Chapter 21 – “Handsome photo of big brother?”
“Zou Moxing, Zou Moxing, stop right there!”
Jiang Jiang shouted as he chased after Ink all the way to the training room on the third floor.
A Kai had just finished a ranked match. Hearing the commotion, he turned around.
“Oh? Throwing another tantrum again?”
Seeing Ink pass by, A Kai shot him a questioning look.
Ink shrugged. “What else? The clingy pest is losing his mind again.”
The moment Jiang Jiang pushed open the door and heard that sentence, he was so angry he nearly ascended on the spot.
“Oh, really, Zou Moxing? So this is how you treat me now?”
Jiang Jiang strode straight up to Ink and grabbed him by the collar.
“Back in the day, I sat next to you in class, helped tutor you in Chinese, took you out to play basketball, told you everything—and this is how you repay me now?”
Ink looked helpless. Pinned down onto the gaming chair by Jiang Jiang, he could only spread his hands.
“I already told you, it was just a guess. If you refuse to believe me, what am I supposed to do?”
“Guess what?”
A Kai took off his headset and looked between the two, seeming like he wanted to say something but hesitated.
“Also… the way you two are positioned right now is getting a little intimate. Maybe tone it down.”
Jiang Jiang and Ink stared each other down for a while before Jiang Jiang finally let go.
“He just said he thinks the little green-haired guy intentionally didn’t use Flash.”
A Kai had been watching Pei Ming’s livestream earlier too, and frowned.
“Intentionally? How come I didn’t notice that?”
Jiang Jiang crossed his arms.
“Exactly! I didn’t notice either, so I asked Zou Moxing why he thought it was intentional. And you know what he told me?”
“He said it was just a guess!”
“A guess?” A Kai thought it over for a second.
“That doesn’t sound right. Isn’t Ghost the captain’s anti-fan? And didn’t he say he only came because he lost a solo match against the captain? That means he didn’t really want to join Faith in the first place. So why would he deliberately not use Flash?”
“Exactly!” Jiang Jiang huffed angrily.
“That’s why I asked him what evidence he had for making that guess. And guess what he said to me?”
A Kai sighed.
“With the way you two act, I honestly can’t guess.”
Jiang Jiang stared at him.
“Guess.”
“No, seriously, there’s no way I can guess that.” A Kai laughed helplessly.
Jiang Jiang repeated himself, practically grinding his teeth.
“I said… he told me, ‘Guess.’”
A Kai: “…Damn. Nice one.”
Ink calmly straightened his collar and took a step back to create some distance between himself and Jiang Jiang.
“I already gave you a chance to guess. If you can’t figure it out, what can I do?”
Jiang Jiang: “……”
“Fine. Forget about today then.” Jiang Jiang glared at him.
“But what about that thing you mentioned last time—about what happened a year ago and the cake? You never explained that either!”
Ink sighed helplessly.
“That’s the captain’s private business. It’s not really my place to say.”
“Private business about what?”
Holding a water bottle, Pei Ming pushed open the door to the training room.
The second Jiang Jiang saw him, he instantly transformed into a pitiful, wronged little victim.
“Captain… today when you were soloing that little green-haired guy, Ink swore to me that the little green-haired guy definitely intentionally didn’t use Flash. I asked him why, but he wouldn’t tell me…”
“I gave him my whole heart, and it was all for nothing… sob sob sob.”
Pei Ming took a sip of water before setting the bottle down on his desk.
“Then pull yourself together.”
Jiang Jiang immediately put on a pitiful expression.
“Captain, don’t treat me like this.”
“About that thing from last time—the stuff about a year ago and the cake. Ink knows about it, so why can’t I know too?”
Pei Ming sat back down at his station, lowering his gaze to his phone.
“There’s nothing worth knowing.”
“You’re brushing me off again!” Jiang Jiang leaned closer to him.
“You’re always staring at your phone. Look, look, look… checking out little brother’s handsome pho—”
The last word, photo, got stuck in his throat.
