BUTO

Quick Transmigration: Breaking Up That Official CP – Chapter 178


Chapter 178 – The Concubine’s Counterattack: The Most Favored Empress – Qiu’er’s Sorrow (08)


The harmony between the Emperor and Empress was a great joy for the nation.

No matter how jealous the newly appointed concubines were, they had to maintain a facade of harmony, constantly calling each other “sister” with fake smiles.

No one dared to act out of line in front of Bai Tang. Every morning during the greetings, Bai Tang would simply have them check in and then send them away.

The new concubines: Sigh… If the royal consort doesn’t give anyone a chance, how are we supposed to play palace politics?

Especially Ma Aoshan — she felt like she was punching into cotton. Bai Tang completely monopolized Luo Dai, showing no generosity whatsoever — petty, narrow-minded, stingy…

Under Ma Aoshan’s manipulation, rumors about Bai Tang quickly spread to the outer court.

This caught the ministers off guard. Their daughters or sisters had entered the palace, and if they couldn’t gain the Emperor’s favor, it would be a huge blow to their families.

Thus, ministers began submitting memorials, advising Luo Dai to “share his affections equally.”

Had he been too gentle for too long, and they had forgotten what he was capable of? Luo Dai sneered and assigned all the complaining ministers to hard labor.

Things like civil engineering, irrigation, reclaiming farmland… all beneficial to the common people. The people applauded enthusiastically once they heard, leaving the ministers dispatched to remote, impoverished regions with no way to complain.

What now? Were they going to defy imperial orders in public? Even if they refused in private, the news was already out. The people’s backlash alone could destroy them. Let alone holding office — they’d be lucky just to keep their reputations intact.

With the front court subdued by Luo Dai’s iron hand, the gossip about the inner palace gradually died down. The rumors Ma Aoshan had spread with money were completely wasted.

As an illegitimate daughter, her family hadn’t been able to give her much to begin with — the little they did give was just because she’d entered the palace. Now, trying to counter the rumors, she had spent half of her family’s wealth and still achieved nothing. The pain was indescribable.

“Xiao A, exchange a Love Blossom potion for me.” If she couldn’t take down Bai Tang, she’d have to go after the Emperor himself.

Didn’t Luo Dai refuse to enter the harem? Then she would wait for him on his usual path, and when he passed by during morning greetings, she would scatter the Love Blossom powder. Wouldn’t the Emperor fall into her hands instantly?

Ma Aoshan’s plan sounded great — but it relied on Xiao A actually being useful.

“Host points are insufficient. Unable to redeem item.” Xiao A’s voice was completely flat, like that of a cold, unfeeling machine.

“Useless! What’s the point of having you?” Upon hearing Xiao A’s reply, Ma Aoshan vented all her frustration — including the wasted money — on it.

“If you don’t help me, how are you going to gain fortune? We’re tied to the same rope! Just let me owe the points for now. Once I gain the Emperor’s favor and you obtain fortune, isn’t that a win-win situation…” Ma Aoshan forced herself to suppress her anger as she spoke.

“Host, that would violate the rules,” Xiao A replied calmly.

“Fine,” Ma Aoshan gritted her teeth. “Then give me the Beauty Pill.”

Xiao A brought out a reward she had earned previously. Ma Aoshan took it and popped it into her mouth, swallowing it with a sip of tea.

Since the system wouldn’t help her, she’d help herself. Looking at the beauty in the mirror, she thought — with her looks, what man wouldn’t be tempted?

Ma Aoshan went to the garden path that Luo Dai passed through daily. From a distance, she spotted a figure in bright yellow robes approaching. She quickly adjusted her clothing to present her best self for a “chance encounter” with the Emperor.

Meanwhile, Luo Dai had just found the husky that had been running wild around the palace and was about to take it back.

“If you keep running off and making Tang Tang look for you in the middle of the night, I won’t mind turning you into dog stew,” Luo Dai threatened, holding the husky up by the scruff of its neck with one hand.

“Woof woof woof~~” Mind your own business! Tang Tang, save me!

The husky struggled wildly, dangling in mid-air.

This chubby little dog had been sneaking out to play late at night, causing Bai Tang to search for it for several days. If it weren’t for the fact that Tang tang liked it — and that it had once saved him — Luo Dai wouldn’t have bothered finding the little troublemaker just to get Tang Tang’s attention.

Grinding his teeth, Luo Dai had a foreboding feeling: once this thing returned, he was going to fall out of favor. But he had no choice but to bring it back — otherwise, Tang Tang would be heartbroken.

Man and dog locked eyes, both clearly irritated with each other.

