.

He wanted to come.

…

After ending the stream, Sang Ye threw himself onto the bed, letting out a couple of cold chuckles.

Although the tears were fake, the emotions were very real.

His career hadn’t even started, and yet most of it had already been ruined by someone else’s jealousy.

Did his skills show up someone else? Did he deserve all this?

Just then, Jiang Bobai sent him a message, even more furious than he was.

Benbo Erba: [That little bast*rd! I’m bringing people over now. Wait downstairs and open the door for me. I’ll cover the medical bills. If anything happens, they can come at me.]

Sang Ye typed quickly.

S.: [Even if he’s injured, crippled, or kneels down to beg me for forgiveness, I won’t care.]

S.: [Don’t come and make things worse. I’ve got it handled.]

Although his words were cold and rational, Sang Ye still felt unsatisfied. He tossed his phone aside, rolled over, and started punching his pillow with both fists, one after the other.

Just wait, Liu Mingxuan!

Evil deeds will be punished! Your karma will be me!

The person in WLG’s official announcement could have been me. Since you’ve taken away my dream opportunity, I won’t let you off easily…

At that moment, the phone on the bed beside him buzzed again.

Sang Ye’s face was still flushed from his earlier emotions. He blew his bangs out of his eyes, knelt up, and grabbed the phone to check.

It was a notification from a special account he followed closely on Weibo.

[wlg-Talk V]:

[Don’t cry. As long as you come, there will always be a place for you at WLG.]


DPWF

Don’t Provoke the Wife Fans [E-Sport] – Chapter 20


Chapter 20 – WLG looks forward to your joining.


Ever since he learned that Talk genuinely recognized him, Sang Ye became increasingly convinced that one day he would receive a tryout invitation from WLG.

Every day, he camped in front of his computer, checking his spam folder seven or eight times a day, afraid that the invitation might be mistakenly filtered as junk mail.

On Saturday, after one last thorough check of his inbox, Sang Ye let out a small, bewildered sigh.

Why hasn’t it come yet…

No worries, I’ll check again next week.

It was lunchtime, and after a week of eating takeout every day, he didn’t know what to order anymore when he opened Meituan and Ele.me.

Remembering that clubs don’t work on Saturdays, Sang Ye decided to close his inbox, grab his keys, and head out for a meal.

As he was about to close the door behind him, his roommate popped his head out from the master bedroom across the hall. “Song?”

Sang Ye turned his head, his gaze questioning.

“My graphics card is fried, and I’m too lazy to go to the internet café. Can I borrow your computer to upload a resume?” Liu Mingxuan, rarely showing a friendly smile, waved the USB drive in his hand. “I just got an interview from Huangchao, and today’s the deadline. If I don’t send it now, I’ll lose my spot.”

It wouldn’t take more than a few minutes to upload a resume.

Sang Ye pushed the door open wider and stepped aside. “Make it quick, I’m heading out to eat.”

“Ok, ok, I won’t hold you up.” Perhaps due to his good mood from the recent news, Liu Mingxuan seemed much more cheerful than usual. As he walked past, he even tried to make conversation. “Tryouts are happening everywhere. I see you cooped up in your room all the time. What’s up? Haven’t heard from any clubs yet?”

“None of your business,” Sang Ye shot a glance at the computer. “Once you’re done uploading, leave it there and don’t mess with my files.”

“What do you take me for?” Liu Mingxuan chuckled. “I’m just using the browser, won’t even glance at anything else.”

Sang Ye watched Liu Mingxuan open the browser and navigate to the Huangchao website. He then turned and used the time to quickly visit the bathroom.

Two minutes later, Sang Ye returned, wiping his hands on his cotton T-shirt as he walked to his room. Just then, Liu Mingxuan stood up from the desk.

Sang Ye asked, “Already done?”

“Yeah, yeah.” Liu Mingxuan unplugged his USB drive, keeping his head down as he turned to leave. “Thanks, man. Your internet speed’s pretty good.”

Sang Ye watched Liu Mingxuan walk past him, then glanced at the glowing computer screen before shutting the door.

…

In the WLG base conference room,

Yu Haotian, under the watchful eye of Tan Mo, nervously edited an email, typing the subject line “WLG looks forward to your joining” before hitting send.

“Is that… done?” he asked, and just then, the phone on the table vibrated.

Tan Mo set down his phone and said flatly, “I sent you his WeChat ID; add him.”