Because he had just seen the glaringly obvious name Ghost on Pei Ming’s WeChat chat screen.
“Uh… Captain…”
Jiang Jiang suddenly started stammering.
“Y-you and that little green-haired guy… you’ve already progressed to the point of chatting on WeChat now?”
Pei Ming didn’t answer.
Jiang Jiang glanced at the screen again, and this time he looked even more shocked.
“Holy shit— that little green-haired guy asked you for a delete-account duel???”
From across the room, A Kai and Ink both shot over confused looks.
Jiang Jiang’s eyes drifted upward again, just in time to catch the title text in the screenshot from Weibo.
[A Brief Discussion on Why I Think D-God and the Little Green-Haired Guy Have That Kind of Suspicious Relationship]
Jiang Jiang sucked in a sharp breath.
“Wait, what the hell do you mean suspicious relationship?!”
At this point, Jiang Jiang’s mind was overflowing with question marks and exclamation points.
“No, seriously, bro—you and Ghost—”
Just as Jiang Jiang was about to ask what exactly is going on between you two, another message popped up in the chat.
[Ghost] : .
[Ghost] : Sent that by mistake.
[Ghost] : Once a message is over two minutes old, it can’t be unsent anymore. You can delete it. Sorry.
Ignoring Jiang Jiang’s astonished stare, Pei Ming calmly typed a reply.
[D] : It’s fine.
After replying, Pei Ming locked his phone and looked over.
“Seen enough?”
Jiang Jiang sucked in a breath.
“Not enough.”
Pei Ming opened the ACR game client.
“If you’re still not satisfied, go check Weibo. It’s full of posts about it.”
Seeing that Pei Ming was about to queue for ranked, Jiang Jiang hurriedly asked:
“No, wait, brother. About that delete-account duel the little green-haired guy mentioned…”
Pei Ming replied flatly.
“He already said he sent the message by mistake. Even if he was asking someone for a delete-account duel, it wouldn’t be me.”
“And from now on, stop calling Ghost ‘little green hair.’”
Pei Ming clicked into matchmaking, then let out a quiet chuckle.
“You know his temper isn’t great.”
“…I’d rather avoid trouble.”
…
Qi Qiao was still leaning against the window, anxiously scratching at his head while staring at his phone screen.
Then, out of nowhere, he suddenly sneezed.
For some reason, the tips of his ears felt strangely warm, almost as if someone were talking about him behind his back.
Qi Qiao shook his head, forcing all those chaotic thoughts aside.
On his phone, the conversation with Pei Ming was still frozen on that final message.
[It’s fine.]
It’s fine…
Is it really fine?
Because right now—
his heart was pounding so hard he felt like he was about to die from panic.
And even though he had sent Pei Ming a message telling him to delete it himself, there was no guarantee Pei Ming actually would.
Then again… maybe he simply wouldn’t care about something like this at all.
Thinking of that only made Qi Qiao feel even more restless. Almost unconsciously, his fingers tapped open Weibo, and he searched for the article.
Earlier, he hadn’t really looked at it carefully. He had only skimmed through it before immediately getting mentally struck by phrases like “suspicious relationship” and especially the final line: “If you look at it as love, doesn’t everything suddenly become obvious?”
Now that the message couldn’t be unsent, he wanted to see exactly what kind of analysis this person had come up with.
Truthfully, the post hadn’t gotten many likes—only a few hundred.
The main reason it had suddenly gained traction… was because Wink had liked it.
Qi Qiao suppressed the urge to immediately go challenge Wink to a one-on-one delete-account duel and forced himself to focus on reading the post.
…
[Before I begin: First of all, regarding the relationship between these two, there are definitely a lot of suspicious points. I’m only organizing the evidence and making guesses here, so don’t assume any of this is necessarily true.
Also, if you’re here to start drama, don’t bother. This is just our little fandom space where we entertain ourselves. I didn’t even tag either of the two involved.]
Qi Qiao: “……”
If the post hadn’t even tagged either his or Pei Ming’s in-game IDs…
Then how exactly did Wink even come across this?