Finally, as Luo Dai drew near, Ma Aoshan gracefully dropped into a half-curtsy and greeted him with all the charm she could muster: “Your Majesty, this concubine greets you.”

Bathed in the soft moonlight, she looked like a delicate beauty, and her voice was as clear and pleasant as an oriole singing in spring — very enchanting.

Luo Dai responded with a flat “Mm” and continued on his way, heading back to Qiankun Palace to find Bai Tang.

Ma Aoshan couldn’t accept that her plan had failed. As she stood up, she suddenly twisted her ankle and fell toward Luo Dai.

She landed in a warm embrace. Lowering her head in a show of bashful shyness, she revealed the graceful curve of her neck. She didn’t believe it— with a soft, fragrant beauty in his arms, how could Luo Dai not be moved?

“Your Grace, it’s time you stood up,”

Ma Aoshan was still waiting for Luo Dai to invite her to admire the moon together, but to her surprise, the voice wasn’t his at all. It was a sharp, high-pitched tone.

She looked up—and was met with an enlarged view of Xiao Fangzi’s face.

“Why is it you?” Ma Aoshan straightened up in disbelief, only to see Xiao Fangzi brushing off his chest as if he’d touched something filthy.

“It’s always been this servant catching Your Grace,” Xiao Fangzi said respectfully, as if that moment of disgust had been an illusion.

“Your Majesty, I think I twisted my ankle,” Ma Aoshan said sweetly, reaching out with her delicate, boneless hands to try to cling to the Emperor.

Luo Dai frowned and took a step back. “If you’re injured, see the imperial physician. I’m not a doctor.”

It’s the female lead! The husky instantly recognized the overly decorated woman ahead as the one who caused Tang Tang to suffer in the Cold Palace. Rage bubbled up inside.

She only had power in the harem because of that system! Without it, let’s see what she could even do.

The husky acted on instinct. Suddenly, it lunged—baring its teeth, limbs flailing, taking everyone by surprise.

Just as Ma Aoshan was trying to get closer to Luo Dai, the husky jumped up and bit her wrist hard.

Ma Aoshan cried out in pain, flailing wildly to shake off the crazed dog.

But there was no way the husky would let go. Because of her, Tang Tang had nearly lost everything, and was even falsely accused. It clenched its jaws tighter—and with a sharp crack, the jade bracelet on Ma Aoshan’s wrist shattered.

She finally managed to shake the husky off and crouched down to pick up the shards, calling out to the system in her mind.

But Xiao A’s youthful voice didn’t respond. Her lifeline was gone.

Ma Aoshan turned her head and glared fiercely at the husky now sitting safely behind Luo Dai. But with the Emperor still present, she could only growl through gritted teeth, “You damned thing, you’d better pay for my bracelet…”

Luo Dai scooped up the wagging husky. “Xiao Fangzi, take the Noble Consort back and have an imperial doctor look at her.”

The husky, now satisfied, calmed down. From its perspective, the system bound to the jade bracelet had been shattered and was surely destroyed.

Luo Dai carried it back toward Qiankun Palace — unaware that, thanks to the husky’s chaotic intervention, the system bound to Ma Aoshan’s bracelet had been forcibly unlinked ahead of schedule.

As the last one to come into contact with the bracelet before it shattered, Qiu’er turned into a tiny black speck and hid in the husky’s fur at the moment the jade bracelet broke. Unaware that its functions had been disabled, Qiu’er unknowingly brought Xiao A back to Bai Tang’s side.

“Qiu’er, where did you run off to? I was so worried~”

As soon as Luo Dai stepped into Qiankun Palace, Qiu’er impatiently struggled free from his arms, wagging its tail and running straight to Bai Tang.

“Woof woof woof~~~” Tang Tang, I missed you so much! It was so dark in that well…

Qiu’er licked Bai Tang’s palm, begging for comfort.

“A Dai, where did you find Qiu’er?” Bai Tang asked.

The husky was filthy all over and carried a strange, foul odor. Bai Tang carefully checked it over, and after confirming it wasn’t injured, finally relaxed.

Luo Dai, on the other hand, was feeling jealous of the husky again—just as he suspected, as soon as Tang Tang saw the dog, he forgot all about him. Just as he was stewing in silence, Bai Tang suddenly called his name. He quickly shoved the dog aside and sat down next to Bai Tang.

“The pup fell into a well in the northwest palace. Luckily, it was a dry well, and there was a thick layer of mud at the bottom,” Luo Dai explained, his tone slightly coquettish. “I searched for a long time before I finally found him…”

Next to him, a big dog was begging for a hug. On the ground, a little dog was begging for comfort. The similarity in their expressions was so uncanny that Bai Tang burst into laughter.