“…” Yu Haotian wiped the sweat from his brow and cautiously went to add him as a friend. “With you cornering him like this, if Song still doesn’t come, it’ll be hard to explain.”

While speaking, he quickly typed the reason for the friend request to Sang Ye:

[Hello, I am the manager of the WLG team. Is it convenient for us to chat?]

“Whether he comes or not is his decision. Who said that?” The coach chuckled from the side. “You spoke so casually back then, but now that it’s real, you’re this anxious.”

Tan Mo couldn’t be bothered to respond to him and kept staring at Yu Haotian.

“Tan, don’t look at me like that!” Yu Haotian felt immense pressure under Tan Mo’s gaze and looked distressed. “I’ve done everything you asked me to do. Now we’re just waiting for a reply. Staring at me won’t help…”

Before he finished speaking, a red dot popped up on the WeChat interface. He clicked on it without thinking and instantly shut his mouth.

Tan Mo slid a bit closer in his chair. “What’s wrong?”

“He replied immediately…” Yu Haotian struggled to articulate his feelings and handed the phone over. “You… you read it yourself.”

Tan Mo glanced at the screen.

[S.] has declined your friend request, with the following message:

[Not interested ^_^ Please do not disturb.]

…

A week later, Elan signed the employment contract with WLG.

That night, WLG officially announced it, welcoming the new member, which sparked a wave of discussions in the esports community.

[I thought it would be Song?]

[But Song didn’t even try out.]

[Aw, I really wanted to see a rap collaboration. I’m so disappointed.]

[Why are there CP fans everywhere? Spamming under their official announcement is so out of line.]

Sang Ye closed Weibo, his eyes slightly red. He realized he wouldn’t be getting a tryout invitation from WLG this year.

He felt particularly lost and empty, wondering where he fell short. Even Talk said he was good, yet WLG remained indifferent to him.

Could it be that… Talk was just joking around for the sake of entertainment during the stream?

Sang Ye sat at his desk, his sour emotions churning in his heart. It was too chaotic, making him grit his teeth as he opened Steam.

He found that long-dormant ID and opened the chat window.

With three parts reluctance and seven parts anxiety, Sang Ye flexed his fingers and placed them on the keyboard, solemnly typing out a line:

[Hello, Talk, I’d like to ask if there are any tryout spots available at WLG…]

His fingers suddenly stopped. Sang Ye realized that this wasn’t what he wanted. He had promised himself that he would reach Talk based on his own skills.

…But the reality was that he wasn’t even given the chance to showcase his abilities.

Sang Ye waited a full half month, his high expectations finally crashing down. In that moment, he came to terms with the fact that WLG had shut him out. At the same time, he couldn’t hold back his grievance any longer. He raised his arm to rub his eyes and pouted, letting out a cry:

“If you’re not going to let me play, then don’t! Even if you invite me, I won’t go… I hate you all…”

…

On Monday night, Liu Mingxuan returned home drunk but didn’t forget to start his livestream.

As Sang Ye was revising his resume, he could hear loud laughter coming from the next room. He discontentedly pursed his lips and put on his headphones.

Tonight, Liu Mingxuan was online talking to his fans.

“I, I’m going to sign with the Royal Dynasty, so I might not have as much time to stream in the future.” Liu Mingxuan slumped in his gaming chair, slightly slurring his words. “I’m pretty happy about it and hope to bring you all more exciting performances on the battlefield… hic…”

Amidst the rolling barrage of comments, he caught one:

[“Royal Dynasty? They’re not that great, always playing in the PDL development league. Just a mediocre team.”]

“Are you looking down on me?” Liu Mingxuan suddenly lunged at the computer, as if he had hit a nerve, becoming very angry. “Royal Dynasty can’t compare to WLG, but my achievements were earned step by step! Look at that kid next door, what good is it that he received invitations from TES and NSN? He doesn’t dare to go! He’s fake! He’s afraid of being exposed! Afraid that he’ll perform differently offline than during a livestream!”

[“That kid next door? Sang Fugui?”]

[“He does live next to Song; he mentioned it when he streamed before.”]

[“What’s wrong with the streamer? Fugui hasn’t provoked you, right? Are you secretly saying he’s cheating without evidence?”]

