TELSWF

The Escaping Little Snow White Ferret from the Black Moonlight Camp – Chapter 65


Chapter 65 – Rebirth: The Poisonous Concubine (06)


Yu Chenyi knew that the young master was playful, which was why he had asked Fu Bo to escort Mo Mo home. He hadn’t expected that the moment he turned his back, Mo Mo would change into women’s clothing and sneak back onto the streets.

If Bai Mo were standing in front of him right now, Yu Chenyi would have half a mind to grab him and give his backside a light spanking. How could he be so disobedient?

“Madam Bai fainted from distress, and Minister Bai has taken his men to the prefecture office.”

Yu Chenyi steadied himself against a nearby pillar, forcing himself to stay calm.

The Lantern Festival was still ongoing, and the kidnappers were still searching for their next targets. The captives were likely gathered in a single location and, for now, should still be safe. It was crucial to locate their hideout quickly—but bringing soldiers onto the streets in a high-profile search would only create chaos and give the kidnappers a chance to escape.

“Report back to the prefect and inform him that we’ve found information on the old woman. Request an investigation into her household registry.” Yu Chenyi waved his hand.

The constables disguised in civilian clothing nodded and melted into the crowd, searching for the woman within her usual area.

…

A Small Courtyard

After leading Bai Mo out of the alley and ensuring that no one would suddenly appear to snatch her money, the old woman’s expression changed in an instant.

“Girl, hand over everything valuable you have.” Gone was her earlier kind and motherly demeanor—she now looked as vicious as a demoness from folklore.

Bai Mo seemed shocked by her sudden transformation. His pink lips parted slightly, and he stood there in a daze. But the old woman was growing impatient. She had originally not wanted to harm such a delicate beauty—leaving any injuries on him would reduce his selling price. However, if he refused to cooperate, she would have no choice but to take the valuables by force.

“Madam, you… you said you were taking me to find my maid…” Bai Mo sobbed softly, feigning panic and helplessness like a frightened noble lady caught in a dangerous situation. His act was so convincing that the old woman easily stripped him of all his gold and silver jewelry.

After warning him to keep quiet, the “terrified” Bai Mo nodded dumbly, tears still glistening in his eyes. His obedient behavior made the old woman let down her guard. She shoved him into a relatively clean room, where several other captives were being held—girls with either striking beauty or wealthy backgrounds. Among them was Madam Yu.

As someone who had seen the world, Madam Yu quickly regained her composure after waking up. Once she understood the situation, she began comforting the other crying young women. She was just contemplating a way to send out a call for help when the tightly shut door swung open. A girl in pink stepped in with her head drooped, moving sluggishly.

“Behave yourselves,” the old woman commanded, sweeping her gaze over the captives from her lofty position.

Those noble ladies and highborn women, whom she would normally never have the chance to even glimpse, were now like dough in her hands—free to be kneaded however she pleased.

Someone outside called out to the old woman, and she responded with a curt “Coming!” Dissatisfied with the pink-clad girl’s sluggishness, she reached out and gave her a shove. With a loud “bang,” the door was shut.

“Miss, are you alright?” Madam Yu helped up Bai Mo, who had just made close contact with the pile of straw, her worry deepening.

Another one.

The more hostages the kidnappers had, the harder the rescue would be.

Since Madam Yu regained consciousness, four young women, including Bai Mo, had been thrown into this room. She had no idea what was happening outside—was this the only room holding captives? Were there others in the next room? Were they separated simply because there were too many of them?

As the footsteps outside faded, Bai Mo lifted his gaze and playfully winked at Madam Yu. Then, he spoke words that left everyone in shock.

“Mother-in-law, it’s me, Mo Mo~”

Madam Yu: “?”

The other captive women: “?”

Madam Yu stared at Bai Mo for a long time, unable to process his words.

Mo Mo? She only knew one Mo Mo, but Mo Mo was a boy…

“Yes, it’s me! I’m here to rescue you~” Bai Mo declared without hesitation, revealing his true identity. He helped Madam Yu to her feet and politely greeted the other captive women. “Hello, sisters. I am Bai Mo, the second son of the Minister of Justice. Time is short, so please excuse my lack of formalities.”

Dressed as a young woman, Bai Mo looked delicate and beautiful, with not the slightest hint of incongruity. If he hadn’t identified himself, no one would have believed that this fragile-looking girl was actually a young man.

Among the captives were daughters of officials, while the others came from relatively wealthy families and were well-versed in etiquette. They returned Bai Mo’s greeting with a respectful bow and repeatedly expressed their gratitude.

“Mo Mo, since you’re here, does that mean…?” Madam Yu’s thoughts immediately turned to her own son, who had gone to find Bai Mo. Now that Bai Mo had infiltrated the kidnappers’ hideout, did that mean her eldest son and the others were waiting outside to launch a rescue?

The other women had the same thought. The sorrow on their faces disappeared instantly. This was wonderful—they were saved!

But in the very next moment, Bai Mo shattered their hopes.

“I don’t know,” he said. “I came alone.”

Their excitement froze on their faces. They couldn’t believe what they had just heard. What? Bai Mo came alone? He just put on a dress and dared to walk in here by himself?

Yet, standing before them was Bai Mo himself, proving that not only was he bold, but also incredibly daring. “Don’t worry,” he assured them.

“I’ve scouted the area carefully. I’ll definitely get all of you out safely. And before I came, I had someone notify Brother Chenyi. He should be on his way by now.” Bai Mo spoke with absolute confidence, trusting that the group of men who took his money and his plea for help would indeed report the situation to the authorities.

Since leaving with the old woman, Bai Mo had no way of knowing what happened afterward. Fortunately, a Xiao Bobao quickly provided an update.

“Rest assured, Mo Mo,” the messenger relayed. “Yu Chenyi already knows you’ve been taken. With old grudges and new ones combined, that little volcano is on the verge of eruption.”

Rescuing the hostages was certainly important, but Bai Mo wasn’t just focused on saving people. If the kidnappers managed to escape, more people would fall victim in the future. That was why he chose this method to notify the authorities. If the officials arrived directly to arrest them, the kidnappers might become desperate and harm the hostages.

In his plan, he would lead the hostages to escape first, and Yu Chenyi would arrive immediately after with the officers to capture the kidnappers before they had any chance to react.

The hideout was located in a bustling area, but it was still a residential neighborhood. There was no way every exit could be blocked. The back door was relatively quiet, and, conveniently, not far from it was a collection point for night soil and food waste—a perfect place for the kidnappers to transport their captives unnoticed.

When the noble young ladies heard Bai Mo’s plan, they were utterly dumbfounded. Stuffing them into barrels used for collecting night soil? Or loading them onto garbage carts? No—this was too horrifying! They would rather die than suffer such humiliation. Their emotions flared, and Madam Yu had to calm them down once more.

Meanwhile, the old woman, who had secretly pocketed valuables, had little interest in conversing with her accomplices. After a brief exchange, she paid no attention to their warnings and hurried off to the pawnshop with her pouch full of gold and silver jewelry.

The moment she stepped into the pawnshop—before she could even take out her goods—Yu Chenyi and his men subdued her.

“Help! Robbery! Is there no law anymore? Murder—!” the old woman shrieked, thrashing about. Her stolen gold and silver scattered across the floor as she was restrained, making her heart ache beyond measure.

These men had to be in cahoots with those people from the alley! They were after her silver!

Spewing foul curses, the old woman lashed out in protest. Meanwhile, the pawnshop owner cooperated by clearing out the store. The gleaming treasure on the floor was tempting, but no one dared to pick it up.

A pair of boots appeared in front of the old woman. She followed the long legs upward until her chin was suddenly gripped. Before her was an impossibly handsome face, yet those narrow phoenix eyes carried a bone-chilling coldness.

A shiver ran down the old woman’s spine. She had clearly messed with the wrong person. But no matter how hard she tried to recall, she couldn’t remember ever crossing paths with Yu Chenyi. When had she provoked him?

It didn’t matter if she couldn’t remember—someone else would remind her.

The moment the officers revealed their identities, the old woman’s legs gave out. If not for Yu Chenyi holding her up, she would have collapsed to the ground in terror. Her mind echoed with a single panicked thought:

What do I do? What do I do?

She had been so careful—how had she been discovered? And how had she ended up bringing the authorities right to her doorstep?

Back at the government office, the imperial censor, who had been waiting anxiously for hours, could no longer contain his worry and had come to the pawnshop himself.

The moment he arrived, he saw that someone had been captured. He rushed forward and demanded, “Where is my wife? Where did you take her?!”

Upon seeing the imperial censor, the old woman hesitated for a moment, instinctively scanning her surroundings.

That was when she caught a fleeting glimpse of a figure passing by the doorway. A sudden realization struck her—everything seemed to fall into place.

No wonder! No wonder that person had paid her to kidnap the imperial censor’s wife. He had claimed to have a grudge against the censor, and since it was a deal with no loss on her end, she had accepted it.

She never expected the censor and his people to find her so quickly. Now, the trouble that person had stirred up was falling entirely on her shoulders.

The old woman, who had always been selfish, was only concerned with saving herself. Her greed was evident from how she had plundered the jewelry from the captured women. Now, she only wanted to escape responsibility. This wasn’t her fault—she refused to take the fall for someone else.

“I’ll talk! I’ll talk!” she shouted. “Someone ordered me to do this! That person is right there—by the door!”

Dressed in men’s clothing, Wei Yuyan heard the old woman’s accusation and inwardly cursed her for being utterly useless.

She couldn’t even handle a simple kidnapping without attracting the authorities!

Wei Yuyan had originally planned to use the excuse of inspecting the goods to make the old woman take her to the hostages’ hiding place so she could rescue Madam Yu. But now, thanks to this fool, everything was falling apart.

Wei Yuyan reacted quickly. The moment the old woman pointed her out, she turned and bolted. But Yu Chenyi was just as fast. As a trained martial artist, he caught sight of her fleeing figure the moment he stepped out of the doorway. Within a few breaths, he had already caught up with her.

“Let go of me! What are you doing?!” Wei Yuyan shrieked. She hadn’t disguised her voice, and her delicate, feminine tone instantly exposed her true gender.

Yu Chenyi hadn’t expected the suspect to be a woman. Realizing that he was still gripping her shoulder, he momentarily hesitated. Seizing the opportunity, Wei Yuyan twisted free. However, in the struggle, her hair tie came loose, and a cascade of long, dark locks tumbled down. Passersby gasped in awe at the sight.

“You—shameless scoundrel!” Wei Yuyan was beyond furious. She didn’t care that her captor was Yu Chenyi—she only knew that she had been manhandled in public. If word got out, she would have no face left to show in society. Tears welled up uncontrollably in her eyes.

But her beauty was no reason for Yu Chenyi to let her go. Soon enough, with the “help” of well-meaning female bystanders, Wei Yuyan was escorted back to the pawnshop, where she was forced to confront the old woman.

“It’s her! She’s the one who gave me the silver!” The old woman had no sense of sympathy. After seeing Bai Mo’s stunning appearance, she found Wei Yuyan’s looks unimpressive in comparison.

“You’re lying! I don’t even know you!” Wei Yuyan flatly denied the accusation. There were only two people involved in this matter—herself and the old woman. As long as she refused to admit anything, there was no evidence against her.

The officers were growing frustrated. The two women’s bickering escalated to the point where they looked ready to tear each other’s hair out.

Then—CRACK!

Yu Chenyi slammed his bare hand down, splitting a wooden table into pieces. The shattered wood scattered across the floor, successfully silencing both women.

His eyes were as dark as ink, his voice cold as steel.

“Take me to the hostages.”


TELSWF

The Escaping Little Snow White Ferret from the Black Moonlight Camp – Chapter 64


Chapter 64 – Rebirth: The Poisonous Concubine (05)


Now that the young man was disguised as a refined noble lady, every step he took exuded grace and elegance—something that would normally draw admiration from onlookers. Everyone except the anxious old woman beside him, that is.

If Bai Mo walked even a little slower, it meant the old woman would have to wait that much longer to get her hands on the gold and silver jewelry adorning him. That was an unacceptable delay in her path to riches, so how could she not be impatient?

“Miss, keep up! This area is full of all sorts of unsavory people. It’s not a place for someone like you,” she urged while leading Bai Mo through the winding streets and alleys.

Along the way, they encountered several men who leered at Bai Mo with greedy and vulgar gazes. Even though they were still within sight, the old woman was already feeling uneasy.

If those men stared for too long, who knew if they might decide to follow them and try to claim a share of the prize?

Xiao Bobao widened its eyes in frustration. “You know this isn’t a place Mo Mo should be, and yet you still brought him here…!”

To the old woman, Bai Mo was already hers. Sharing with those men? Over her dead body.

As the unease grew, she kept urging him forward, her eyes practically turning red with impatience. But Bai Mo acted as if he couldn’t hear her, maintaining his leisurely pace. Worse yet, he flaunted his wealth in such an unsuitable setting.

Like hungry wolves catching the scent of prey, the men behind them locked their eyes onto Bai Mo. Yet he remained oblivious, even taking off a gold bracelet from his wrist and pressing it into the old woman’s hand. His voice was soft, sweet, and delicate:

“Thank you, madam, for guiding me. Without you, I truly wouldn’t know what to do. It’s just a small token of my gratitude—please don’t refuse it, or I’ll feel guilty.”

The lanterns above swayed in the wind, casting flickering light across the young man’s face, making his expression hard to discern. If one only listened to his voice, they would think he was a sheltered noble lady sincerely expressing gratitude to her benefactor.

In the past, the old woman would have greedily accepted the bracelet without hesitation. But when she glanced behind them, she saw the burly men starting to move—closing in on them.

Clearly, they had overheard Bai Mo’s words.

And now that they knew the situation, they dared to act.

A young, naive noblewoman traveling alone with a plainly dressed old woman—there was no way they were together. And Bai Mo’s own words had confirmed this. Since that was the case, finders keepers. If there was wealth to be had, everyone deserved a share.

The old woman was filled with both fear and rage. The money and the young master—both belonged to her! These men had no right to snatch them away!

But Bai Mo, still playing the role of an innocent young lady, blinked up at her with wide, worried eyes. “Madam, why won’t you accept it? If you don’t, I’ll feel terribly guilty…”

The men behind them edged closer. The old woman took a deep breath and quickly pushed the gold bracelet back into Bai Mo’s hands.

“How could I possibly take this from you? Your father is a high-ranking official—a first-rank court minister! If he found out you were distressed while out, imagine how worried he’d be!”

Along the way, she had already coaxed quite a bit of information from Bai Mo, learning that his family held an important government position.

This was perfect. If his family was wealthy, then her cut from the ransom would be larger.

As for getting caught? That didn’t concern her. Their boss had been running this operation for a long time, and authorities had yet to capture him. As long as she stuck with him, she’d be fine.

This accidental revelation of Bai Mo’s noble background immediately made the lurking thugs hesitate.

They wanted money, yes. But they valued their lives even more.