He wrapped his arms around Luo Dai’s neck and kissed him on the lips. “You worked hard, A Dai. Thank you~”

“As long as you’re happy, Tang Tang, it’s all worth it.”

Luo Dai threw a smug glance at Qiu’er, who responded with furious barking.

“Woof woof woof~~~” Shameless scoundrel! Fight me if you dare!

Bai Tang didn’t mind how dirty Qiu’er was and asked for hot water to be prepared. “Look at how filthy you are. You have to take a bath this time.”

Like most furry animals, Qiu’er hated water. Even in husky form, it especially loathed baths.

Luo Dai: !!!

As far as he knew, this dog was male. How could his precious Tang Tang be allowed to bathe another man—even a male dog?

He stopped Bai Tang and met his puzzled gaze, maintaining a straight face as he said, “Even if we can’t see any external injuries, the pup did fall into a well. It’s still young—there could be internal injuries we’re unaware of. Let’s have the imperial physician check it first. If we take it for a bath without checking, we might accidentally make things worse.”

Luo Dai’s reasoning was flawless. Bai Tang thought it over and agreed, ordering someone to summon the physician.

Qiu’er and Luo Dai locked eyes in midair. In that unspoken moment, a fierce spark ignited between them—completely unnoticed by Bai Tang.

Qiu’er: D*mn you. Who gave you the right to stop Tang Tang from bathing me?

Luo Dai: Only I’m allowed to show my body to my Tang Tang. No other males—canine or otherwise—are acceptable.

Perched on the husky’s tail, Xiao A sensed the intense tension in Qiankun Palace and silently chose to keep quiet.

As for binding with Bai Tang and all that… better to wait. This man carried a special kind of power, something even it couldn’t compete with. No way it could win a confrontation—best not to even try.

The hot water was soon prepared, and the imperial physician, panting and breathless, had been “light-footed” all the way from the medical bureau by the palace guards. He thought something had happened to the royal consort!

But when he arrived at Qiankun Palace, he found that he was there to treat a dog. A dog. In his heart, ten thousand huskies were running wild.

But could he show it? Of course not.

Imperial Physician: Heavenly ancestors above, this is not your descendant being weak-willed—your descendant is saving a life. Saving. A. Life.

Physician Chen hypnotized himself internally: This is the beloved pet of the royal consort. I am not a veterinarian. I am not a veterinarian…

Luo Dai carefully watched Physician Chen’s movements and asked seriously, “Does the puppy have internal injuries? Does it require treatment?”—emphasizing treatment quite heavily.

“Physician Chen, is Qiu’er going to be okay?” Bai Tang asked worriedly, catching on to Luo Dai’s implication.

Chen met the deep, meaningful gaze of his beloved emperor and then looked at the concerned consort. Suddenly, he felt like he understood everything.

Grabbing the flailing husky, he put on a perfect eight-toothed smile and said, “Reporting to the royal consort—yes, the puppy does have internal injuries. They’re not life-threatening, but they will require proper rest and recovery. It’s best not to be disturbed in order to heal quickly.”

Luo Dai cast a look of approval at Chen, while Bai Tang earnestly said, “I’ll leave Qiu’er in your care, Physician Chen. Please make sure he gets well.”

“I will do everything in my power,” Chen replied, bowing respectfully.

“All right, Tang Tang. If we stay, we’ll only disturb Physician Chen’s treatment and Qiu’er’s bath,” Luo Dai said, taking Bai Tang’s hand. He turned to Xiao Fangzi, who had just returned. “Prepare everything needed for the pup’s recovery. Make sure it heals completely.”

“Tang Tang, let’s go to bed—it’s late. Didn’t you say you were going to the opera with the Empress Dowager tomorrow?” Luo Dai coaxed Bai Tang back to the inner chambers.

And so, Qiu’er was left behind to stare blankly at Physician Chen, and Chen stared right back.

Meanwhile, Xiao A, who had observed everything: This dog… doesn’t seem very bright.


Author’s Note:

I’m not sure if it’s the cold or something else, but I woke up today with a terrible headache. My whole body feels sore and weak, like it’s out of my control—I’ve been out of it all day. I saw all your lovely comments, but I’m really not feeling well enough to reply right now. I’ll check them again once I’m feeling better tomorrow. You all take care of yourselves too, okay? Mwah~ 💕


Support Wanderer on Ko-fi

Do you enjoy our translations? Please consider supporting us! Your donations will go towards maintaining/hosting the site! (If you write your name and favorite series in the message, we will release an extra chapter for you!)

Quick Transmigration: Breaking Up That Official CP - Chapter 177
Quick Transmigration: Breaking Up That Official CP - Chapter 179

Leave a Reply