Liu Mingxuan leaned back, giving a bitter smile before grinning foolishly, a bit manic. “The evidence is just lying in his inbox! All first-tier teams! D*mn it, d*mn it! I’ve waited four years, and the peak I could reach isn’t even as high as others’ starting point… But you’ve all been fooled by him, even WLG is no exception! Ha! Sending out invitations on a Saturday? You’ve got to be kidding me! Is he really that amazing? I realized later that if he wasn’t cheating, how could he ignore the tryouts from TES and NSN? He definitely has something to hide…”

The audience was confused, not understanding what he meant. Many urged the streamer to log off and rest, finding his state quite alarming.

As Liu Mingxuan spoke, his gaze gradually shifted from a dazed look to clarity. Suddenly, he focused intensely, a cold sweat breaking out on his back.

He quickly sat up, the drunken stupor vanishing, panic washing over him. “I, I was joking! I was talking about another friend. No, I didn’t say he was cheating; that’s not what I meant! I was drunk, I didn’t know what I was saying; none of that counts! I’m a little dizzy; let’s just leave it at that.”

With that, he unplugged the internet cable.

In another room.

Sang Ye was still making last-minute adjustments to his extremely simple resume when his phone vibrated beside him.

He casually glanced over and noticed it was almost eight o’clock. Thinking it was a message urging him to go live, he frowned and typed a few more words, saved his resume, opened the WLG official website, and, with a surge of determination, uploaded the file.

[Welcome to submit to WLG’s 2022 Summer Training Camp. We have successfully received your application~]

Sang Ye looked at the system notification and let out a long sigh of relief.

He had made up his mind; he wanted to join the training camp.

As long as he got in, he was confident he could stay on the second team.

As long as he remained on the second team, he could dare to say that he could be promoted to the first team like Shine did back then.

As long as he could make it to the first team…

Sang Ye’s long eyelashes fluttered, and his face felt a little hot.

He closed the webpage and picked up his phone to check the messages, only to find it was Jiang Bobai.

Benbo Erba: [Didn’t you say WLG didn’t send you an invitation???]

Benbo Erba: [Video Link]

Benbo Erba: [Why do all your roommates know they sent it, but you don’t?]

At first, Sang Ye didn’t understand what it meant until he opened the video.

A few seconds later, he saw his expression drop, his fair cheeks flushed with anger, and his body tensed to the point of trembling slightly.

He thought so; someone as outstanding as him, how could WLG not want him?

With a “smack,” he slammed his phone face down on the table and ground his teeth.

“D*mn you, Liu Mingxuan.”


DPWF

Don’t Provoke the Wife Fans [E-Sport] – Chapter 19


Chapter 19 – He Saw It


Sang Ye played two more games with Xiao Pai and the others. After the stream ended, he added the top supporter on WeChat.

The person quickly accepted the friend request.

Sang Ye got straight to the point: [Give me your account number, and I’ll transfer the money to you.]

But as soon as he mentioned paying the money back, the other person disappeared. After that, there was no response. If someone didn’t know better, they might think it was the other person who owed money and wasn’t paying it back.

Sang Ye told Jiang Bo Bai about the new development with the top supporter.

Ben Boerba: [He gave you his WeChat account voluntarily?]

S.: [Yes.]

Ben Boerba: [And he still hasn’t asked you to repay him?]

S.: [Mm.]

Ben Boerba: [I get it.]

S.: [?]

Ben Boerba: [Maybe the top supporter just wants to have a sweet online romance with you.]

S.: [???]

S.: [Go to hell.jpg]

Sang Ye had just received 500,000 in donations. The next day, shortly after waking up, he got a call from his agent, Sister Jiang.

Sister Jiang gently complained at first, asking why he hadn’t responded to her messages, and then got to the point: “Xiao Sang, I noticed that your personal email is still on your homepage. Lately, you must have had quite a few people contacting you, right? Now that you’re popular, I suggest handing your email over to the agency. Any collaboration or promotional offers can be filtered by the management team. After all, we are more professional, aren’t we?”

“Professional? What kind of professional?” Sang Ye was sitting by the street eating small wontons, wiping his mouth with a tissue. “Professional scammers?”

Sister Jiang: “Xiao Sang, you—”

“Stop with that.” Sang Ye interrupted. “Let me ask you, have you received any emails about me trying out for a team recently?”

After a few seconds of silence, Sister Jiang suddenly raised her voice in surprise: “No, why? Haven’t you received any invitations from clubs yet?”