A first-rank minister’s daughter? That was dangerous. The reckless greed they had felt just moments ago was forcefully suppressed.

The old woman pulled Bai Mo along at a brisk pace, not caring whether he could keep up. In no time, their figures disappeared into the alley.

The burly men let out sighs of frustration, watching helplessly as their golden treasure slipped away. The disappointment was bitter.

Suddenly, someone spotted a small object on the ground where Bai Mo had just been standing. Picking it up, they realized—it was a delicate gold earring! It must have been dropped by that wealthy young lady just moments ago. Finding treasure on the ground was a rare stroke of luck—an unexpected fortune! The night wasn’t a complete loss after all.

Just as they were about to take the earring to a pawnshop to exchange for silver, another man found something else a few steps away—a matching gold earring, an intricate bracelet, a jade pendant, and even a finely crafted silk handkerchief.

It seemed tonight’s haul wasn’t so bad after all—they were getting rich!

One of the men carefully unfolded the handkerchief, preparing to fold it neatly, when something suddenly caught his eye.

There were words embroidered on the fabric.

He quickly called over someone who could read, and as soon as the words were spoken aloud, a wave of shock rippled through the group.

“Help! Report to the authorities! Murder!”

Just six words, but they turned the handkerchief into a scorching hot potato. They couldn’t throw it away, but they also didn’t dare keep it.

“What do we do? That old hag… is she really involved in such crimes?” someone muttered anxiously.

Most of them, despite their petty crimes like pickpocketing and swindling, had never dared to cross the line into something as serious as murder. The mere mention of it sent chills down their spines.

The leader of the group suddenly smacked his forehead as realization dawned upon him.

“Even if a wealthy young lady has never suffered hardship, she must have at least read some books. She should know the saying: ‘wealth should not be flaunted.’ So why would she not give away her jewelry before, but then suddenly take off a gold bracelet to hand to that old hag—right when we were watching her? She must have seen that we look rough but have good hearts! She wanted us to help her escape! D*mn it, I completely missed the signal and let that old hag take her away!”

Regret hit him like a punch to the gut. He pounded his chest and stomped his foot in frustration.

“If I hadn’t hesitated earlier, we might’ve already rescued the daughter of a first-rank official! Hero saves the damsel, and the beauty repays with marriage! I could’ve had a wife waiting for me at home! And even if she didn’t want to marry me, the official would’ve definitely rewarded us handsomely! D*mn it, what a huge loss!”

One of the younger men hesitated before asking, “So, uh… boss, what do we do with this?” He held up the handkerchief.

The leader snatched it, bringing it close to his nose as if he could still catch the faint scent of its owner.

“We report it to the authorities, of course! We’re honest folk—if we come across criminals, we have to step in and do the right thing! If the official learns that we helped save his daughter, we’ll definitely be rewarded! Maybe even—”

“Feasting and drinking to our heart’s content! Boss gets the beauty, and we get fat wallets!” The younger men, caught up in their daydreams, burst into foolish laughter.

…

The Imperial Censor paced around the government office like a headless fly, flustered and restless. When he saw Yu Chenyi return from interrogating the kidnappers in the prison, he hurried forward anxiously.

“Well? Did they say anything?”

Yu Chenyi shook his head. Those kidnappers were merely low-level members of the trafficking ring. They knew nothing about their leader and, when pressed for information, they resorted to crying and playing the victim. They had no real contact with the mastermind.

“Your mother has never suffered such torment before… My wife… My wife…” The Imperial Censor collapsed into a chair, wiping his tears.

At that moment, an officer rushed in and reported, “Sir, there are a few people outside who claim to have seen someone being taken away.”

With that, he presented a handkerchief.

Yu Chenyi’s gaze swept over it, and in an instant, his eyes locked onto it. He snatched the handkerchief and examined it repeatedly. His already grim expression darkened further.

There was no mistaking it—this was his handkerchief. Earlier that evening, he had used it to wipe Mo Mo’s forehead after he had sweated from eating spicy food. Mo Mo had then taken it with him. So how had it ended up here?

“Bring them in.” Yu Chenyi’s voice was cold and authoritative, like a black-faced judge of the underworld.

Soon, the men who had reported the crime were brought inside. Under the stern pressure of the officials, they stammered as they recounted how Bai Mo had been taken away under threats from the old woman. They were so intimidated that they even handed over the gold earrings and bracelet they had found, not daring to keep them for themselves.

A young lady?

Mo Mo was a man—why was he dressed as a young lady? However, based on the description, the girl who had been taken bore an uncanny resemblance to him.

Yu Chenyi didn’t dwell on the thought for long. He reasoned that Mo Mo must have returned home and passed the handkerchief to his family. There were no other girls of his age in the Bai family, so the most likely person to have been kidnapped was Madam Bai.

According to the men’s account, the old woman who took the young lady matched the appearance and clothing of the woman who had taken Madam Yu. They were clearly the same person. If this woman dared to abduct Madam Yu, there was no reason she wouldn’t also target Madam Bai.

Upon hearing this clue, the Imperial Censor sprang from his chair, grabbed one of the men by the arm, and rushed toward the exit.

“Hurry! Where is she? Take me there now!” He was frantic with worry. Now that he finally had a lead, he couldn’t care about anything else—his only thought was to rescue his wife as soon as possible.

At the critical moment, it was Yu Chenyi who remained calm. He steadied himself, negotiated with the Prefect, and issued clear, methodical orders.

One officer was sent to the Bai residence to notify Minister Bai, while another was tasked with investigating the background of the old woman.

The men didn’t personally know the old woman, but since they lived nearby, her face was at least familiar to them. Using this clue, Yu Chenyi set out with the constables, determined to rescue his mother and the other kidnapped women before the traffickers could harm them.

At the Bai residence, the officials’ report left everyone bewildered. Minister Bai looked at his wife, who was standing right beside him, perfectly safe and sound. How could she have been kidnapped?

Just as he was about to correct what he assumed was a misunderstanding, madam Bai suddenly recalled that Bai Mo had gone out to see the lantern festival. His attendants had been shaken off, leaving them no choice but to return and report the situation.

“Husband, could it be Mo Mo…?” Madam Bai clutched Minister Bai’s sleeve, too afraid to imagine the possibility of her youngest son being abducted.

Minister Bai hesitated mid-motion as he was about to sip his tea and send the officials away. He, too, thought of his mischievous son—playful, always stirring up trouble. It wouldn’t be surprising if Mo Mo had taken things to the extreme this time, disguising himself as a young lady just for the fun of attending the festival.

“Describe that young lady’s appearance in detail,” he ordered.

The officer recounted the men’s testimony and presented the jade pendant and other belongings. The moment Madam Bai saw the pendant, the world seemed to spin around her. Tears streamed down her face uncontrollably.

“Mo Mo… My Mo Mo…!”

The pendant was designed for a woman, with visible signs of repair.

It had originally belonged to Madam Bai—an engagement gift from Minister Bai.

Not long ago, Bai Mo had accidentally broken it. He had taken the fragments with him, promising with great confidence that he would find an expert to restore it.

Madam Bai had worn that pendant for decades—how could she not recognize it? And precisely because she recognized it, she felt utter despair.

Her Mo Mo had been taken.

Those heartless traffickers—once someone fell into their hands, even if they survived and were rescued, they would never return unscathed.

“Madam! Madam…!” Minister Bai caught Madam Bai as she fainted from shock. Both furious and anxious, he immediately ordered the maids to fetch a doctor. Worry for his youngest son weighing heavily on his mind, he gathered his men and followed the officials to the government office.

With a clear target, Yu Chenyi quickly uncovered information about the old woman, including the jewelry she had pawned. Among the items was a jade bracelet—one that his mother always wore. Holding the bracelet tightly, he was deep in thought when the officials who had gone to the Bai residence returned.

“We’ve confirmed it—Madam Bai was not the one who was taken.”

Yu Chenyi let out a breath of relief. If Madam Bai had been kidnapped, Mo Mo would have been devastated.

However, his relief was short-lived. The officer’s next words made his heart clench, nearly stopping it altogether.

“It was the Bai family’s second young master—he disguised himself as a girl for fun and was taken.”


TELSWF

The Escaping Little Snow White Ferret from the Black Moonlight Camp – Chapter 63


Chapter 63 – Rebirth: The Poisonous Concubine (04)


Hearing these words, the Imperial Censor’s mind went blank.

The news that his wife had been taken was even worse than if they had simply gotten separated in the crowd. In the latter case, they would have only been apart for a short while, and she would eventually return home safely. But in the former—her fate was uncertain, fraught with danger, even life and death.

The Lantern Festival was bustling with people, the chaos only worsened by the runaway carriage. The crowd had been scattered, leaving everyone shaken. Finding an eyewitness in this mess was nearly impossible.

There were plenty of well-dressed women at the festival, yet the kidnappers had taken only Madam Yu and no one else. That meant this was premeditated.

The Imperial Censor knew he couldn’t afford to panic now. He bit down hard on his tongue, the sharp pain jolting him out of his anxious state and helping him regain his composure.

“Little girl, I’ll buy all your flowers. You can keep the extra change. But I need you to do something for me—will you help?”

He took out a small piece of silver—more than three times what the girl’s flowers were worth. Her face lit up with joy, the fear from earlier instantly forgotten.

“I need to tell my parents first,” the girl said. Though delighted, she wasn’t blinded by the silver. After informing her parents, who were selling flowers nearby, the three of them were brought to the local magistrate’s office by the Imperial Censor.

During large public festivals, criminals always took advantage of the chaos. Human traffickers blended into the crowd, waiting for an opportunity to snatch children.

The Lantern Festival was slightly safer than other events, as fewer children roamed the streets. But there were plenty of unmarried young women, making them easy targets for those with sinister intentions.

Some kidnappers would abduct victims for ransom, while others had far darker motives—threatening not only a woman’s reputation but also her life.

The magistrate faced this problem every year. Despite countless efforts to crack down on these criminals, the cycle repeated. No matter how many were captured, more would surface. Recently, the authorities had managed to dismantle several trafficking rings, reducing their activities. The magistrate had hoped for some peace, yet now, it seemed the criminals had not given up.

This time, they had gone too far—even daring to kidnap the wife of an Imperial Censor.

As the Imperial Censor’s men searched every corner of the city, the magistrate questioned the little girl three or four times, ensuring he had every detail of what she had seen. If the kidnappers were after money and sent a ransom demand that night, that would be the best-case scenario. But if no message arrived by dawn, then the chances of Madam Yu surviving would be grim.

The thought of his wife suffering at the hands of vile criminals left the Imperial Censor’s usually sharp mind clouded with panic.

Meanwhile, the steward had dispatched men to find Yu Chenyi—who, at that moment, was eagerly preparing to ride an ancient-style hot air balloon with Bai Mo.

Upon hearing that his mother had been kidnapped and her whereabouts were unknown, Yu Chenyi also panicked for a brief moment. However, he quickly regained his composure and apologized to Bai Mo.

“Mo Mo, I’m sorry. I won’t be able to accompany you today…”

“Finding Madam Yu is more important. I’ll be fine,” Bai Mo reassured him, waving his hand dismissively at Yu Chenyi, who was both anxious and apologetic.

With kidnappers lurking at the Lantern Festival, Yu Chenyi looked at the boy’s handsome face and felt a new wave of worry. He was concerned for his mother, but he was also afraid that someone might target Bai Mo because of his striking appearance.

“Fu Bo, please take Mo Mo back to the Bai residence. Make sure you personally see him home,” Yu Chenyi instructed.

He didn’t have time to escort Bai Mo himself, and at this moment, Fu Bo was the only person he could entrust with the task. But Fu Bo was old… if they ran into trouble—

Yu Chenyi didn’t dare think further. Having company was still safer than traveling alone.

Once Yu Chenyi left, Bai Mo no longer felt like continuing to stroll through the festival. He walked ahead in silence, with the steward following behind. The steward, preoccupied with the chaos back at the Yu household, had no mind for small talk.

As Bai Mo walked, he found himself puzzled. Why would Madam Yu be kidnapped? This wasn’t part of the original storyline.

And he had a strong feeling that the female lead was involved.

Ever since Fu Bo reported Madam Yu’s disappearance, the internal system had been investigating. Fifteen minutes later, it had pieced together the full story.

“As expected, this was the female lead’s doing. Originally, she planned to kidnap you, Mo Mo, and frame you in a scandal with the Third Prince. But since you didn’t go to the designated meeting place in the original plot, Wei Yuyan got impatient and changed her plan. Instead, she had someone abduct Madam Yu, knowing that she could then ‘coincidentally’ come to the rescue. This way, she could establish a connection with Madam Yu while also earning Yu Chenyi’s favor.”

“Mo Mo, you absolutely can’t let Wei Yuyan succeed! She doesn’t just want to steal your man—she also wants to harm you. If she fails today, she’ll try again in the future.”

The internal system once again emphasized the female lead’s ruthlessness.

In the original plot, Bai Yueguang had never even provoked Wei Yuyan. In fact, they had barely ever crossed paths. Yet just because the Third Prince liked the male supporting character, Bai Yueguang had been tormented to the point of wishing for death.

Who had Bai Yueguang ever offended?

What did it matter to him if someone else liked him?

Perhaps it was because Bai Yueguang’s fate—being framed as a villain—was too tragic, or because he shared a name with the little snow ferret, but the system’s hatred for Wei Yuyan far surpassed that of the previous two female leads.

“Locate Madam Yu for me. I’ll go rescue her.” Bai Mo saw nothing wrong with charging into enemy territory alone. He had done it before—going in and coming out completely unscathed. This time would be no exception.

The system responded crisply, and Bai Mo turned to Fu Bo with a sweet smile. “Fu Bo, you’ve worked hard. I can go home on my own now.”

By the time he said this, they were already close to the Bai residence. This area was far from the crowds, and the sounds of the Lantern Festival were so faint they were nearly inaudible.

Fu Bo glanced ahead and saw that the Bai residence wasn’t far.

Reasoning that kidnappers wouldn’t dare roam around the noble district, and seeing how obedient Bai Mo appeared, he relented. He also worried that both the magistrate and Yu Chenyi had gone to the government office, leaving the household without anyone to take charge.

If the kidnappers sent a message back to the Yu estate, the servants there would be at a loss. Anxious, Fu Bo decided not to insist further, gave Bai Mo a respectful bow, and hurried back.

However, Bai Mo didn’t go home as Fu Bo had expected. Instead, once Fu Bo was out of sight, he retraced his steps. At the fork in the road, he turned and ran in the opposite direction.

Contrary to what the magistrate and others had assumed, Madam Yu hadn’t been taken to the outskirts or a secluded area.

Instead, Bai Mo headed toward the heart of the Lantern Festival. The best place to hide was in plain sight—where the crowds were thickest, attention was naturally spread thin. The kidnappers had rented a small courtyard in this bustling area. With the doors and windows shut, no one could see inside, and the noise outside easily drowned out any commotion from within. It was, in many ways, a brilliant hiding spot.

After being brought to the courtyard, Madam Yu had all her valuables stripped away—rings, hairpins, anything that could be removed.