At this point, he realized he wanted even more to drag Wink into a delete-account duel.
…
[1. First, let’s talk about their attitudes toward each other.
The point where these two started becoming connected was probably the night of December 21st.
That was the night of the All-Star Tournament. Basically every ACR streamer was livestreaming commentary or doing reaction streams. Only Ghost didn’t participate.]
[And judging by the reactions from viewers in Ghost’s stream, they had previously participated in recommending streamers for the All-Star voting event. Ghost was selected… but didn’t go.]
[Then there’s the livestream incident. Out of nowhere, Ghost criticized Devil during a game (though personally, I don’t think it really counts as flaming). After that, he got bombarded by Devil’s fans.]
[Alright, now here’s where the suspicious points begin. Although Ghost has criticized people on stream before, what he says is usually reasonable enough that nobody can really argue with him.
But this time was different. The earlier comments might still make sense… but the very last sentence, no matter how you think about it, feels strange.]
[“You pay too much attention to your mid-laner.”
This line is actually the biggest clue in this entire stream.
Normally, we all know that Devil practically never streams. I’ve rewatched the few streams he has done so many times I’ve practically memorized every frame, and his gameplay was completely normal. There was never anything like “paying too much attention to the mid-laner.”]
[And on the professional stage, that’s even less likely.
After all these years, have any of you ever seen Devil specifically taking extra care of Cup?]
[But when Ghost said that line, he lowered his head, like he was remembering something.
And he sounded completely certain.
So if this is something the public has never seen… yet Ghost said it with that much confidence…
Then there can only be one explanation—]
[They know each other—and not just casually. I’m talking about the kind of relationship where they used to play games together all the time.
But for some reason, that relationship fell apart, which is why Ghost reacted the way he did.]
After reading the first point, Qi Qiao already felt a thin layer of sweat forming on his forehead.
That night, he really had been too upset and distracted. He had blurted those things out without thinking.
He never imagined someone would actually dig it up and start analyzing it.
And worse—
their guess was almost completely accurate.
[2. Devil making an “exception” for Ghost.
This one is pretty easy to understand. Ever since Ghost posted that funny apology video, Devil has repeatedly responded to him—whether that was later dropping into Ghost’s livestream out of nowhere, or inviting Ghost to duo queue (and when duo queue didn’t happen, they even played a solo match instead).]
Qi Qiao pressed his lips together.
It really did seem that way.
Pei Ming was still… different when it came to him.
The only thing he didn’t know was—
how far that special treatment actually extended.
[3. Devil went to ask Ghost to duo queue. Ghost refused, but then immediately turned around and used an alternate account to enter a giveaway for a friend slot.
This isn’t hard to figure out, right? The two of them definitely stopped playing together because of some special reason. (Though personally, I don’t think it was just about gaming???)]
[And judging by everything, it seems like it had been a long time since then, which is probably why Ghost rejected him on the surface…
(Because he couldn’t swallow his pride?)]
[But Ghost probably couldn’t let go either, right? That’s why he secretly entered the giveaway using his alt account. (And somehow he actually won—what insane luck, sob sob.)
If he hadn’t linked his main account, none of us would’ve ever found out about this.]
Qi Qiao bit down on his lip.
Couldn’t let go…?
He remembered that at the time, he hadn’t really thought much about it.
For some inexplicable reason, he had just clicked on the giveaway.
And for some equally inexplicable reason, he entered.
Though…
he had hoped fewer people would participate.
That way, his chances of winning would be higher.
Qi Qiao lowered his eyes.
…Then maybe—
maybe he really hadn’t been able to let go.
[4. Taking the above three points together, I think that tonight, during Ghost and Devil’s livestream solo match, that Flash Ghost failed to use at the end—
(Though personally, I don’t think he intentionally chose not to press it. The timing window was way too short, and even if he had used it, he might not have dodged anyway.)]