Sang Ye lowered his eyes and stirred his soup with a spoon. “Hung up.”

“No, Xiao Sang,” Sister Jiang hurriedly said. “The agency is actively recommending you to various esports clubs, but the feedback hasn’t been great. You lack major tournament experience, and you’re not that outstanding. Who would risk spending millions a year on a rookie? That’s why I suggest you stick to being a streamer for now. If you sign a formal contract with us, and if you don’t get signed by a club this year, you’ll automatically renew with us…”

Beep—

He hung up the phone. Sang Ye didn’t want to hear another word from that woman.

Not good enough?

Yeah, right.

Hearing that the agency hadn’t received any tryout invitations, Sang Ye couldn’t help but furrow his brow. He grabbed the vinegar on the table and poured it aggressively into his wontons, then lowered his head and noisily slurped his soup.

He liked vinegar, but always felt that the vinegar from other places lacked something compared to the one from his hometown.

Sang Ye was from a small town in north-central China, a simple and honest place. His parents didn’t pay him much attention, but with the care of friends, teachers, and neighbors, he grew up healthy. That was until, one month before turning eighteen, he met Sister Jiang. She told him that with their training, they would definitely get him into WLG.

The distance between the big city and Sang Ye’s small town wasn’t just geographical; it was also the distance between people’s hearts, a gap Sang Ye could never quite understand.

He was deceived, but he learned from it.

For example, the more impatient you are for success, the easier it is to fall into a trap.

And also, in this place, genuine emotions might not always bring good things, but indifference can at least protect you from being hurt.

Sang Ye finished the big bowl of pork wontons, soup and all. His stomach was satisfied, and his mood improved considerably.

He licked the savory broth from his lips, not in a hurry to leave. First, he pulled out his phone and scrolled through Weibo.

He then noticed that people had been tagging him repeatedly to check out a particular post—it was definitely about him, though whether it was good or bad, he wasn’t sure.

Sang Ye usually didn’t care much about his public image. If people praised him, he listened. If they criticized him, he didn’t change. So, without any mental burden, he opened the post to see.

After a moment, his usually carefree expression subtly shifted. His pale face slowly turned red as he held his phone with both hands, his eyes glued to the screen, reading every single word.

The post wasn’t long, with just a screenshot of a conversation attached, but it was enough for Sang Ye to read it over and over for five minutes. Afterward, he faintly smiled and got up to leave the wonton shop.

On his way back, Sang Ye couldn’t help but bounce as he walked.

It had rained the previous night, and the city’s air had never felt so fresh.

Sang Ye hopped over a puddle on a loose tile, spun around, and in the sunlight at ten o’clock, his bright black eyes sparkled, and his heart was filled with joy.

He had seen it.

Talk said.

That’s the person I noticed at first glance.

…

Tan Mo returned to the base on a Saturday. When he found Yu Haotian, he was in the conference room discussing the youth training team’s camp with the coach.

“Starting preparations this early this year?” Tan Mo poured himself a glass of water and sat down. “Has the first team recruitment ended?”

Yu Haotian exchanged a glance with the coach, their expressions subtly shifting. After a brief cough, he said, “It’s likely… going to be Elan.”

Tan Mo paused with the cup at his lips, raising his eyes. His voice turned noticeably colder: “I didn’t see Song’s tryout.”

“No, we really wanted to recruit him,” Yu Haotian hurried to explain, fearing Tan Mo would misunderstand. “I sent an email to Song’s agent, but she replied yesterday saying that Song isn’t interested in going professional. Since his current career is going well and he’s making good money, he prefers to stay as a streamer, so he didn’t accept the tryout.”

Tan Mo looked at Yu Haotian, seemingly scrutinizing him, until the sharpness in his gaze gradually dulled. He lowered his long eyelashes, set the cup down without drinking.

The coach could understand Tan Mo’s feelings. After seeing Song’s performance in squads, he also felt regret. With a sigh, he said:

“Everyone makes their own choices. The path of a professional player is tough, and not many young people are willing to endure the hardship. Plus, with his privileged background, we can only respect and wish him the best… Come on, don’t be so down. Like you said, whether he comes or not is his decision. We just need to handle our own matters.”

Tan Mo stared at the table, licked his lips, and nodded.