She had never been one to flaunt her wealth, and although her accessories were expensive, they had simple designs. The old woman who had kidnapped her was relatively new to the trade. She had only heard that this business was lucrative and had just recently begun doing it herself. She recognized gold and silver but had no understanding of other valuables.

“So this is supposed to be the magistrate’s wife? Hah, there’s not a single valuable thing on her.” The old woman spat in disdain, unimpressed by Madam Yu’s so-called “junk.” Still, she didn’t hesitate to wrap the items in cloth and stash them away.

“Well, she’s still the magistrate’s wife. She should be worth at least some silver…” she muttered to herself. After greeting the leader of the kidnappers, she left the courtyard.

The leader didn’t pay much attention. It’s the Lantern Festival, he thought. With so many people around, snatching a few more to make up for recent losses wouldn’t be a bad idea.

However, the old woman had her own plans. Instead of searching for more targets, she quietly entered a pawnshop, clutching the valuables she had secretly hidden away.

Bai Mo knew these kidnappers only targeted women and children. His physique no longer fit the definition of a child, but compared to a grown man, he was still on the petite side.

Now, about disguising himself as a woman…

Well, once you cross that line, there’s no going back.

He had done it countless times in his past life, so one more time wouldn’t make a difference.

But there was one problem—how exactly was he supposed to put on these ancient women’s robes?

The young man held the unfamiliar dress in his hands, feeling completely at a loss.

The system’s eyes sparkled as it gazed at the beautiful outfit. Wow~ Such a pretty dress! I approve!

With the assistance of the all-knowing system, Bai Mo finally managed to put on the dress, don a wig, and apply makeup. Given the old woman’s greedy nature, he adorned himself with gold and jewels—rings, hairpins, necklaces—glimmering from every possible angle. Then, he positioned himself along the woman’s usual path, glancing around nervously, feigning the timid demeanor of someone lost and afraid.

Under the bright lanterns, the jewelry adorning the young “woman” reflected the light so intensely that it nearly blinded the old woman. She wiped away the tears that welled up from the glare and fixed her murky eyes on Bai Mo—or rather, on the dazzling valuables he wore—already calculating their worth in her mind.

There were many kidnappers inside the courtyard, as well as numerous abducted women. Bai Mo had originally planned only to rescue Madam Yu, but upon learning that many innocent people were trapped, he realized that while he could break in alone, he couldn’t possibly lead everyone out by himself. So, he devised a different plan: get “captured” on purpose, map out the area, and then find an opportunity to open the doors and free the hostages.

Just as Bai Mo’s patience was wearing thin, the old woman finally made up her mind—she would lure this young lady away.

Rubbing her hands together, she put on an honest and kind expression before stepping forward to strike up a conversation.

“Young lady, what are you doing here all alone? Where is your family?” she asked with a warm, friendly smile.

Bai Mo’s voice was naturally soft, and when he deliberately slowed his speech, it became truly indistinguishable between male and female. He gave a slight bow and responded gently, his tone timid, “I got separated from my maid. I don’t know where she went. This place is quiet, so I thought I’d wait here for her to find me.”

The old woman’s heart leaped with joy. Oh? Separated from her maid, and all alone?

Just one look at the girl’s posture, her refined mannerisms, and the expensive jewelry glittering all over her was enough to tell that she came from a wealthy household—naïve, pampered, and easy to deceive.

“Oh, I just came back from the lantern festival,” the old woman said smoothly, not even hesitating to spin her tale. “Young lady, why don’t you describe what your maid looks like? Maybe I saw her and know where she went.”

She spoke as if it were the truth, but in reality, she planned to agree with whatever Bai Mo said, pretending to have seen the maid to gain his trust—then she could take him away without having to forcefully abduct him.

Bai Mo’s delicate face lit up with a bright smile as he repeatedly praised the old woman for being such a kindhearted person. He then described the features of Jin Xin, his personal maid who had actually stayed home and never even stepped outside that day.

Hearing this, the old woman clapped her hands together excitedly. “Oh, I did see her! That young lady looked like she was in a hurry, as if she were searching for something.” She sighed dramatically before adding, “So she was looking for you all along!”

“Madam, please tell me where Jin Xin went! I need to find her!” Bai Mo pleaded, his expression filled with urgency. Perhaps from standing for too long or from impatience, he even forgot to maintain the dignified grace of a noble lady. A proper young mistress actively searching for her maid? Unheard of.

The old woman’s eyes flickered with calculation. She grasped Bai Mo’s hand tightly and said, “It’s a bit tricky to explain. There are too many intersections and alleys around here, and I don’t know how to read, so I can’t tell you the street names. But I know the way like the back of my hand! If you trust me, I can take you there myself. What do you say?”

Though her words sounded like a question, her grip on Bai Mo’s hand was firm—there was no intention of letting go.

As if I’d let such an easy catch escape! she thought.

Bai Mo’s face showed nothing but gratitude. “Thank you so much, madam! I really appreciate your help. Once I find my maid and return home, I’ll make sure to reward you handsomely.” Knowing that greed was the woman’s weakness, he subtly hinted that he was nothing more than a rich fool with plenty of money to spare.

The old woman grinned widely, showing her yellowed teeth. “Oh, no need to be so formal! It’s no trouble at all.”

With that, she led Bai Mo down a narrow side street.

When Bai Mo curiously asked why they were taking a different path, the old woman quickly had an excuse ready: “It’s a shortcut—fewer people, faster travel!”


TELSWF

The Escaping Little Snow White Ferret from the Black Moonlight Camp – Chapter 62


Chapter 62 – Rebirth: The Poisonous Concubine (03)


By the time Yu Chenyi arrived at the restaurant, Bai Mo had already ordered a full table of dishes—half of which happened to be Yu Chenyi’s favorites.

“Come on, this side is yours, and this side is mine,” Bai Mo said, patting the seat beside him.

The man raised his eyebrows in surprise. He had spent his childhood away from home and had only returned this year—even his own parents might not know his preferences. Yet, this young man had ordered an entire table of his favorite dishes. Was it just a coincidence, or was there an unspoken connection between them?

“I’m hungry. If you’re not sitting, I’ll start eating~” Bai Mo couldn’t wait any longer and picked up a crayfish just as Yu Chenyi was lost in thought.

“I’ll do it.” Seeing the boy about to put the crayfish into his mouth without even peeling it, Yu Chenyi’s heart skipped a beat. He quickly washed his hands and snatched the crayfish away just in time.

With practiced ease, he pinched off the head, removed the tail, and peeled off the shell—a skill so adept that it was almost suspicious.

Bai Mo avoided the peeled shrimp that was offered to him, his eyes filled with both grievance and scrutiny. “You’re quite skilled at this. Have you peeled shrimp for many people before?”

Listen to that—such jealousy! It practically filled the entire restaurant.

“I’m being wronged here! This is my first time peeling shrimp. As for my skill… I guess I’m just naturally talented,” Yu Chenyi refuted immediately, not even pausing to think.

Deep down, he didn’t want the young man to misunderstand him, nor did he want to see him frown.

Bai Mo knew that his jealousy was unreasonable.

This storyline was absurd. His dear partner wasn’t even the main protagonist, yet he still ended up entangled with the female lead. In their second life, he even married her—though that didn’t end well either.

Just then, Xiao Bobao chimed in: “Do not approach the female lead, or misfortune will follow.”

Bai Mo sighed. “The original host never even met the female lead, yet he was ruined by her in both lives. The book title for this world is spot on—she really is toxic. Why would the Heavenly Dao choose someone like her to be the main character? What’s the point?”

Xiao Bobao explained, “At first, the Heavenly Dao believed Wei Yuyan turned evil because she was forced into it, so it gave her a second chance. But it turns out, she was rotten to the core. By the time the Heavenly Dao regretted it, all it could do was compile this world’s events into a book and store it in the library…”

Well, that was that. The Heavenly Dao had messed up but couldn’t fix it, so now it was looking for outside help.

“If not for this, we wouldn’t have even known that Mo Mo’s beloved had a version of himself that wasn’t the main character. If we had skipped this world and found out later, wouldn’t that have been even more frustrating?” Xiao Bobao’s words made sense, and Bai Mo had to agree—perhaps, in a way, it was a relief.

In this life, his beloved was a refined gentleman, embodying the elegance of an aristocratic family even more than before. Perhaps this was proof that one’s environment shapes a person. Though this world lacked modern conveniences, Bai Mo preferred Jin Country, where the land remained untouched, and the air was crisp and pure.

“Alright, I’ll trust you this once. Ah—” The young man opened his mouth, savoring the burst of fresh flavor. His eyes curved into crescent moons, and his long, raven-like lashes cast faint shadows, lightly brushing against Yu Chenyi’s heart.

It tickled—soft and sour—making him want to reach out and catch that mischievous little thing.

“Brother Chenyi, I want more~” The boy’s voice was sweet and sticky, his lips slightly parted from the spiciness, revealing a glimpse of his lively, playful tongue now and then… Yu Chenyi’s ears turned red as he lowered his head, focusing on peeling shrimp for the young man. Yet, his mind kept replaying the scene he had just witnessed.

Outside, the sky was illuminated by dazzling fireworks, while inside the second-floor private dining room by the window, they indulged in their meal.

The Lantern Festival grew livelier as the night deepened—red silk flower balls, lanterns with crimson strings, and countless matchmaking games meant to spark romance played out one after another.

On the river, floating lanterns drifted gently, accompanied by riddle-solving games and treasure hunts. Talented scholars and beautiful ladies mingled, creating a lighthearted and joyful atmosphere. But the festivities weren’t just for unmarried men and women; even long-wedded couples, including husbands like Yu Yushi and his spouse, found themselves drawn to the nostalgia of youthful romance.

Yu Yushi’s wife had successfully sent their son out to find his fiancé, temporarily freeing herself from the “third wheel.” With this rare moment to themselves, the couple took to the streets, blending into the vibrant crowd of young lovers.

“Time flies so fast. In the blink of an eye, it’s been nearly twenty years. I remember… back then, you were right over there when I hit you with the flower ball,” Madam Yu sighed, pointing at a small bridge. Above them, a woman’s laughter rang out as a young man, clutching a flower ball, scratched his head in embarrassment—just like twenty years ago when she had first met Yu Yushi. He had been just as shy, just as wide-eyed.

“I remember that moment vividly,” Yu Yushi said, taking his wife’s hand with a warm smile. “I was in the middle of a poetry duel with some noblemen when, out of nowhere, something struck my head. I turned around, and there you were—our first meeting, a fleeting glimpse, as breathtaking as a dragon in flight.”

His grin remained as honest and endearing as ever.

That fleeting encounter all those years ago left an unforgettable mark on Yu Yushi’s heart. He inquired everywhere about the young woman who had hit him with the flower ball and eventually learned that she was the cherished daughter of a second-rank official.

At the time, he was merely the son of a fifth-rank official—far beneath her in status. Still, he begged his mother to send a matchmaker to propose marriage. Unfortunately, the other family was unimpressed with him.

In the end, it was Madam Yu who took the initiative, expressing her willingness to wait and see if he could make a name for himself. Fueled by determination, Yu Yushi devoted himself to his studies.

Two years later, he emerged victorious from among thousands of candidates, ranking first in the imperial examination—not for wealth or status, but solely to earn the emperor’s blessing for their marriage.

The love story of Yu Yushi and Madam Yu was widely told for many years. However, as time passed and new scholars rose through the ranks of the imperial exams, their romantic tale gradually faded into history.

“Those are just old stories—why bring them up now?” Madam Yu teased, her voice filled with affection.

But truly, what could be sweeter than having a husband who cherished and respected her as deeply as he had for the past twenty years?

The couple strolled arm in arm, reminiscing about the past and reliving their honeymoon phase. Together with the younger crowd, they joined in solving the lantern riddles.

As it turned out, wisdom indeed came with age. Decades of scholarship had sharpened Yu Yushi’s intellect far beyond that of the young noblemen, whose few years of study paled in comparison. In no time, the servants accompanying them found their hands full of prizes, struggling to keep up as the load swayed precariously.

The young men, initially hopeful of impressing the ladies, found themselves disheartened. They had intended to win the admiration of fair maidens, only to be outshone by an unexpected rival—one who wasn’t even competing for their sake, but simply to delight his beloved wife.

Not wanting to remain the center of attention, Madam Yu tugged at her still-eager husband and led him away.

“Aren’t you a bit old to be competing with the younger generation? If people didn’t know better, they’d think you were looking for a second spring,” she joked.

Yu Yushi was utterly exasperated. Wasn’t it only because you liked it that I joined in the riddles?

But as soon as he met her smiling gaze, none of that mattered anymore. Oh well—nothing in this world is worth more than my wife’s happiness.

Yu Yushi instructed the servants to take the prizes back home first. He then walked hand in hand with Madam Yu, taking a leisurely stroll before returning home.

The sight of the well-maintained middle-aged couple holding hands left onlookers filled with envy.

“That lady is truly fortunate.”

After all, who wouldn’t wish for a marriage where their husband doted on them every day as if they were newlyweds? From what Madam Yu had just said, her husband had no other concubines in his household—only her. That was a rare and enviable love.

…

Inside the restaurant, Bai Mo leaned against the wall, letting out a small burp after eating and drinking to his heart’s content under Yu Chenyi’s attentive care.

He had eaten a little too much—hic~

Xiao Bobao “How about a digestion pill to help with that?”

Bai Mo: “No thanks, that thing is bitter.”

Xiao Bobao didn’t insist. After all, the one truly worried wasn’t her—it was the man beside Bai Mo, who looked even more concerned than she did.

Seeing the young man looking uncomfortable, Yu Chenyi felt a pang of regret. How could I have been so absentminded, peeling all those shrimp for him without restraint?

“Mo Mo, let’s take a walk to help with digestion,” Yu Chenyi suggested.

Bai Mo, ever the proud one, extended his arm toward him in a haughty gesture.

“Support me~”

Yu Chenyi adored this little act of tsundere stubbornness. Smiling, he helped Bai Mo up, guiding him downstairs toward a quieter area.

According to the storyline, this was the moment when the Third Prince, Lan Gaoyi, was supposed to run into Bai Mo. However, at this point, the so-called tragic black moonlight was too busy enjoying a romantic lakeside stroll with his dear lover to spare a single thought for the so-called male and female leads.

The Third Prince, having finally gotten a rare chance to leave the palace, wandered the streets with his attendants. There were plenty of beauties in the crowd, yet to him, they were nothing more than common, gaudy women—ordinary and dull. He had seen enough of them in the palace, and those outside weren’t even as exquisite as the ones within.

As time passed, an unsettling feeling grew in his heart—an inexplicable sense that something was missing. The longer he roamed the streets, the stronger the unease became. He disliked this lack of control, but he couldn’t quite put his finger on what exactly was missing. With no outlet for his frustration, he could only suppress his emotions and continue weaving through the bustling crowd.

When the male lead was losing his temper, the reborn female lead also began to take action.