[Most likely, in that split second, Ghost suddenly remembered scenes from the past when he and D-God used to be together (…or am I completely delusional??), and lost focus at exactly the wrong moment.]
[5. Finally, one last thing—going back to Ghost’s December 21st stream.
A fan asked him why he dyed his hair green, and Ghost answered with a dark expression:
“Because someone cheated on me.”]
[Now, combining that with everything we’ve analyzed over this period…
Is there any chance that the person who cheated on him… was D-God?
(If I’m totally wrong, please spare me lol.)]
Qi Qiao stared blankly at the final line.
A chill crawled down his spine.
He had to admit—
the internet’s ability to pick apart tiny clues and then wildly fill in the gaps with imagination…
had reached an absolutely terrifying level.
Almost every single one of those five points matched reality.
And if Pei Ming seriously sat down and read all of this, then…
Qi Qiao suddenly felt like his thoughts were spiraling into complete chaos.
But originally, he had meant to send that message to Wink, and he had even said he wanted to challenge him to a delete-account duel.
Thinking back on it, his attitude and tone when he sent that message probably hadn’t been very pleasant.
So after seeing it, Pei Ming probably wouldn’t take it too seriously.
And more importantly—
they weren’t that kind of relationship.
At most…
they were family.
Nothing more.
Qi Qiao turned off his phone and shut his eyes, rubbing his face tiredly.
There was a damp chill spreading across his back.
He turned his head and saw that snow had begun falling outside.
Soft and dense—
just like that day.
-Flashback-
After enduring the final days of December, New Year’s Day finally arrived.
Light snow drifted down from the sky.
The internet café had originally planned to close for the holiday, but for some reason, there had been an unusual number of advance reservations this year.
So they stayed open.
The owner had originally planned to watch the shop himself.
After all, it was New Year’s—everyone naturally wanted to stay home or go spend time with family and friends.
But because something urgent had suddenly come up and he had to return to his hometown, he had no choice but to find someone else to cover for him.
Qi Qiao figured there was no one waiting for him at home anyway.
And since working on New Year’s meant higher overtime pay, he packed up his things and headed over to take the shift.
When he arrived carrying his homework, he noticed the internet café had already been decorated for the New Year.
At the front desk stood a small sign that read:
“Happy New Year.”
The owner spotted him coming in and immediately stuffed a red envelope into his hand.
“Happy New Year.”
Qi Qiao froze for a moment before instinctively trying to hand it back.
“Thank you, Boss… but that really isn’t necessary.”
The owner clicked his tongue.
“Come on now, of course it is.”
He still tried pushing it back into Qi Qiao’s hands.
“You’re still so young. It already makes me feel bad enough making you come in and work during New Year’s.”
When he saw Qi Qiao still refusing to take it, he simply placed the red envelope on the counter.
“Alright, listen.”
“Kids are supposed to receive red envelopes from adults during the New Year, so stop acting tough like it doesn’t matter.”
“I’m leaving the red envelope here. And when payday comes, I’m still paying you double overtime.”
Before Qi Qiao could even react, the internet café owner had already waved goodbye and left.
Qi Qiao stared silently at the red envelope lying on the counter.
Kids are supposed to receive red envelopes from adults during the New Year.
Ever since his father died of heart disease…
this was the first red envelope he had received.
So…
people still saw him as a child.
Then again—
he was only twelve.
In the eyes of adults, that probably really did make him just a kid.
…
“Brother Pei, I’m going in on him—hurry and follow up!”
Qi Qiao had been lost in thought when he suddenly heard those words.
Brother Pei…
He’s here too?
Ever since that young man had called him “such a good kid” a few months ago, Qi Qiao had been paying close attention to this Brother Pei.
He noticed that every time Brother Pei came by, he was always surrounded by a large group of people.
And they were either organizing school tournaments or fighting delete-account duels.
Whenever the matches got intense, the internet café would always attract a huge crowd of spectators.
And every single time—
Qi Qiao would quietly squeeze into the crowd and watch along from behind.