Seeing that Tan Mo had nothing more to say, Yu Haotian resumed his previous discussion with the coach:

“We have to strictly enforce the age limit of eighteen due to the national policies… Besides absorbing those recommended by esports schools, we’ll also release the recruitment announcement on the official site next week. I’ve hired an intern to help filter and review applications. Afterward, we’ll look more closely. We need to focus on these youth trainees carefully since it’s getting harder to buy talent…”

Tan Mo sat across the table, unmoving, his expression unreadable. No one could tell whether he was listening or lost in thought.

Five minutes later.

“I’ll personally oversee this round of youth training. Don’t worry,” the coach glanced at Tan Mo, then said, “Since everyone’s here, why don’t you also talk to Talk about the arrangements?”

“Okay.” Yu Haotian turned to Tan Mo and said, “A Mo, we just said…”

“Contact his personal email directly.” Tan Mo suddenly said without any context, “The address is written on his Maoya homepage.”

Yu Haotian was stunned for half a second, then realized that he was talking about Song, and said in embarrassment: “But he has a guild…”

“I don’t care.” Tan Mo looked up, “Send the letter, right now, don’t make me wait.”


DPWF

Don’t Provoke the Wife Fans [E-Sport] – Chapter 18


Chapter 18 – Small Talk


Xiao Pai closed WeChat and returned to the game just in time to see the victory message: [Winner Winner, Chicken Dinner!]

“Nice one, Song!” Hu Fu laughed. “You carried the three of us through that round.”

It was clear that Sang Ye was the quiet and ruthless type, as he didn’t respond.

Xiao Pai, reluctant to give praise, muttered, “Ready up…” But he couldn’t resist his curiosity, so he blurted out, “How come you don’t play this well when your ‘husband’ is around?”

The moment Sang Ye pressed the [Ready] button, he instantly canceled it.

“No, no!” Xiao Pai immediately put on his people-pleasing face. “Can’t even take a joke? I’ll shut up, okay? Please don’t leave again!”

Sang Ye’s face flushed awkwardly.

He had just misclicked because Xiao Pai’s comment made him feel embarrassed.

Since Xiao Pai hadn’t noticed, Sang Ye didn’t explain and quietly rejoined the queue.

Xiao Pai, seemingly afraid that Sang Ye might change his mind, quickly hit the [play] button in the top-left corner.

In the WLG team meeting room, the coach sipped his goji berry tea, unable to suppress a smile. “Interesting… he’s like a completely different person from yesterday.”

Yu Haotian was pleased. “So, who do you think is stronger, this kid or Elan?”

The coach thought for a moment before shaking his head. “Hard to say. They each have their strengths. But when it comes to Elan’s abilities, there are hardly any current professional players who can match him.”

Yu Haotian knew the coach still favored Elan, so he just nodded in agreement.

Meanwhile, the next game had begun.

The flight path stretched from the Military Base to St. Mountain.

Shine weighed his options on the map for a moment and said, “Nursing Home.”

Sang Ye frowned. He noticed that Shine liked to play near the edge of the zone, which, while safe, slowed down the pace and relied heavily on vehicles for rotation. Against stronger teams, they could easily fall into a passive position.

Sang Ye glanced at the flight path and thought, If this were Talk, what would he pick?

“Jump to P City.” he said.

The other three were stunned for a moment.

They hadn’t expected someone to challenge the commander’s call.

Xiao Pai: “Uh… what?”

“With our skill level, jumping to the Nursing Home on this flight path is too conservative,” Sang Ye calmly marked a spot on the map, his voice steady and commanding. “Everyone, follow my lead. We’re jumping to P City.”

The decisiveness in his tone made Shine swallow back the words he was about to say.

Hu Fu and Xiao Pai exchanged glances, unsure of how to respond.

As they approached the skies over P City, all four of them parachuted down.

Xiao Pai floated in the air, still a bit dazed, and suddenly it hit him ‘We’re three world champions. Why are we listening to a small-time streamer?’

He had to admit that Bai Mao had some talent in gaming, but openly taking over Shine’s role as shot-caller? Where did he get that kind of confidence? Can he even handle it, Bai Mao?

“Pai, report the numbers.”

The boy’s voice sounded through the headset.

Xiao Pai jolted in surprise. For a split second, he thought it was Tan Mo speaking, and instinctively, he responded quickly:

“One squad south, another across the road, and people dropped at the west warehouse and Widow’s Village.”