In her past life, the Lantern Festival marked the beginning of her tragic fate. Now that she had been given a second chance, she would not repeat the same mistakes. Everything that was owed to her, everything that had harmed her—she would reclaim it all, twice over.

Since returning, Wei Yuyan had thought long and hard. The Lantern Festival was an opportunity. In her previous life, the Third Prince had coveted Bai Mo but failed to obtain him. She herself had no desire to marry the Third Prince again—her family’s influence had been completely exploited, yet they gained nothing in return. If the Third Prince liked Bai Mo so much, then she would grant him his wish.

But as compensation, Bai Mo must give up Yu Chenyi, the man who ascended the throne in their past life, and let her have him as a husband.

Wei Yuyan recalled the scene of Yu Chenyi holding a filthy Bai Mo in his arms without hesitation. She also remembered him clad in armor, leading his troops into the palace amidst the deafening cheers of the crowd. Compared to the cowardly Third Prince, Yu Chenyi was exactly the kind of strong and steadfast man she had always admired.

For today, she had spent a fortune bribing a servant from the Yu residence, learning that both Imperial Censor Yu and his wife would be attending the Lantern Festival tonight. It was truly a stroke of luck—just when she needed a way to approach Madam Yu without arousing suspicion.

Though she was the Prime Minister’s daughter, there was no legitimate reason for her to suddenly befriend the wife of an Imperial Censor. Moreover, with her status as the future princess consort of the Third Prince, her mother would never take her to the so-called flower appreciation banquets, which were, in reality, thinly veiled matchmaking events.

At the Hour of the Dog (around 7-9 PM), the Lantern Festival was at its peak.

Madam Yu had her eye on a hairpin at a ring-toss stall. Though the Imperial Censor lacked martial skills and wasn’t particularly adept at these kinds of games, he was willing to give it a try just to make his wife happy.

Handing over the payment, he held the rings in both hands, occasionally glancing back to talk to Madam Yu.

Suddenly, a horse-drawn carriage came hurtling from the distance. The horses at the front had gone mad, galloping straight toward the stall. The coachman desperately shouted for pedestrians to move aside. Those who failed to react in time were knocked down.

Madam Yu stood frozen in shock. The runaway carriage grew larger and larger in her pupils as it charged toward her.

“Madam—!”

The Imperial Censor lunged forward. Just as the carriage was about to strike Madam Yu, an older woman pulled her aside at the last second. The carriage sped through the space between them, dust billowing in its wake, making everyone cough uncontrollably.

The Imperial Censor waved away the dust, frantically searching for his wife. But when he reached the spot where she had been, all he found was a crowd of frightened young women—none of whom were her.

“Madam—!” he shouted anxiously, questioning the nearby vendors and passersby. One after another, they shook their heads, saying they hadn’t seen anything.

Finally, a timid flower vendor standing at a distance provided a clue.

“I saw… an older woman hit the madam on the back of the neck. She passed out, and the woman took her away.”


TELSWF

The Escaping Little Snow White Ferret from the Black Moonlight Camp – Chapter 61


Chapter 61 – Rebirth: The Poisonous Concubine (02)


Madam Bai’s words were final: If you want to go out, you’re not allowed to bring money. If you want money, you’re not allowed to go out.

Bai Mo had always been an obedient child, rarely going against his elders. To avoid upsetting Madam Bai, he decided to comply—no money, then no money. After all, he still had Xiao Bobao.

Xiao Moneybag Bobao: Mo Mo, where are your manners?

It was Bai Mo’s first time in an ancient-era world, and everything felt novel to him.

He wandered around half the garden before voluntarily heading to the study to read “Zhi Hu Zhe Ye” (archaic classical Chinese).

When Madam Bai brought Minister Bai to see his son diligently studying, the minister stroked his beard with satisfaction. Not bad, not bad. Books hold endless wisdom—reading more will teach him the principles of life.

“Dear, look how sensible Mo Mo has become. Now that he’s grown up, he needs to learn more about the world. As they say, ‘Reading ten thousand books is not as good as traveling ten thousand miles.’ Sending him far away would be too much, but tonight’s Lantern Festival is the perfect opportunity. Let him go out—first, to broaden his horizons instead of being confined to his mother’s care, and second, to test whether he has truly reformed.” Madam Bai skillfully pleaded for her youngest son’s freedom.

“You always have a way with words. Mo Mo is spoiled, and it’s all because of you.” Minister Bai sighed, sounding exasperated but clearly affectionate.

He and his wife had been childhood sweethearts, married in their youth, and had never quarreled—except once when he refused to let her have another child. Madam Bai had secretly conceived Mo Mo and didn’t tell him until it was too late. By the time he found out, she was already far along in her pregnancy, and there was no choice but to have the baby. Worse still, she had a difficult labor.

When it came to their youngest son, his feelings were mixed—he both loved and resented him. He tried to be strict, but every time he did, Madam Bai would glare at him in protest.

Sigh…

But Mo Mo was indeed intelligent and adorable, even if he refused to focus on the right things. He was mischievous but also deeply filial. Minister Bai found himself unable to either scold or punish him. Over time, his leniency had shaped Mo Mo’s current personality.

“They say a father should be strict, while a mother should be kind. If you’re already playing the strict father, then if I don’t play the kind mother, how is Mo Mo supposed to live?” Madam Bai leaned against her husband’s shoulder, and the two exchanged knowing smiles.

“Fine, fine. I can’t argue with you. Mo Mo is just like you—full of twisted logic.”

“Well, I gave birth to him. Of course, he takes after me…”

The little snow ferret, dizzy from all the reading, had no idea that his adoptive parents had just argued over him.

Xiao Bobao: “You call that an argument? I’ve read a lot of books, and this looks more like a public display of affection to me.”

The lonely little panda’s sorrow flowed like a river. When will my own romance come?

Most of the matchmaking system candidates weren’t interested in love—out of ten, at least eight were just after her points. And the other two? Even worse. They actually tried to steal her potential matches. After getting together, they even demanded that she transfer Mo Mo’s contract under their name.

D*mn it! Not only do they want the golden eggs, but they also want the hen that lays them. They may not be pretty, but they sure think highly of themselves.

Tsk…

Time passed as Bai Mo regretted stepping into the study, while Xiao Bobao continued ranting about the shameless matchmaking systems.

As night fell, lanterns were lit across the residence, and the stone lantern stands were adorned with glowing candles.

Inside the room, Bai Mo changed into a light moon-white robe with the help of Jin Xin, the senior maid. His hair was tied up with a jade hairpin, his face was cleansed, and a touch of moisturizing balm was applied. And just like that, a soft, fragrant little snow ferret was born.

“Sister Jin Xin, is this okay?” The bronze mirror wasn’t very clear, so the young boy had to ask for a second opinion.

“You look wonderful. I guarantee that if you walk out like this, you’ll surely charm many young ladies from noble families,” Jin Xin said with a smile.

For some reason, even though nothing about the young master had changed except for his new outfit, he suddenly seemed more lovable than ever. The more she looked at him, the more she adored him—especially when he smiled, his eyes sparkling like stars.

“All right then, I’m off! I’ll be back late, so don’t stay up waiting for me, Sister Jin Xin. Go to bed early—beauty sleep is important for good skin~”

The young boy jumped off the chair, and before his voice had even faded, he was already out of sight.

Madam was right—Young Master had truly grown up. He even cared about the servants now.

Having served Bai Mo for nearly ten years, Jin Xin felt a wave of emotion.

Although the young master was considerate of her, as the head maid, Jin Xin still had her responsibilities. After Bai Mo left with his entourage of attendants, she gathered the newly assigned maids in his courtyard and gave them a stern warning.

“Young Master has a kind heart and won’t punish servants without reason. But if I catch any of you taking advantage of his kindness to slack off, don’t blame me for being the villain. I’ll report you to Madam, and you’ll be flogged and thrown out of the estate.”

“Of course, if you work hard and do well, both Madam and Young Master will reward you…”

“Yes, we will heed your teachings, Sister Jin Xin,” the maids responded respectfully.

The little snow ferret who had just left the Bai Estate felt like a caged bird set free.

Now, he finally understood why the original host disliked studying so much—if it were him, he wouldn’t be able to tolerate it either.

The books here were far harder to comprehend than modern ones, and there were many characters he didn’t recognize. He could barely get through a passage by guessing, reading the words but not truly understanding their meaning.

Xiao Bobao gloated, “Learning has no limits, Mo Mo! The sea of knowledge is vast—take your time and enjoy the journey~”

Finally! Mo Mo couldn’t rely on his book smarts to twist logic to his advantage. This was satisfying!

The culture of Jin Country wasn’t overly strict on women. While the mainstream belief still upheld the Three Obediences and Four Virtues, it wasn’t unheard of for women to run businesses. Most were from impoverished backgrounds with no men in the family. Over time, this trend spread to merchant and noble families—wealthy and powerful women whom no one dared to provoke.

The Lantern Festival was a product of this cultural shift, originally meant for strong-willed women to select their husbands. Over the years, it evolved into a night where even unmarried noblewomen could step out into the streets in search of a suitable match.

Humming an unfamiliar tune, Bai Mo strolled leisurely through the bustling streets, marveling at everything he saw. Authentic candied hawthorn skewers, lifelike figurines crafted from dough, and lively street performances—it wasn’t anything particularly luxurious, but it was a fresh and novel experience, something he had never encountered before.

“Xiao Bobao, look! He’s swallowing a sword!”

The little snow ferret had never seen such a spectacle before. With no seats available, the crowd was packed tightly around the street performance, layer upon layer, all cheering enthusiastically.

Being short in stature, the little snow ferret was stuck on the outer edge of the crowd. No matter how hard he tried to stand on his tiptoes, he couldn’t see anything happening in the middle.

“Ugh, this is so unfair! Don’t people understand the concept of first come, first served? Why isn’t anyone lining up properly?” The boy muttered to himself, kicking a small stone on the ground in frustration.

Suddenly, a low chuckle came from behind him. Already in a bad mood, Bai Mo became even more irritated at being laughed at.

“Who’s there? What are you laughing at?!” The boy turned around angrily, puffing his cheeks.

His attendants were stuck outside the crowd, while behind him stood a man wearing a theatrical mask. The laughter had come from him.

“What’s so funny? Stop laughing~” Bai Mo’s voice was soft and slightly whiny, his tone rising at the end like a little kitten trying to act fierce. He naively believed his cute growl would intimidate the man, unaware that, in the stranger’s eyes, he looked utterly adorable rather than threatening.

The man chuckled. “Alright, alright, I’ll stop laughing. I just remembered a funny joke, and I couldn’t help myself. I wasn’t laughing at a little kitten throwing a tantrum…”

Yu Chenyì hadn’t expected that being sent out by his mother to meet his never-before-seen fiancé at the Lantern Festival would lead him to discover a little kitten instead. So cute.

Xiao Bobao: “Mo Mo, he’s insulting you in his head. He’s calling you a toothless kitten.”

Bai Mo: “!” What nonsense! A kitten? Was a kitten as handsome as him? As powerful as him? As majestic as him?

“Don’t call me a kitten. I’m a great snow ferret!” Bai Mo declared indignantly. This was a serious matter—species identity should not be taken lightly.

The man let out another light laugh. “Alright, alright, you’re a great snow ferret.” Perhaps the boy just preferred snow ferrets.

His little fiancé was truly adorable.

All noble families had their own identifying symbols, and the jade pendant hanging from the boy’s waist was precisely the token the Yu family had given the Bai family.

The boy’s age matched perfectly, and he carried the jade pendant with him. Aside from Bai Mo, Yu Chenyi couldn’t think of anyone else he could be.

“Young Master Bai, if you don’t mind, I can take you to a place with a better view.”

Yu Big-Tailed Wolf Chenyi took out a sweet, enticing red apple, patiently waiting for the little rabbit to take the bait.

“I’m not going.” Bai Mo’s sense of caution was still intact—he firmly refused to go anywhere with a stranger. This man seemed suspicious, and who knew what kind of tricks he had up his sleeve?

“Thank you, everyone! Thank you, dear villagers! If you enjoyed our performance, we hope those who can spare money will contribute money, and those who can offer help will offer help…”

Unknowingly, the acrobatics performance had come to an end. The performer walked around with a bronze gong, hoping for some tips.

The crowd had been enjoying the show, but the moment it was time to pay, they quickly dispersed. As people pushed outward, Bai Mo, who had his back to the stage, was caught off guard and stumbled forward.

“Careful!”

A pleasant scent of grass and wood drifted into his nose, mixed with a crisp, fresh hint of spring water. That smell…

Bai Mo froze for a moment, dazed, as he was steadied by strong hands. His gaze landed blankly on Yu Chenyi’s mask.

“Are you alright?”

The man’s deep, gentle voice sounded so familiar. Bai Mo felt frustrated—he should have recognized it immediately.

“What’s your name?” the young man asked, reaching out to remove the man’s mask.

Revealed beneath the mask was an extraordinarily handsome face—sharp features, defined contours, and eyes filled with a teasing warmth. At that moment, a single phrase floated into Bai Mo’s mind: ‘As refined as jade, a young master without equal.’

“I am Yu Chenyi, your fiancé. So? Are you satisfied with me?”

Boom—

The man’s smooth confession made Bai Mo’s face flush red. Clenching his fist, he half-heartedly punched Yu Chenyi’s chest in protest.

How infuriating! Not only did he not find me first, but he’s also laughing at me. Laugh, laugh, laugh—what’s so funny?!

“You can sleep on the floor from now on.” The boy huffed, saying it out of spite, only to have his fist caught in Yu Chenyo’s palm.

“That won’t do. Your husband is weak and frail—if I sleep on the floor, I’ll catch a cold. Would you really be that cruel, Mo Mo?”

Yu Chenyi was delighted that Bai Mo had recognized his identity. More importantly, Bai Mo didn’t seem entirely opposed to him in that way.

The moment Yu Cheniì realized that his childhood betrothal was to this boy, his initial reluctance transformed into eager anticipation.

The two of them were exceptionally good-looking, making it impossible to go unnoticed while pulling and tugging at each other in the middle of the street. After the crowd dispersed, Bai Mo’s attendants finally noticed their young master being entangled with a strange man and quickly rushed toward them.

“Come with me~” Bai Mo glanced at the approaching attendants, grabbed Yu Chenyi’s hand, and turned to run.

Using the crowd for cover, they dodged and weaved through the streets, disguising themselves along the way. Before long, they had successfully shaken off their pursuers.

“Young Master is missing! Let’s split up and search for him!”

As the attendants ran past, Bai Mo finally removed his mask and made a mischievous face at their retreating backs.

“How are you so sure we lost them? Aren’t you afraid Lady Bai will scold you?” Yu Chenyi asked curiously. Bai Mo was, after all, the madam’s beloved treasure—he was fiercely protected.

The boy stuffed a pig-head mask into Yu Chenyi’s hands and said, “What does that have to do with me? You’re the one who kidnapped me. If anyone asks, they’ll come looking for you. Everyone saw it happen, okay~?”