Maybe because the internet café owner knew he was still young…
whenever his shift was about to end, the owner would specially let him use a computer for over an hour for free.
A little extra perk just for him.
In the past, he usually only used the computers to look up study materials and things like that.
But ever since meeting Brother Pei a few months ago, he had started playing this game too.
For some reason, he seemed to have a natural affinity with ACR.
He picked it up quickly, and even though he only played for a little while every Friday through Sunday night, he had already climbed to the Oracle I rank in no time.
Originally, he had planned to play a few matches after getting off work later and push himself up to Oracle II.
But now…
that didn’t seem necessary anymore.
There was something else he cared about more.
…
Qi Qiao followed the sound over and saw a crowd gathered in a circle.
“Move, move—clear that ward first! They’ve got vision on Red Buff!”
“Bot lane just completely froze the wave. This is our chance to force a team fight—go, now!”
Like everyone else, Qi Qiao stood at the outer edge of the crowd, watching the game unfold on the screen.
Their side was on blue side.
They had already taken one top turret and two mid turrets, so from the current situation, they clearly had the advantage.
Qi Qiao asked, “What kind of match are they playing today? Another arranged match against some school?”
The person next to him crossed his arms and answered,
“Tch, today it’s against No. 2 High School. They agreed to a delete-account duel.”
Qi Qiao nodded.
“Oh.”
“Man, No. 2 High School actually could’ve won several of those team fights.” The person beside him clicked his tongue.
“Every single time, though, they got interrupted by Devil’s chains.”
Qi Qiao searched through his memory but couldn’t find any related information.
Confused, he asked,
“Who’s Devil?”
“Brother Pei, obviously. That’s his in-game ID now.”
The guy kept talking casually.
“He didn’t use to have that ID. Mainly because he just signed with Faith Esports Club these past couple of days, so he changed it.”
Qi Qiao blinked.
“He signed with Faith?”
“Yeah. Faith.”
The guy shrugged with his arms still crossed.
“No idea why someone as talented as Devil would sign with a place that’s basically on the verge of collapse.”
…
Ever since he started playing ACR, Qi Qiao had watched quite a lot of tournament footage, so he knew a little about the professional clubs too.
Faith was a club that had been founded only three years ago.
In their very first year, they had qualified for the World Championship.
Although they only finished in seventh place, at the time it was already the best result the Chinese region had ever achieved.
Almost every Chinese ACR player had high hopes for this rising new team.
People even described them as— “the future hope of Chinese ACR.”
But somehow, in their second year, the overall level of the roster began declining sharply.
They didn’t even manage to finish in the top three of the Chinese regional league.
Later, investors started pulling out of Faith one after another.
The organization struggled financially, and by their final year, they had even failed to qualify for the Summer Split.
And now—
things had gotten so bad that this year they had actually fallen all the way down to competing in the secondary league.
Signing with Faith at a moment like this…
Wasn’t that basically—
…
For a moment, Qi Qiao didn’t know what to say.
So he stayed silent and focused on watching the match.
…
On the screen, a team fight was breaking out.
Lionhawk had caught three enemy players hiding near the F6 brush, instantly using Flash into an ultimate engage.
Loki and the others immediately followed up with damage.
But the enemy team seemed to be waiting in ambush as well.
In that split second, they immediately activated Cleanse and Heart of Frost, so the damage failed to fully connect, leaving the enemy team at only half health.
Right then, the other two members of the red side arrived just in time.
They instantly counter-engaged, catching all four unprepared members of the blue side in crowd control.
The squishier marksman’s health bar evaporated almost immediately.
“We’re screwed. If we lose this team fight, all the advantage we built up in the early game is gone.”
Someone nearby muttered.
Qi Qiao pressed his lips together.
The game had already reached the fifteen-minute mark.
With their marksman down, the blue side wouldn’t have enough damage output.
Not to mention all four players were currently locked down.
And if they lost this fight—
they would lose control over the newly spawning Dread Dragon, handing over a huge momentum swing.