Sang Ye scanned the area. “Hu Fu, take the church for high ground. Shine and Pai, secure the twin four-story buildings and keep an eye on the squad across the road. I’ll take the seaside house. Regroup at the church in three minutes.”

Xiao Pai, feeling frustrated with himself for switching sides so easily, grumbled internally. He was following Bai Mao’s orders without question. But as he listened to Bai Mao’s clear and organized plan, his doubts began to fade.

Sang Ye entered the seaside house, quickly grabbed the basic gear, and engaged in a firefight, taking less time than expected to fill his level 3 backpack.

A little over a minute later, the first safe zone appeared.

P City was at the center of the safe zone, making it a secure location.

The Nursing Home, however, was on the outskirts. If they had jumped there, they’d likely be huffing and puffing their way back to the circle by now.

Sang Ye left the seaside house, but instead of heading straight to the church, he made a detour to support Xiao Pai and Shine at the four-story building.

Xiao Pai stirred up trouble across the road, and with Sang Ye and Shine working together, they managed to take down an entire enemy squad.

The four of them regrouped at the church within the allotted time, split the loot, and comfortably settled in at the highest vantage point, picking off any passing teams.

After two intense team fights, they became the undisputed kings of P City.

When the second safe zone appeared, Sang Ye glanced at the circle and holstered his gun. “Pai, head to the garage spawn point and get a vehicle. We’ll cross the bridge to the west. The rest of you, ride with me in another car.”

“Got it!” Xiao Pai, in high spirits after such a smooth start, eagerly went off to handle the task.

In the meeting room.

The coach couldn’t help but clap his hands. “I knew this playstyle felt familiar!”

Yu Haotian was puzzled. “What’s up?”

“This is the exact strategy Talk used to take over P City at last year’s Asian Invitational,” the coach laughed. “Look at his command style too—he’s clearly modeling himself after Talk. Though he’s a bit more forceful, which makes sense since he’s younger. He needs to assert himself more to keep control.”

Yu Haotian laughed as well. “When you put it that way, he really is a little version of Talk, isn’t he?”

The coach watched for a moment longer, his smile deepening as he nodded. “Compared to Elan, he has something extra.”

Yu Haotian asked, “What’s that?”

The coach glanced at the stream window, where the young boy with creamy-white hair was pressing his lips together slightly, eyes fixed on the screen. His face still looked youthful, but as the glow from the screen flickered in his eyes, they were filled with focus and determination.

The coach had previously been skeptical of Tan Mo’s recommended candidate, but now he felt reassured. He only said two words:

“Team spirit.”

A powerful and steadfast mental strength.

…

Sang Ye had some luck with the circle this game, and with a clear strategy, it was no surprise that he led the team to victory.

“Awesome, awesome!” Xiao Pai, having played through the match, had long since let go of any grudges. “My brother’s got an eye for talent! No wonder he spotted you right away!”

Sang Ye stretched his fingers, not really paying attention to whatever Xiao Pai was jabbering about, automatically filtering it out as background noise.

He stared at the four characters in the game, blinking as a sudden wave of longing washed over him.

If only Talk were here.

If he could see how well he performed tonight, Talk certainly wouldn’t be disappointed.

At that moment, the sound of gift notifications started ringing out repeatedly in the stream.

—Only when viewers send a Super Battleship does the platform display such a grand effect.

Sang Ye opened the chat assistant to take a look.

System notification:[ [myaimissteady] sent a Super Battleship x50]

Sang Ye remembered!

It was the same person who had sent him 5 million in gifts last time, the number one on his leaderboard. He had tried to message this person before but couldn’t reach them. Who would’ve thought that the number one fan would suddenly reappear and drop another 500,000 in one go?

Sang Ye quickly pulled out his phone, opened the private messages on the Maoya platform, and typed out a message:

[Song]: Stop sending me gifts! Who are you, really?

Tan Mo glanced casually at the notification, intending to ignore the little streamer and exit the private chat when—

[Song]: Don’t pretend you didn’t see this.

[Song]: I know you’re looking at it. [Annoyed]

Tan Mo froze for a moment, suddenly remembering that as soon as he opened the chat, the status under the message would change from [Unread] to [Read].

Leaning back in the car seat, Tan Mo tilted his head up and rubbed his temples.

After a while, he picked up his phone again. Without explaining anything, he simply sent the streamer a WeChat ID.