With that, Bai Mo took off running, leaving behind a dumbfounded Yu Chenyì.

“I…” Yu Chenyi chuckled in amusement. He hadn’t expected to be tricked so easily. Just as he was about to give chase, the mask vendor hurried over.

“Young Master, you haven’t paid yet!”

Realizing that Bai Mo was already far ahead, Yu Chenyi instinctively reached for the pouch at his waist—only to find it missing.

Huh?

Looking up, he saw the young man holding the money pouch triumphantly, waving it in the air like a trophy.

“I’m hungry. I’ll be waiting for you at the restaurant up ahead—don’t take too long~”


TELSWF

The Escaping Little Snow White Ferret from the Black Moonlight Camp – Chapter 60


Chapter 60 – Rebirth: The Poisonous Concubine (01)


Bai Mo returned to the system, eagerly urging Xiao Bobao to draw the next mission world. He had already made a deal with his dear lover—next time, it would be the other party’s turn to seek him out first.

“Xiao Bobao, is it this one? A brand-new world~” Bai Mo’s eyes sparkled as he gazed at the vertically arranged blue books, feeling a sense of novelty. He had never encountered a script like this before.

Xiao Bobao was still rummaging through the library when he caught a glimpse of Bai Mo and turned pale with shock. “Mo Mo, you mustn’t open that!”

But it was too late. Bai Mo had already flipped it open. Once a script book was opened, it meant the choice was confirmed.

Originally, Xiao Bobao hadn’t intended to include this book in the selection. But while searching, he had accidentally come across it and placed it aside. Due to its unique formatting and cover design, it had piqued the little snow ferret’s curiosity.

“What’s wrong with this book?” Bai Mo was puzzled by Xiao Broadcast’s nervous reaction. Could it be that there was a storyline even he couldn’t handle?

That only made him more determined to try it out.

Xiao Bobao slumped. “It’s not that it’s difficult… just disgusting.”

Having reviewed countless “Black Moonlight” scripts, Xiao Bobao had ranked this one among the top ten most revolting protagonists. He had never seen a male and female lead so bizarre.

“I don’t think your dear lover’s personality matches this book’s male lead. If you choose this world, Mo Mo, you might not be able to meet your beloved.”

Bai Mo’s excitement instantly deflated. He tossed the book aside. “Forget it. Let’s pick another world.”

A world without his lover was incomplete. It wasn’t worth going.

Being lonely was never an option. Returning to the system space without his lover was already his limit—going on missions without him? Absolutely not.

Xiao Bobao looked miserable. “It’s too late, Mo Mo. You’ve already selected it. Whether we like it or not, we have to go. When the time comes, we’ll be forcibly transported there.”

“But I believe in your intelligence, Mo Mo. You’ll definitely complete the mission quickly, and then we can leave that world and move on to the next one, where you can reunite with your dear lover…”

In order to appease the sulking little snow ferret, Xiao Bobao exhausted all his flattery, speaking until his mouth was dry. Finally, Bai Mo was coaxed into at least looking at the plot.

The name of this world is “Rebirth: The Poisonous Concubine.” Judging by the title, it seems like a sweet romance novel. However, both the male and female leads behave atrociously, making Xiao Bobao physically uncomfortable the first time he read it.

The plot goes like this:

The male lead, Lan Gaoyi, is the third prince of the Jin Kingdom. The female lead, Wei Yuyan, is the daughter of the Prime Minister. The two have been engaged since childhood.

Wei Yuyan originally believed that since Lan Gaoyi was a legitimate prince, he would ascend to the throne, making her the empress.

However, after marrying Lan Gaoyi, she discovered that he had always held a white moonlightin his heart—Bai Mo, the son of the Minister of Justice.

If bringing Bai Mo into the household could help Lan Gaoyi in his struggle for the throne, Wei Yuyan might have tolerated it. However, Bai Mo was already engaged to the son of the Imperial Censor. For the sake of his reputation, Lan Gaoyi couldn’t just forcibly take another minister’s betrothed.

Yet, he thought of Bai Mo day and night.

Even during intimate moments with his wife, he would occasionally lose himself and call out Bai Mo’s name. Naturally, this filled Wei Yuyan with jealousy. What was so special about Bai Mo that made the third prince so obsessed with him?

She ordered an investigation and found out that a year ago, at a lantern festival, the third prince had accidentally encountered Bai Mo. Ever since that fateful meeting, Bai Mo had remained on his mind, and he could never forget him.

Perhaps it was the allure of the unattainable—what one cannot have always seems the most desirable.

The third prince, despite knowing that the Prime Minister and Minister Bai held opposing political views, openly supported Minister Bai and undermined the Prime Minister to win Bai Mo’s favor. This caused the Wei family to suffer great humiliation, and Wei Yuyan was blamed by her family for failing to win her husband’s heart.

Instead of blaming the third prince, Wei Yuyan shifted all the blame onto Bai Mo, believing he had seduced her husband.

Using the power of the Prime Minister’s household, she orchestrated a bride swap on Bai Mo’s wedding day. Just before the ceremony, she had Bai Mo kidnapped and thrown into a den of beggars, replacing him with an ugly woman. When the veil was lifted during the wedding, the Imperial Censor was utterly humiliated.

She further manipulated the situation by sowing discord, making the Imperial Censor believe that the Bai family had deliberately disgraced him. The two families became bitter enemies.

However, the Imperial Censor’s son—the male supporting lead—refused to believe that Bai Mo was capable of such deception. To destroy that last shred of trust, Wei Yuyan led him to an abandoned temple, where he witnessed Bai Mo being violated by a group of beggars.

Though Bai Mo survived, he lost his sanity. Despite this, the Imperial Censor’s son, deeply devoted, refused to abandon him. This led to a falling out with his father, and he left the capital, taking the deranged Bai Mo with him. Meanwhile, the Bai family suffered political backlash, weakening their influence.

With the Prime Minister’s faction fully backing the third prince, his path to power became smooth. However, his true nature was eventually exposed—he continued to exploit the Prime Minister’s power while secretly tormenting Wei Yuyan.

When the Emperor fell gravely ill, the third prince took over as regent. If he performed well, the throne would be his. But at this critical moment, his governance suffered repeated failures, causing the once-loyal ministers to turn against him.

Ultimately, the male supporting lead emerged from the shadows, leading a rebellion. The third prince was killed, and Wei Yuyan met a fate worse than death—she was punished exactly as she had punished Bai Mo, suffering a hundredfold retribution for her past crimes.

Rebirth and a Second Chance

After being reborn, Wei Yuyan used her foreknowledge of future events to change the course of fate.

This time, she orchestrated a scheme to send Bai Mo to the third prince’s bed, ensuring that their relationship began much earlier.

Playing the role of a victim, she approached the Imperial Censor’s son, carefully manipulating him.

Through a series of cunning plots, she gained his trust, won the favor of the Imperial Censor, and successfully married the male supporting lead.

However, something unexpected happened—this time, the male supporting lead never launched a rebellion.

Instead, the third prince ascended the throne without resistance, and Bai Mo became the empress.

Determined to pull Bai Mo down, Wei Yuyan seduced the now-emperor and framed Bai Mo for infidelity, making it appear that he and her husband were still involved.

In a fit of jealousy and rage, the emperor executed them both.

With the empress’s seat vacant, Wei Yuyan, despite having been previously married, was unable to become empress—but she rose to the rank of Imperial Noble Consort, the most powerful woman in the harem.

Eventually, she gave birth to a son, securing her legacy as the mother of the next emperor.

“Mo Mo, look at this! Isn’t this just toxic? Aren’t the male and female leads just despicable? A b*tch and a dog, together forever! If the male lead were your dear husband, I’d be the first to oppose this marriage!”

Xiao Bobao was hopping mad, as if she could already see the male lead, female lead, and the male supporting character ganging up on Mo Mo, leaving him isolated, abandoned by his family.

“I’d rather have Mo Mo stay single for life than let these sc*mbags get their way!”

She spoke so fast, one sentence after another, not giving Bai Mo a chance to get a word in.

“Listen to me, Mo Mo, stay away from the male lead—he’ll only bring you misfortune!”

Even as they were about to be transported, Xiao Bobao’s mouth didn’t stop running.

Bai Mo: “….”

…

After a dizzying sensation, the young man awoke on an intricately carved wooden bed. The canopy above him was adorned with delicate floral patterns, and a gold-trimmed incense burner released a faint, curling wisp of fragrant smoke.

Through the half-open window, Bai Mo saw a maidservant carrying a basin of hot water, walking toward the door. She spoke in hushed tones with the senior maid standing guard outside.

“Has the young master woken up?”

“Not yet. Be careful when you go in, and don’t wake him.”

That was all Bai Mo managed to hear before the door silently swung open.

As the maid stepped into the inner chamber, she locked eyes with Bai Mo, who had just sat up in bed. Startled, she nearly spilled the hot water in her basin.

“Y-Young Master, good morning…”

The little maid was new, originally assigned to the kitchen. This was her first time delivering water to her master, and she was understandably nervous.

The original Bai Mo had been spoiled rotten, growing up to be a willful and arrogant young master. The maid had heard the rumors—whatever happened, she must never offend the young master.

Now, having accidentally woken him up, she saw him staring in silence and was on the verge of tears.

“Young Master, please forgive me! I didn’t mean to…!”

“Hey, don’t cry, alright? It’s just a little spilled water—what’s the big deal?”

Bai Mo couldn’t comprehend why she was crying over something so trivial.

She was acting just like those fake white lotus female leads—crying at the drop of a hat. So annoying.

The sound of crying reached outside the door. The senior maid pushed the door open and entered. Bai Mo pulled a distressed face—the more he tried to soothe the maid, the harder she cried. What now? You handle it.

The senior maid stepped in with a stern expression, scolded the younger maid, and sent her out. Then, she personally soaked a cloth and moved to wipe Bai Mo’s face.

“I’ll do it myself, I’ll do it myself!” Bai Mo, afraid that the senior maid might start crying too, quickly refused her help. Successfully demonstrating his self-sufficiency, he earned the senior maid’s child-like praise.

“Young Master is so capable! If Madam finds out that you’ve changed, she will be so happy…”

Bai Mo: “Huh? Isn’t respecting elders and being polite just basic traditional virtue?”

Xiao Bobao: “The original host was completely spoiled—never lifting a finger and throwing tantrums over the smallest things. What you just did is already out of character. But luckily, the plot doesn’t require you to strictly follow the original host’s personality.”

“Madam is here.”

A maid outside had just finished announcing when Madam Bai entered, accompanied by her trusted servant, her face full of relief.

“Mo Mo has grown up.”

Madam Bai was a gentle and kind woman. Bai Shangshu (Minister Bai) had no concubines or mistresses to trouble her, and she had two sons—a happy and comfortable life, with a slightly plump figure to show for it.

The only headache in her life was her spoiled youngest son. Just last night, he had thrown a tantrum and even threatened to go on a hunger strike because his father refused to let him attend the upcoming Lantern Festival.

Now, he seemed to have matured overnight.

Having absorbed the original host’s memories, Bai Mo recalled this and became interested in the ancient-era Lantern Festival. He imitated the original host’s mannerisms, clinging to Madam Bai’s arm and acting coquettishly.

“Mother, can I go to the Lantern Festival tonight? I promise I won’t cause any trouble. I’ll just enjoy the sights and come straight home!”

The reason Minister Bai refused to let Bai Mo go out was because he was simply too troublesome. His bad temper made him pick fights at the slightest disagreement, and the common folk struggling to make a living couldn’t afford to be harassed by an unruly noble brat.

Thus, Minister Bai kept Bai Mo home to study, rarely allowing him to go out.

Teenagers are naturally rebellious—the more you forbid them from doing something, the more they want to do it. In the original plot, the previous host had sneaked out by climbing over the wall, which led to him being noticed by the Third Prince and ultimately triggered a tragic chain of events.

But Bai Mo was different. He had a system at his disposal—avoiding someone was no challenge for him. Besides, the female lead, Wei Yuyan, had planned to orchestrate a fateful encounter with the male supporting character, Yu Chenyi, at the Lantern Festival to gain favor with the Yu family. Yu Chenyi, much like the previous host, was destined to be unlucky. If he could help him even a little, he might as well.

Madam Bai couldn’t resist Bai Mo’s pleading. She adored her youngest son too much to see him disappointed, so she finally gave in—but under one condition: Bai Mo had to bring guards with him and was strictly forbidden from causing trouble.

To prevent Bai Mo from getting into fights out of impulse, Madam Bai went a step further—she confiscated his private stash of gold. If he wanted to buy something, he’d have to ask his attendants. With no money on him, Bai Mo would be forced to stick with his guards, ensuring both his obedience and safety.

Bai Mo: “…” Ah, this…

Xiao Bobao: “Your mother is still your mother. Genius! This move is absolutely brilliant.”


TELSWF

The Escaping Little Snow White Ferret from the Black Moonlight Camp – Chapter 59


Chapter 59 – Exclusive Sweet Romance: The Battle to Save the Campus Heartthrob (21) END


“Perfect timing! I’ve been meaning to ask—Huo Wen seems to have a huge problem with my Mo Mo. He’s tried to smear his reputation multiple times. Ran Yunyun, you’re Huo Wen’s close friend, so you must know why he’s targeting my Mo Mo, right?” Jian Haocang asked with a bright smile. Since Mo Mo wanted to play, of course, he had to play along.

The mention of Huo Wen made everyone recall how he had repeatedly tried to frame Bai Mo in the past. In the end, all his accusations turned out to be completely baseless, and instead, it was Huo Wen himself who had skeletons in his closet.

Huo Wen’s past actions had left a lasting impression on the group—gossiping about it was almost irresistible.

Hearing Huo Wen’s name, Ran Yunyun’s heart pounded in fear. She glanced toward the backstage, wondering if Huo Wen had been caught. Back when the design project was vandalized, she had already suspected something. Now that his name was suddenly brought up, her guilt was written all over her face.

“It’s just a coincidence… If Bai Mo hasn’t done anything wrong, why would Wenwen go after him?” Ran Yunyun muttered.

No one present believed a single word of hers. Everyone knew that Huo Wen was petty and vengeful. His previous false accusations had already drained any trust people had in him.

“We’re all classmates. There’s no need to ruin friendships over rumors that might not even be true,” someone who had a soft spot for Ran Yunyun spoke up on her behalf.

“Exactly! If there’s a problem, just clear things up face to face.”

Though some pretended to be neutral, their curiosity was undeniable. The air was thick with the excitement of gossip, and the crowd eagerly waited to watch the drama unfold.

Ran Yunyun was never a strong-willed person. Faced with so many people pressing her, she was forced to reveal bits and pieces of what she had heard from Huo Wen.

According to her, Bai Mo had always been a troublemaker, attracting unwanted attention and causing endless drama since childhood. Huo Wen had twisted his own past actions, cutting out crucial details, embellishing the truth, and dumping all the blame onto Bai Mo.