Just as everyone was sighing in frustration—
the red side marksman, who had been dealing damage freely a second earlier, was suddenly bound by chains.
A perfectly aimed Spear of Time shot out immediately afterward.
Then an E-skill Plasma combo followed up—
instantly securing the kill.
The remaining four red-side players were still frozen in confusion.
Then they saw Odin suddenly materialize right in the middle of their formation.
They hurriedly threw out their ultimates—
but it was already too late.
After securing the kill, Odin triggered his W-skill reset.
Chains flew out with perfect precision, binding all four enemies.
Then he activated his ultimate.
The damage ramped to maximum instantly—
and the enemy team’s health bars exploded.
Aside from Odin, only two blue-side players survived, escaping with barely a sliver of HP remaining.
As for the red side—
complete team wipe.
“Holy shit—when did Odin build Void Masquerade?!”
Void Masquerade, just as its name implied, allowed the user to disguise themselves within the void.
Once activated, it granted four seconds of full-map invisibility, followed by one second of invincibility before the effect ended.
Normally, it was an item that only appeared in the late game.
But Odin had built it this early—
which meant he had clearly predicted this situation ahead of time.
Qi Qiao looked toward the young man sitting in front of the screen.
A long-sleeved, high-collared jacket wrapped around his neck.
Above it, a pair of dark eyes rested slightly lowered, their usual sharpness restrained.
Calm and methodical, he said,
“You guys head back, heal up, buy your items, then come help me take dragon.”
Since the blue side had already destroyed several towers—
if they secured this Dread Dragon and pushed mid afterward, the match would usually end in a single decisive wave.
…
Qi Qiao stepped away from the crowd.
To save money, he had walked all the way here earlier.
Winter clothing was already heavy enough, so the walk had been exhausting.
On the way over, he had originally planned to grab a drink first.
But after being distracted by the match, he had gone straight to watch instead.
Now—
he really couldn’t take it anymore.
Qi Qiao walked over to the front counter, grabbed a bottle of mineral water, and twisted the cap open.
He took a long sip.
The cool water slid down his throat, and only then did he feel a little better.
He was just about to head back when his phone suddenly buzzed with a new message.
It was from an unfamiliar number.
[When exactly is your family going to pay back the money? I’m downstairs at the internet café right now. If you don’t want me coming upstairs and causing trouble, get down here now!]
…
Another debt collector.
Qi Qiao’s grip around the water bottle tightened.
Ever since his alcoholic father died of heart disease those creditors had somehow gotten hold of his phone number.
He’d been getting calls from them every few days.
Today was New Year’s Day.
And yet somehow they had still tracked him down here.
Qi Qiao pushed open the door and walked around into the alley beside the building.
Sure enough, standing there was a shifty-looking middle-aged man.
The moment the man saw him, he strode over.
“Well, well… finally decided to come out, huh?”
Qi Qiao caught the strong smell of alcohol on the man and instinctively stepped back.
He remembered this guy.
Back then, he used to drink with his father all the time.
After drinking, they would go play mahjong together.
The kind of man drowning in every bad habit imaginable.
“I don’t have any money right now,” Qi Qiao said cautiously.
“Once I start working properly in the future, I’ll earn money and pay it back.”
The man clicked his tongue.
“Come on, kid. Aren’t you working just fine at this internet café right now?”
“How can you not have money?”
Qi Qiao frowned.
“This is just temporary work. I still need the money I make here to feed myself.”
Hearing that, the man let out a drunken laugh, hiccupping between words.
“Right, right. Your mom’s a real piece of work, running off with another man and not even sending you living expenses.”
“I heard she’s settled overseas now, huh? Must be living pretty well.”
Qi Qiao’s face darkened.
His fingers dug tightly into his palm.
“Shut up.”
The middle-aged man, still riding his drunken high, jabbed a finger at himself.
“Shut up? You’re telling me to shut up?”
“Fine, I can shut up. But you can’t pay back the money I’m owed.”
The man grinned maliciously.
“How about Uncle gives you an idea?”