As Ran Yunyun spoke, she grew more and more agitated until she eventually started outright condemning Bai Mo.

“Haocang, you’ve been deceived! Someone like him isn’t worth your effort! Bai Mo, after everything you’ve done, do you not have nightmares at night? How does it feel to feed on the suffering of others—does it taste good?”

Ran Yunyun’s entire face flushed red with agitation. She couldn’t just stand by and watch as the person she liked was deceived so completely. Besides, Bai Mo’s behavior was truly disgusting.

“Emmm…” Bai Mo looked at the hysterical Ran Yunyun with an expression of speechless amusement. And this level of intelligence is enough to make her a female lead? The standards for main characters must be really low.

“Bai Mo, was Wenwen your neighbor in the past? Do you admit it or not?” Ran Yunyun glared at him, demanding an answer, her eyes full of accusation.

All eyes turned to Bai Mo. The boy nodded slightly and said in a soft, sweet voice, “That part, I admit.” After Huo Wen was caught, the storyline also confirmed that they had indeed been neighbors in the past.

Ran Yunyun’s face lit up with triumph as she began listing out Bai Mo’s so-called “disgraceful deeds”—which, in reality, were all crimes committed by her dear friend Huo Wen.

“Do you dare deny all of these?”

The crowd turned their attention back to Bai Mo, who simply shook his head. “I don’t admit to any of it. Do you have any evidence? If not, I can sue you for defamation, you know.”

His lighthearted and teasing tone nearly drove Ran Yunyun mad with fury. Just then, the design mentor, noticing the commotion, walked over and asked, “What’s going on here?”

“Hello, teacher! Ran Yunyun is slandering me. She listed a bunch of accusations, but I don’t acknowledge any of them. Yet she insists that I’m lying~”

Bai Mo blinked his shimmering eyes at the teacher, his delicate nose slightly reddened from rubbing against Jian Haocang’s, and his soft pink lips were pursed just enough to express silent grievance. He looked as if he wholeheartedly believed the teacher would deliver a fair judgment.

Anyone who saw the boy’s expression would naturally feel protective, let alone a responsible mentor. Seeing a student being bullied in front of her was an insult to her role as a teacher.

“Mo Mo, you’ve gotten crafty,” Xiao Bobao voice in Bai Mo’s mind commented, enjoying the scene while lamenting its own uselessness.

The host is too powerful; the system is just for show.

Bai Mo proudly corrected the system’s wording: “This is called seeking help in a reasonable manner. When facing difficulties, ask a teacher at school, ask the police outside. Reading more books really is beneficial! Xiao Bobao, you’re so knowledgeable—I love studying!”

The system, watching as its well-read little snow ferret completely outmaneuvered Huo Wen to the point that even his own mother wouldn’t save him: “…” As long as you’re happy.

“Ran Yunyun, can you confirm that all of these accusations were actually committed by Bai Mo?” The design mentor had just received news from the school regarding Huo Wen and had only learned about the situation ten minutes ago. Now, suddenly, the accused had changed from Huo Wen to Bai Mo. She couldn’t help but suspect that Ran Yunyun was deliberately targeting him.

“I… Wenwen would never lie to me…” Under the teacher’s sharp questioning, Ran Yunyun faltered, unable to give a firm answer.

Just then, a phone was passed from Jian Haocang’s hands to another student, then another.

Each person who saw the content displayed a look of disdain and disgust. By the time the phone had been passed around, every student was giving Ran Yunyun strange, unreadable glances.

Ran Yunyun suddenly had a bad premonition. Jian Haocang spoke up, “If I have evidence proving that Mo Mo never did those things, would you dare to apologize to him in front of both A University and C University?”

His deep, firm voice left no room for Ran Yunyun to refuse. The students who had been spectating and gossiping now saw the truth, and any favorable impression they had of Ran Yunyun shattered completely.

Her lips moved, but no words came out. However, Jian Haocang had no intention of letting her off easily. “You don’t dare? Then that means you admit to defamation. And defamation is a crime…”

Ran Yunyun was caught in a dilemma. If she admitted her mistake, she would have to apologize at the gates of two major universities—she would be utterly humiliated, and her reputation would be ruined. If she refused to admit it, Jian Haocang would sue her for defamation.

By now, she had mostly realized that Huo Wen was not trustworthy. But earlier, her judgment had been clouded by jealousy, and now, she was stuck in a situation she couldn’t escape.

“Jian Haocang, there’s no need to escalate this to a lawsuit…” Ordinary people were naturally intimidated by the idea of going to court. Many students, upon hearing that a simple rumor could turn into a legal case, felt that this was going too far.

“You haven’t suffered what he has, so don’t tell him to just let it go. This doesn’t concern you—stay out of it.” Jian Haocang’s firm, unwavering tone made it clear that there was no room for negotiation.

Ran Yunyun fell into complete despair. In the end, faced with the choice between public apology or being sued, she chose the former. The design mentor and all the students present served as witnesses.

Bai Mo handed his phone to Ran Yunyun. On the screen, a detailed record of all of Huo Wen’s misdeeds since entering the university was displayed—whether done voluntarily or in exchange for money. The most recent entry documented how Huo Wen had been caught in a hotel today and would most likely be charged as a corporate spy.

Ran Yunyun’s breathing grew rapid. Corporate espionage… She had once helped Huo Wen sneak into Jian Haocang’s room. If her involvement was discovered, wouldn’t that mean…?

She didn’t dare think any further. Her face turned deathly pale, and her gaze darted around anxiously.

…

Since the female lead had chosen to apologize, Bai Mo didn’t push her further. In front of all the witnesses, he set a time for the public apology and then happily took his husband’s hand and left. There was a celebratory banquet that night, but Jian Haocang decided not to attend, giving the perfect excuse—he simply wasn’t in the mood.

The design mentor couldn’t do much about the romantic entanglements of young people. She could only try to mediate conflicts among the students. If Jian Haocang didn’t want to attend, so be it. It was better if he and Ran Yunyun didn’t meet again—who knew what new drama might unfold?

Ran Yunyun might have won in design, but she had lost in character. She couldn’t feel happy at all. She forced a smile while congratulating others, but to her classmates, this only made her seem more fake.

Given how close Ran Yunyun was to Huo Wen, they didn’t believe for a second that she had been completely unaware of what was going on.

And yet, after everything that had happened today, she could still manage to smile? That, in itself, was terrifying.

“Plot progress: 100%. Main quest ‘Redeeming the Black Moonlight’ completed. Side quest ‘Identifying and Avoiding the Malicious Supporting Character’s Persecution’ completed. Congratulations, Mo Mo! We’ve completed another world. We’re one step closer to going home!”

Xiao Bobao watched the progress bar with delight. She didn’t aspire to lead a host to godhood like the Supreme God; she only wanted to safely guide her host through these worlds, gather enough energy, fulfill their wish, and return to the Upper Realm herself.

However, Mo Mo seemed to have his own secrets as well. What exactly was his wish?

When she asked Bai Mo, he tilted his head thoughtfully. He knew there was something he had forgotten, but he had no idea what it was. If possible, he wished to remember whatever he had lost and fulfill his lingering regrets.

Upon hearing his answer, Xiao Bobao sighed. Right now, she didn’t have enough energy to grant Mo Mo’s wish. But she believed that given time, she would be able to accumulate enough.

Bai Mo put aside the conversation with Xiao Bobao and happily reported to his parents that he was bringing someone home.

Father Bai and Mother Bai were overjoyed—Mo Mo was in love! And he was bringing a girl home for them to meet!

What Bai Mo forgot to mention was that his parents never even considered another possibility. So when they saw Jian Haocang, who was nearly 1.9 meters tall, their smiles froze.

The red envelopes they had prepared in their pockets suddenly felt too heavy to take out.

“Mom, Dad, this is my boyfriend~” The young man beamed.

Father and Mother Bai, of course, wouldn’t blame their precious son. Their Mo Mo was perfect in every way. Clearly, this man had bewitched him!

With this assumption in mind, Father Bai took action. Displaying the full prowess of a business elite, he launched an aggressive verbal assault—only to find himself defeated 0-5 in the blink of an eye.

After all, Jian Haocang wasn’t just anyone. He was the young master of the Jian family—articulate, refined, well-versed in both literature and martial arts, exuding elegance and courtesy. No matter how hard Father Bai tried, he simply couldn’t find a flaw in him.

Meanwhile, Mother Bai observed from the sidelines. Perhaps it was true that a mother-in-law finds her son-in-law more pleasing the longer she looks. The more she saw of Jian Haocang—his background, his demeanor, and most importantly, his attentiveness to Bai Mo—the more she approved.

It wasn’t long before Mother Bai betrayed Father Bai. She took out the red envelope originally prepared for her future daughter-in-law and personally handed it to Jian Haocang.

Right then and there, Jian Haocang immediately switched from calling her “Auntie” to “Mom.”

Father Bai: ‘We agreed to kick that brat out together, but you secretly defected to the enemy!’

Due to Mother Bai’s betrayal, the lone warrior Father Bai didn’t hold out for long either.

After dinner, Jian Haocang was happily calling “Mom” and “Dad” while holding two hefty red envelopes for addressing his in-laws properly. If one could ignore Father Bai’s less-than-willing expression, the scene would have been absolutely perfect.

In this lifetime, Bai Mo was still the little snow ferret pampered to the heavens.

If Mo Mo wanted to go on adventures, Jian Haocang would put aside his design drafts and go with him. If Mo Mo wanted to stay home and hibernate through the winter, Jian Haocang would be there to warm his bed. Life couldn’t be more blissful.

Jian Haocang: “If there’s a next life, will you wait for me, Mo Mo?”

Bai Mo: “That depends on how you behave. If you make the first move, then we’ll have a story~”


TELSWF

The Escaping Little Snow White Ferret from the Black Moonlight Camp – Chapter 58


Chapter 58 – Exclusive Sweet Romance: The Battle to Save the Campus Heartthrob (20)


Bai Mo happily took a seat in the audience, but instead of looking at the main stage, his gaze was fixed on Jian Haocang, who was among the participating team.

The boy’s stare was intense, almost scorching. Jian Haocang glanced over and, upon seeing the person occupying his thoughts, responded with a warm, gentle smile, subtly exchanging affectionate glances with Bai Mo.

Flirting in public like this didn’t affect Bai Mo, who was seated comfortably in the audience, but it did put Jian Haocang in a tough spot. He couldn’t make any big movements.

Fortunately, everyone’s attention was on the main stage, where Ran Yunyun was confidently presenting their design. She enjoyed being in the spotlight—especially knowing that the person she liked was focused entirely on her.

Even though she knew Jian Haocang didn’t reciprocate her feelings, his demeanor during the training days had been friendly and warm, just like before—at least, when Bai Mo wasn’t around.

“So, we used…” Ran Yunyun spoke fluently on stage, her eyes sweeping over her team. When she glanced at Jian Haocang, she smiled knowingly—only to realize that his attention wasn’t on her at all.

She followed his gaze and saw, seated below, the person who haunted her like a nightmare.

Ran Yunyun’s expression stiffened, and her speech abruptly halted.

Freezing up during a presentation was a major mistake, yet she made no effort to recover, seemingly lost in thought.

The judges exchanged glances but didn’t interrupt. Meanwhile, the design mentor and teammates were growing increasingly anxious, though they couldn’t prompt her during the presentation.

Noticing that the person on stage had gone silent, Bai Mo shifted his gaze, and Jian Haocang did the same. Ran Yunyun’s face burned with embarrassment as she opened her mouth but failed to utter a single word.

Embarrassing oneself in front of a romantic rival was utterly humiliating. Ran Yunyun lowered her head, yet even without looking up, she could vividly imagine Bai Mo’s mocking expression.

Her fingers unconsciously tightened around the presentation script.

Why is Bai Mo here? How did he get here?

“What’s wrong with Ran Yunyun? Why is she spacing out?”

“Say something! Did she forget her lines? If she forgot, just look at the script!”

“Professor, can we request a different presenter?”

The design team whispered among themselves, while their mentor wore a stern expression, clearly displeased with Ran Yunyun’s performance. Everything had gone smoothly in rehearsals—so why was she messing up now?

“Switching presenters midway will result in a point deduction. Who’s willing to go?” The design mentor was furious at Ran Yunyun’s incompetence. Whoever replaced her would need to not only salvage the situation but also seamlessly continue from where she had left off.

Everyone knew they didn’t have the skill to step in—but there was one person who could.

Their eyes turned to Jian Haocang. School heartthrob, do you want to give it a try?

Jian Haocang looked toward Bai Mo, who was resting his chin in his hands, staring at him with an adoring smile. Bai Mo didn’t care about anything else; as long as he could watch his beloved, he was happy.

“Brother Haocang, do your best in the competition! I’ll be waiting for you to bring home the championship~”

Before the event, those soft words had echoed in his ears. Jian Haocang clenched his right fist, pressing it against his lips as he let out a silent chuckle. Then, under everyone’s expectant gaze, he stepped toward the stage, where Ran Yunyun was still stumbling over her lines.

“I’ll take over. You should take a break.”

His voice was gentle, flowing into Ran Yunyun’s ears like the voice of an angel pulling her from disaster. She wanted to say yes, but the more nervous she was, the worse she performed. The words were on the tip of her tongue, yet she just couldn’t express what she meant to say.

“Good evening, esteemed judges and audience. I am Jian Haocang from A University. I will now explain our design to you…”

His warm, steady voice flowed like moonlight in the night—calm and unhurried, illuminating what was once a dark and uncertain path, dispelling the unease in people’s hearts.

Bai Mo was completely entranced. He might not fully understand the brilliance of the design, but he simply loved seeing his dear husband shining so brightly. The world’s spotlight focused on him, and the applause was his alone.

Ran Yunyun, now replaced, breathed a sigh of relief, but the overwhelming embarrassment gnawed at her. She returned to her team’s seating area, covering her face as she fought back tears.

Even though her teammates might have been frustrated with her, seeing her in such a remorseful state made it difficult to scold her. Besides, they were still in the middle of the competition—they couldn’t afford blame; they had to console her instead.

“And that concludes our presentation. Thank you all for watching.”

In the blink of an eye, Jian Haocang finished the explanation and delivered the closing statement.

Thunderous applause erupted. Bai Mo clapped so hard that his smile nearly reached his ears. As expected of my dear husband—he’s amazing!

The judges nodded repeatedly, smiling in satisfaction. As they filled in their score sheets and wrote their evaluations, they praised the team’s innovative concept, bold yet harmonious use of color, and refreshing design approach.

The A University design team members were overjoyed. The judges’ praise was an affirmation of their hard work. Even though the scores hadn’t been announced yet, they knew their ranking wouldn’t be low. This was not only an honor but also a promising step toward their future.

In the end, although the judges didn’t comment on Ran Yunyun’s mistakes, they did acknowledge Jian Haocang’s composure under pressure, expressing their high regard for him.

Jian Haocang remained humble, bowing in gratitude before returning to his seat to wait for the final results.

With reddened eyes, Ran Yunyun softly thanked him.

“There’s no need to thank me,” Jian Haocang replied calmly. “This was a team effort.”

A team’s hard work shouldn’t be ruined by a single person. When he had run into Bai Mo at the hotel earlier, he had been tempted not to come at all. But he couldn’t let his team down, so he had shown up anyway. Stepping in for Ran Yunyun followed the same logic.

Ran Yunyun understood the deeper meaning behind his words, her throat tightening with emotion. But Jian Haocang’s attention had already drifted elsewhere.

Following his gaze, she saw Bai Mo in the audience, arms spread wide, blowing a playful kiss toward the stage.

A deep, low chuckle reached her ears. Jian Haocang’s bright, lively expression shone with unmistakable joy, and the sight of it pierced Ran Yunyun’s heart like a blade.

Bai Mo, Bai Mo… Every time he appears, I suffer.

She suddenly recalled what Huo Wen had once told her—Bai Mo was a complete psychopath. Huo Wen had been his neighbor in the past, but after discovering his secret, Bai Mo had hurriedly moved away. Years later, he had somehow managed to get into C University and even disguised himself as a girl to seduce Jian Haocang.

Ran Yunyun remembered that other boys had confessed to Jian Haocang before, only to be rejected outright. He had even once stated, I don’t like men.

She had secretly rejoiced at the time—if he had eliminated an entire gender as potential love rivals, wouldn’t that mean far fewer competitors for her?

So why—why had Jian Haocang, who had always disliked men, fallen for a guy? It’s all Bai Mo’s fault. That little freak must have messed with his head!

Huo Wen’s words echoed in her mind, mingling with the sight of Jian Haocang and Bai Mo’s sickeningly sweet exchange.

Their faces suddenly became unbearable to look at.

Why did they have to flirt so openly in public? Why did they insist on flaunting their relationship right in front of her?

The judges were in the middle of announcing the results when, all of a sudden, Ran Yunyun shot to her feet.

“Contestant, do you have any objections to the results of the competition?” a judge asked.

“I…” Ran Yunyun struggled to form a coherent response. The classmate beside her gave her a tug, and everyone turned their attention to her.

“Honorable judges, my student is feeling unwell and would like to request to leave early and rest backstage,” the design mentor interjected.

Seeing Ran Yunyun’s pale complexion, the judges nodded with understanding and granted the request. She had no choice but to leave her seat among the contestants.

“What’s wrong with you? Can’t you just behave? You almost ruined our design competition! If you have personal grievances, deal with them at school, not here!” The female classmate supporting Ran Yunyun scolded her harshly. Unlike the boys, she had no sympathy for someone who repeatedly sabotaged their efforts.

Besides, she truly couldn’t stand Ran Yunyun’s behavior—it was as if she wanted the whole world to know she had feelings for Jian Haocang.

The school heartthrob had already rejected her, yet she still looked at him with such a lovesick gaze. Disgusting.

Ran Yunyun turned pale and green with embarrassment. But her classmate didn’t care about her feelings—she simply turned on her heel and headed back to the stage to await the results.

“After careful consideration, we have decided that the first-place winner of this year’s Youth Design Competition is… the design team from A University!”

The crowd erupted into cheers.

A University had made two mistakes during the competition, which should have cost them points. However, since the competition was primarily about design, and A University’s work was the most outstanding, the judges ultimately decided to award them the championship.

The students embraced and celebrated, while their design mentor smiled with relief. After twelve years, she had finally trained a championship-winning team. This was her first victory—but it wouldn’t be her last.

As the trophy was handed to A University’s team, Jian Haocang broke away from the crowd and strode straight toward Bai Mo.

“Mo Mo, I won the championship.” So, when are you going to fulfill your promise?

“I saw!” the boy beamed. “The holiday is coming up. Will you take me home?”

Home = Meeting the parents.

Jian Haocang’s eyes lit up, and without hesitation, he scooped Bai Mo into his arms and spun him around.

“Mo Mo! Mo Mo!” he called out joyfully.

No one had ever seen the school heartthrob this out of control before.

“Who’s that boy he’s hugging?” someone whispered. “And what about the pretty girl? How could he do this to her?”

Many of the students who had come for the competition were out of the loop—they didn’t know Bai Mo was a boy. Seeing Jian Haocang being so intimate with another male, they immediately started feeling indignant on behalf of the supposed “pretty girl” he had wronged.

“Disgusting… So gross,” Ran Yunyun muttered unconsciously, listening to the whispers of those around her.

“Yunyun, do you know him? Who is he?” a male student asked curiously.

Just as Ran Yunyun was about to repeat the false information Huo Wen had told her, Jian Haocang approached with Bai Mo by his side.

“Hello, everyone! Congratulations on winning the championship—you guys are amazing~”

A familiar soft and sweet voice rang out.

The crowd, who had just been engrossed in gossip, froze.

“!?”

“You’re… Bai Mo?” Their expressions were filled with shock.

They must be twins… They’re not even the same gender!

“Yeah, I’m Bai Mo. Is there a problem?” Bai Mo blinked, confused. Didn’t I already explain this? Why are they acting so surprised?

Getting caught talking behind someone’s back—how embarrassing.

No one dared to pry further, so they tried to laugh it off and move on.

But the sharp-eared little snow ferret wasn’t going to let them off so easily.

“I’m Bai Mo, a real, 100% genuine guy. It sounded like you were talking about me just now. If you have any questions, feel free to ask—I’d be happy to clear things up~”

The more Bai Mo smiled, the more guilty they felt.

“N-No, no problem at all. We just… heard some things, and Yunyun was explaining them to us.”

“Oh? Ran Yunyun, do you have some opinions about my Mo Mo?” Jian Haocang pulled Bai Mo into a possessive embrace, his smile friendly but his tone carrying a warning.

Ran Yunyun: “…” What am I supposed to say? What CAN I say?!

“I know Ran Yunyun hasn’t really liked me for a while and has some grievances against me. But I don’t want to cause any tension between everyone because of this. Why don’t we take this opportunity to clear the air? That way, there won’t be any misunderstandings among our classmates~”

This was a trick Bai Mo had learned from Ran Yunyun herself—playing the victim. In an instant, Ran Yunyun was framed as the “bully.”

Hehe, not bad.

Jian Haocang looked down at Bai Mo with an indulgent smile. You little troublemaker.


TELSWF

The Escaping Little Snow White Ferret from the Black Moonlight Camp – Chapter 57


Chapter 57 – Exclusive Sweet Romance: The Battle to Save the Campus Heartthrob (19)


Shortly after Bai Mo left the room, Jian Haoqing arrived with her team, swiftly pinning down the liaison. She rushed to the computer, only to see that the program had been terminated. The USB drive containing the company’s confidential information was nowhere to be found.

“Where is it?” The woman was stunningly cold and imposing, but her actions were far from gentle as she yanked the accountant by the collar.

“L-Lady Jian…” The accountant trembled, forcing out a smile that looked worse than crying.

“Don’t make me ask a third time. Where is it?” Her long nails grazed the accountant’s cheek, her eyes filled with terrifying intensity.

“The USB… it… it was stolen…”

“A boy… just now…”

Though the words were jumbled, the meaning was clear.

From the accountant’s description, Jian Haoqing immediately realized that the one who had taken the USB was Bai Mo. A smile flashed in her eyes.

Her future sister-in-law was truly impressive.

Meanwhile, Bai Mo had just jumped through a window—straight into Ran Yunyun’s room. As luck would have it, Huo Wen had just returned to the hotel, feeling carefree after sabotaging the design competition backstage. She had just finished a relaxing shower.

Wrapped in a bath towel and drying her hair, Huo Wen stepped out of the bathroom—only to see an unfamiliar man standing in her room. Before she could even see his face clearly, she let out a piercing scream.

“Ahhh—!”

Bai Mo, not wanting to be mistaken for a pervert, quickly covered his eyes and turned away. “I didn’t mean to! Don’t scream…”

His soft, milky voice sounded incredibly familiar. Huo Wen focused her gaze—and to her shock, it was Bai Mo.

At the same time, Bai Mo, thanks to Xiao Bobao’s intel, realized that the person behind him was none other than Huo Wen.

“What are you doing here? Haven’t you ruined my life enough?” Huo Wen seethed with hatred, grinding her teeth.

But then, her eyes fell on Bai Mo’s cleaning uniform. A thought crossed her mind—could it be that her father had succeeded?

Had Bai Mo fallen so low that he was forced to work menial, low-skilled jobs just to survive? How utterly humiliating.

Bai Mo pointed at himself in disbelief. “I ruined your life?” Who was harming whom here? If she hadn’t set him up, he wouldn’t be in this situation today.

Huo Wen was the type of person who never reflected on her own actions—she always blamed others. If someone didn’t support her or opposed her, they were automatically her enemy.

Bai Mo had no desire to waste words on her. He had secured the USB and needed to deliver it to Haoqing.

Just as the boy was about to run, Huo Wen once again felt completely ignored. A deep sense of humiliation surged within her—how dare he, someone who had fallen so low as to work as a hotel cleaner, look down on her?

“Stop right there! Who do you think you are, talking to me like that? Do you believe I won’t report you?”

Bai Mo & Xiao Bobao: “?”

“Ha! You’ve got some nerve. And who do you think you are, daring to order my Mo Mo around?” Xiao Bobao jumped up and pointed at Huo Wen’s nose, cursing her out.

“Oh? Then go ahead and report me.” Bai Mo’s indifferent attitude only aggravated Huo Wen further.

She immediately picked up the phone and called the front desk, filing a complaint that a cleaner named Bai Mo had peeped at her while she was showering and had behaved extremely rudely.

Bai Mo scoffed, “With that body of yours? You think I’d peep at you? Auntie, you sure have high self-esteem~”

He could tolerate many things—after all, he had barged into her room uninvited, so technically, he was in the wrong first. But insulting his taste and aesthetics? Absolutely not.

As far as he was concerned, the only person who met his standards was his dear husband.

“Sorry, miss, but we don’t have any cleaners named Bai Mo at our hotel,” the front desk quickly responded after checking their records.

Huo Wen frowned in confusion. Then, under the sunlight, she suddenly noticed the silver USB drive gleaming in the boy’s hand.

That… that was the USB she had handed over to Father Huo! How did it end up in Bai Mo’s possession?

As the gravity of the situation dawned on her, the hotel staff also realized something was wrong. That room was supposed to be occupied by a female designer from a competing team—since today was the finals, the room should have been empty. So how was someone calling from inside?

Recognizing the possibility of intruders, the hotel staff immediately went up to investigate. If something happened, it would be disastrous for the hotel’s reputation.

“Give it back, you thief!” Huo Wen lunged for the USB. If Jian Haoqing got her hands on it, the Huo family would be finished.

Yet another person trying to snatch the USB—Bai Mo had no intention of giving it up. After a few rounds of cat-and-mouse in the room, his keen animal instincts picked up on movement from upstairs. The liaison’s men were closing in.

He quickly opened the door—on the left, a group of men in black suits; on the right, hotel management staff.

Glancing at his cleaner’s uniform, Bai Mo made a snap decision and sprinted toward the hotel staff, shouting as he ran, “Help! Those men are trying to hurt that girl—hurry!”

The thugs looked menacing, practically wearing “We’re up to no good” on their foreheads. The hotel staff exchanged glances, then immediately grabbed their radios and called security.

A full-blown brawl erupted between both sides, and amid the chaos, Bai Mo slipped into the elevator unnoticed.

As long as he got downstairs and met up with Jian Haoqing, the rest would be taken care of. Then, he could head next door to watch Haoqing’s brother compete. Perfect plan.

The boy smugly tallied up his next moves like a master strategist.

Xiao Bobao, however, delivered a reality check with a sigh. “I’m afraid you’re going to be disappointed, Mo Mo. The male lead left for the hotel… fifteen minutes ago.”

“You told Brother Haocang?” Bai Mo frowned, displeased with Xiao Bobao’s decision to act on its own.

“It wasn’t Little Panda’s fault! Little Panda doesn’t know anything!” Xiao Bobao frantically shook its head. “It was Huo Wen who sabotaged the design project. The male lead discovered it halfway through and rushed back to the hotel to retrieve the backup from the design mentor’s room.”

Luckily, there was a backup. Otherwise, they would have had to withdraw from the competition in regret.

Now that Bai Mo, the infamous Black Moonlight, was absent, and with no malicious side characters stirring up trouble, he briefly considered turning back to give Huo Wen a good beating.

As the elevator continued its descent, the doors suddenly chimed open on the twelfth floor.

A hand shot in from the outside, grabbed Bai Mo’s collar, and yanked him out.

The man was dressed entirely in black—clearly one of the henchmen.

“Hey, hey, hey, let go~” Small animals hated being grabbed by the scruff. No matter how skilled a little snow ferret might be, it was impossible to fight back when held like this.

“Let go! Brother Haocang, save me~” Bai Mo suddenly shouted.

The man in black, thinking help had arrived, instinctively turned his head—only to find an empty, desolate hallway.

“You’re quite the liar, aren’t you?” The man snatched the USB from Bai Mo’s grasp. The boy’s flushed face, brimming with suppressed anger, had a certain violent beauty to it.

Enjoying the sight, the man raised his hand, intending to intensify that beauty even further. Bai Mo squeezed his eyes shut, powerless to resist.

Yet, the anticipated slap never landed.

“If you dare touch him, try it and see.”

The low, deep voice was like a melody from the heavens.

Bai Mo’s eyes flew open, his face lighting up with joy. “Brother Haocang~”

Jian Haocang swiftly twisted the man’s arm in a counter-lock, dislocating his shoulder with a sharp crack.

“You—!” The man winced in pain but quickly retaliated, sweeping his leg toward Jian Haocang.

Though Jian Haocang had a scholarly appearance, exuding the refined air of an intellectual, he had been training since childhood. His combat skills were by no means inferior to a professional fighter’s.

Freed from his captor’s grip, Bai Mo was immediately pushed out of the battle zone by Jian Haocang.

Catching the USB that his husband tossed over, Bai Mo stood on the sidelines, enthusiastically cheering.

“Brother Haocang, you got this~”

The boy had complete faith in his dear husband. And if things took a turn for the worse, well—there was always the option of a two-on-one beatdown.

However, every time Bai Mo so much as twitched, eager to jump in and assist, Jian Haocang would simply push him aside.

“Mo Mo, step aside.”

The sight of the boy nearly getting hurt just now had already made Jian Haocang’s heart stop. He couldn’t bear to see Bai Mo bleed in front of him.

Thinking about how Bai Mo had almost been bullied right before his eyes, Jian Haocang’s attacks became even fiercer—each punch and kick carrying the force of a gusting wind.

Bang! Bang! Bang!

Before long, the man in black was beaten black and blue. As the sound of approaching security personnel grew closer, he suddenly lunged toward Bai Mo’s direction. However, it was just a feint. When Jian Haocang shifted to defend, the man seized the opportunity to escape.

“You think you can hit my Brother Haocang and just run away?”

Jian Haocang didn’t particularly care if a mere underling got away, but his little ferret-like husband-protecting demon certainly did.

“Mo Mo, are you alright?” Jian Haocang approached Bai Mo, but before he could even embrace him, the boy pushed him aside. Instead, Bai Mo launched himself after the escaping man, delivering a flying kick to his back.

When it came to running, how could anyone outrun their ferret ancestor?

Crack!

A crisp sound echoed—it came from the man’s spine.

By the time the others arrived, Bai Mo quickly retracted his foot, looking a bit guilty.

When the security personnel questioned him, Bai Mo spun around and buried himself in Jian Haocang’s arms, mumbling, “I didn’t do it on purpose~”

That guy looked like he could fight! Who knew he couldn’t even take a single kick?

“It’s not Mo Mo’s fault. Mo Mo did nothing wrong. In fact, if it weren’t for you, that guy would have gotten away.”

Jian Haocang held the boy tightly, comforting him. His breath tickled Bai Mo’s ear, sending a tingly sensation down his spine. Bai Mo struggled to suppress his laughter.

No, he couldn’t laugh! If he did, the pitiful victim act he was putting on would be completely ruined.

With his shoulders shaking slightly, Bai Mo buried his face in Jian Haocang’s chest, while the man gently reassured him with a loving expression.

To the onlookers, it seemed like the boy was simply trembling with relief after surviving a harrowing ordeal.

“You don’t have to be afraid. We’ve subdued all of them. Now, would you be willing to come to the office and explain the situation?”

The head of security softened his voice as he looked at Bai Mo’s reddened, tearful eyes.

The young man nodded, loosened his arms from around Jian Haocang’s waist, and timidly followed behind the head of security.

After taking just a few steps, he suddenly turned around and jogged back to Jian Haocang. With a soft, gentle smile, he said, “Go to your competition, don’t worry about me. I came with Sister Haoqing~”

To ease Jian Haocang’s worries, Bai Mo deliberately mentioned Jian Haoqing’s name. It was true—she was indeed in the hotel.

Jian Haocang smiled slightly and reached out to smooth the boy’s messy hair. “Alright, I trust that my Mo Mo can handle things well. I’ll go to my competition then.”

He had been able to arrive so quickly because he had received a message from his sister downstairs. Although he wanted to stay with Mo Mo, the design competition was still ongoing, and he couldn’t delay the entire team’s work for his personal matters.

Before heading downstairs, Jian Haocang ran into Jian Haoqing. She nodded at him and said, “Your choice of a wife is pretty good.”

Thinking of the lively and mischievous Bai Mo, Jian Haocang chuckled softly. “Of course.” Mo Mo was wonderful—he was lucky to have him.

Bai Mo was taken to the office, where the cleaning lady who had given him the part-time job was also present. Their statements matched: Bai Mo had simply been looking for a part-time job to earn money for his return trip and had even presented his student ID, proving that he was a student from C University in the neighboring city.

Although the cleaning lady’s actions were against hotel regulations, Bai Mo’s adorable demeanor—like that of a snow ferret—won over everyone.

Moreover, he had helped the hotel capture the saboteurs. As a result, the hotel management chose to let the matter slide with only a light warning.

With the rest of the situation left to Jian Haoqing to handle, Hou Wen, the finance officer, and the others were also apprehended.

With nothing else to do, Bai Mo secretly tugged at Jian Haoqing’s sleeve and whispered, “Sister, I want to go watch Brother Haocang’s competition~”

By now, Jian Haoqing fully acknowledged this little sister-in-law of hers—Bai Mo was great. He was loyal to her younger brother, thoughtful, and highly capable.

“Go ahead, and be careful on the way.” Jian Haoqing beamed.

From now on, she wouldn’t have to worry about her brother anymore—Mo Mo would be the one fussing over Haocang instead. How wonderful.


TELSWF

The Escaping Little Snow White Ferret from the Black Moonlight Camp – Chapter 56


Chapter 56 – Exclusive Sweet Romance: The Battle to Save the Campus Heartthrob (18)


Huo Wen sneaked into the room, turned on the computer, and revoked the external order against the Huo family. She also found Jian Corporation’s bidding documents—though they were just discarded drafts. There was no real value in taking them. Or rather, they weren’t completely useless. No one outside would know whether they were real or not.

She recalled Jian Haocang’s ruthless attitude toward her, and any remaining sense of camaraderie vanished. Stealing the files? She didn’t hesitate.

An hour later, Huo Wen had ransacked Jian Haocang’s computer. Aside from a few folders with unbreakable passwords, she copied everything useful she could access.

Even Jian Haocang’s order for a gift for Bai Mo—she changed the shipping address to her own temporary residence. She needed money.

To Bai Mo and Jian Haocang, these things were insignificant. But for her? Selling them off would at least bring in some compensation.

As the meeting was about to end, Ran Yunyun excused herself, clutching her stomach as if in pain. She rushed to Jian Haocang’s room, knocking urgently to warn Huo Wen. The two escaped just before Jian Haocang returned, slipping back into Ran Yunyun’s room with a sigh of relief.

Little did they know—the moment Jian Haocang stepped inside, he immediately noticed something was off.

No matter how carefully Huo Wen had tried to restore everything to its original place, Jian Haocang’s sharp eyes caught the slightest change.

He quickly went to his computer and brought up the surveillance footage—because he had installed cameras in his room after moving in.

On the screen, footage from an hour ago played: a woman sneaking in after he left, stealing his cash, and copying files from his computer. Huo Wen. Again.

Every time something shady happened, Huo Wen was always involved. If Bai Mo were here, he’d probably be speechless by now. Yet, Jian Haocang’s first thought wasn’t frustration. It was concern—was Huo Wen plotting against Bai Mo again?

He immediately called the butler. But the response? “Everything is quiet. Nothing unusual.” Bai Mo had never meddled in business matters, so Huo Wen stealing his files likely had nothing to do with him.

“Alright, keep a close watch.”

Jian Haocang lacked direct evidence but still instructed the butler to stay alert.

As for the stolen files? He wasn’t worried at all. Aside from that discarded draft, the rest were all deliberate decoys. Just in case something like this happened. And sure enough, it did.

A cold smile appeared on his face. Packing up his belongings, he headed to the front desk to request a room change. The idea of staying in a room Huo Wen had broken into disgusted him.

…

The commotion from moving belongings alarmed the other members of the design team. One by one, they peeked out of their rooms to see what was going on. Ran Yunyun was among them, but unlike the others who eagerly inquired about the situation, she remained silent, quickly glancing around before shutting her door.

Huo Wen had stolen fake documents. No matter who she handed them to, the company receiving them would suffer huge losses. Jian Haocang wasn’t worried—he was simply waiting to reap the benefits.

However, despite all his calculations, he overlooked one thing: there was a mole inside the company.

On the road, a Rolls-Royce sped along. Bai Mo, having received intelligence from Xiao Bobao, guided Jian Haoqing to the mole’s hideout, where the embezzled funds were being transferred.

Jian Haoqing didn’t question where Bai Mo had gotten the information. Everyone had their secrets, and clearly, Bai Mo was no exception. In fact, if Bai Mo had no means or connections, she would have had to reconsider whether he was truly a good match for Jian Haocang.

Following the “living map” that was Xiao Bobao, the two arrived at a luxurious hotel in a neighboring city. Coincidentally, this was the same hotel where Jian Haocang and his team were staying, and it was also near the venue for the Qing Design Competition.

“If we catch that accountant, I can go visit Brother Haocang~” Bai Mo said, already daydreaming before even stepping out of the car.

Not wanting to dampen his enthusiasm, Xiao Bobao played along. “That’s right, let’s hurry up and take action.” The accountant had already gone into hiding in the hotel, and there was no way he would be unguarded. A tough battle was inevitable.

“Mo Mo, I’ve detected that Huo Wen is also in this hotel,” Xiao Bobao dutifully reminded. Bai Mo nodded, showing that he understood.

Jian Haoqing informed her team. Most of the guests at the hotel were participants in the Qing Design Competition.

The finalists were still competing, while the eliminated teams had the option to stay and watch or pack up and leave. With so many people around, even with her wealth, Jian Haoqing couldn’t simply have the hotel clear them all out.

“At this time, the competition is still ongoing, and most of the people checking out have already left. If we keep a low profile, we shouldn’t disturb the other guests,” Bai Mo said as he crouched down to tighten his shoelaces. After standing up, he stretched his arms and legs, preparing himself for action.

Jian Haoqing was still confirming the mole’s room number with her team when, all of a sudden, the boy beside her shot forward like an arrow leaving its bow. In the blink of an eye, he disappeared, leaving only an afterimage by the elevator doors.

Jian Haoqing, still holding her phone: “……” This little brother-in-law is truly extraordinary.

With past experience working undercover as a cleaner in small inns, Bai Mo navigated the hotel with ease. Flashing a sweet smile, he quickly won the favor of the housekeeping staff. Then, putting on a pitiful act, he pleaded for a part-time job—just for a day’s wages, enough for a ticket home. He assured them he wouldn’t take away their livelihood.

The cleaning lady found the young man both pitiful and adorable, and feeling sympathetic, she agreed to help. After all, she was the one under contract with the hotel—there was no way the boy could take her job.

Bai Mo put on the housekeeping uniform, pushed a cleaning cart, and rang the doorbell.

“Hello, I’m here to clean the room.”

Since it was indeed the scheduled cleaning time, the people inside had no suspicion. Seeing the official housekeeping uniform through the peephole, they opened the door and let him in.

The boy kept his head lowered, revealing a delicate, well-defined chin—so exquisite that it made one curious to see his full face.

Inside the room, the accountant wasn’t alone. Also present was the business liaison from President Li’s side. The liaison, after opening the door, glanced at the boy bending over to change the bed sheets. His firm, perky backside was subtly outlined under the loose-fitting uniform pants, and his slender waist looked as if it could be encircled with just one hand. Unconsciously, the man swallowed hard.

Then, an even greater temptation presented itself.

In order to smooth out the bed sheets, the boy knelt on one knee on the mattress, his body swaying slightly with the motion of his hands as he worked.

At that moment, the liaison forgot about work, forgot that there was another person in the room, and simply acted on impulse—lunging at the boy just as he stood up.

“Mo Mo, watch out! Pervert alert!” Xiao Bobao shouted.

Bai Mo’s mind hadn’t fully processed the situation, but his body reacted faster than his thoughts.

With a swift side roll, he dodged, causing the liaison to fall face-first into the soft mattress. Bai Mo then shouted at the top of his lungs, “Help!” His cry startled the person inside the room.

The accountant stepped out, only to be met with the sight of the liaison sprawled on the bed, his shirt disheveled and pants partially unbuttoned. She gasped, covering her eyes as she shrieked, “Pervert!”

Bai Mo took the opportunity to hide behind the accountant, pretending to be frightened.

“Waaahhh! Big sis, help! This man—he tried to—”

The situation had escalated too quickly. Acting on pure instinct for self-preservation, the accountant grabbed anything within reach and began hurling it at the liaison.

“You disgusting pervert! What do you think you’re doing? Help! Somebody help!”

The accountant was so over-the-top in her reaction that Xiao Bobao was left utterly speechless.

Brilliant, my Mo.

Xiao Bobao double-checked Bai Mo’s true form—yep, he was indeed a little snow ferret. Ferrets were supposed to be cute animals, right? They shouldn’t be walking aphrodisiacs. So why was it that everyone who saw Mo Mo seemed to suddenly lose their minds?

Bai Mo spread his hands innocently. He had no idea either. Originally, he had planned to observe in secret and seize the computer while cleaning. But now, thanks to the chaos, the accountant had walked out on her own—making his job twice as easy.

While the accountant and the liaison were still caught up in their “battle,” Bai Mo swiftly slipped into the small inner room. He found the computer, halted the verification command, and interrupted the transfer just in time—the money hadn’t gone through.

The liaison, wincing from the pain, finally regained clarity. He forcefully stopped the “hysterical” accountant. “Enough! Is everything ready?”

The accountant struggled free from his grasp and ran toward the small room’s entrance, eyeing him warily. “Stay away from me! I’ll handle it myself. You are not coming in.”

She was terrified. The moment she had stepped out, she had witnessed the liaison attempting assault. She couldn’t overpower him, and she couldn’t leave until the transfer was complete. Even if she wanted to escape, the liaison wouldn’t let her. Her only option was to return to the small suite and figure out a way to get out of this mess.

Just as she was about to lock the suite door, she heard a friendly voice from the sofa.

“Miss Accountant, hello there~”

“You… Give it back!” The accountant’s face turned pale with horror as she stared at the USB drive in Bai Mo’s hand.

“This?” Bai Mo toyed with the drive, tossing it into the air playfully. Just as it was about to drop into a nearby water glass, his delicate fingers caught it effortlessly. “Nope, can’t do that. Sister Haoqing won’t allow it.”

“You were sent by the young lady…” The accountant’s face drained of color, her mind consumed by one terrifying thought: The young lady knows.

The miserable fate of the last person who had crossed Jian Haoqing was still fresh in her memory. Shaking her head, she desperately tried to banish those images.

“Give it back!” The accountant lunged at Bai Mo, attempting to snatch the USB drive.

She had no escape now. Whether she regretted her choices or not, Jian Haoqing would never let her go. If she failed, President Li’s side wouldn’t show her mercy either. But if she succeeded, at least President Li might protect her.

Bai Mo effortlessly dodged left and right, making her chase him in circles. Forget grabbing the USB—she couldn’t even touch the hem of his clothes.

The commotion inside the small suite quickly caught the attention of the liaison outside. Just as he was about to call the front desk to complain about the “housekeeper,” he suddenly realized something—the hotel’s cleaning staff were all women.

That boy wasn’t housekeeping. He had been sent by someone.

With a surge of anger, the liaison began pounding on the door frantically. “Open the door! Let me in!”

The accountant realized this too and turned to open the door.

Bai Mo’s sharp ears twitched—he had just heard the distinct sound of a weapon being loaded.

“Mo Mo, hide quickly!” Xiao Bobao shouted.

At that exact moment, Bai Mo flung open the window. Glancing down from the 29th floor, he grabbed a tablecloth, tied it securely to the window ledge, and gripped it tightly as he slid down.

“Ahhh—” Xiao Bobao let out a piercing scream. She was terrified of heights!

But Bai Mo was both daring and agile. When the tablecloth proved too short, he relied on his own skills to leap into the window of the floor below.

By the time the accountant and the liaison reached the window, all that remained was a floral-patterned tablecloth fluttering in the air. The person who had been holding onto it had vanished without a trace.

“Is he a ghost…?” the accountant muttered in disbelief. Vanishing from such a high floor in an instant—he had to be either a deity or a spirit.

The liaison, however, wasn’t superstitious. He was convinced that the boy had planned his escape in advance, likely fleeing through another window. One thing was certain—he hadn’t left the hotel just yet.

“Search the entire place. We have to find him.” The liaison barked orders into his walkie-talkie, instructing the men stationed throughout the hotel to begin their hunt.