“Give me your mother’s phone number…”
“Or better yet, why don’t you come be my son instead? What do you think?”
He burst into loud laughter and reached out to grab Qi Qiao by the clothes.
Qi Qiao didn’t have time to dodge.
Just as he steeled himself and prepared to throw a punch the middle-aged man suddenly froze.
His hand, which had been about to seize Qi Qiao by the collar, stopped dead in midair.
A long, well-defined hand reached out from the side firmly locking around the man’s wrist.
Qi Qiao froze and unconsciously stumbled backward.
His back collided with a warm, broad chest behind him.
And then he caught it the faint scent of tobacco mixed with cool mint.
The middle-aged man winced in pain, his brows twisting together.
He yanked his arm back so hard he nearly lost his balance.
Once he recovered, the shifty-eyed man snarled viciously,
“Who the hell are you? Why the fuck are you sticking your nose into this?”
Qi Qiao turned around.
The moment he looked up, he met those narrow black eyes carrying their usual lazy air.
It was him.
The young man held a cigarette loosely between his long fingers.
He simply stared quietly at the furious middle-aged man in front of him, saying nothing.
Seeing the young man ignore him completely, the man became even more enraged.
“F*ck, brat, I’m talking to you!”
“Who the hell are you to this kid?”
“If you’ve got nothing to do with him, stay the hell out of it!”
The young man spoke calmly.
“Who said I have nothing to do with him?”
The middle-aged man sneered.
“Oh yeah? Then tell me.”
“What exactly are you to him?”
“What am I to him?”
The young man crushed out the cigarette.
His expression stayed indifferent, as if he were saying something utterly ordinary.
“He’s my little brother.”
Qi Qiao’s entire back stiffened instantly.
The middle-aged man across from them was clearly stunned by those words too.
Then he spat back angrily,
“Bullsh*t!”
“I’ve been drinking with his old man for years, and I’ve never once heard this brat had an older brother!”
But the young man ignored him completely and said evenly—
“Then starting today…”
“He does.”
“Wait a second—you say he has an older brother now, so that makes it true?”
The middle-aged man let out a mocking laugh, as if he had just heard the biggest joke in the world.
“Fine then. His old man has owed me twenty thousand for years.”
“If you’re so determined to be his brother…”
“Then pay the debt for him.”
The young man tilted his chin slightly.
“Add me on WeChat.”
The middle-aged man froze for a moment.
He had only said all that on purpose to provoke him.
He never expected the young man to actually ask for his WeChat.
Still suspicious, the man walked over and scanned the friend request.
A moment later, his eyes widened.
“Holy shit—you really transferred me twenty grand?!”
The young man glanced at him and said flatly,
“I’ll send you another twenty thousand.”
“But from now on…”
“Don’t come bothering him again.”
The middle-aged man had clearly not expected to hit such a jackpot today.
His face immediately broke into a huge grin.
“Alright, alright, alright! I promise I won’t come looking for him again.”
As soon as he finished speaking, he grabbed the money and hurried off without hesitation.
Leaving behind only Qi Qiao—
still frozen in place.
…
“Have you leaned on me long enough?”
The young man’s low voice pulled Qi Qiao back to reality.
Only then did he realize—
he was still leaning against the other person.
Qi Qiao immediately stepped awkwardly to the side and turned around.
“You…”
“You what?”
The young man towered far above him.
At that moment, he was looking down at Qi Qiao with a half-smile that wasn’t quite a smile.
Qi Qiao stammered for a long time before finally forcing out one word.
“Thank you.”
Then he suddenly realized something.
“About the twenty thousand just now— no, wait…”
“Forty thousand.”
“I’ll earn the money and pay you back someday.”
The young man shook his head.
“No need.”
Qi Qiao became so anxious that his face started turning red.
“That won’t do. I have to pay you back!”
The young man laughed softly, clearly amused by him.
“Then how about this…”
“You can be my little brother for one day.”
“I’ll deduct ten yuan from the debt for every day.”
“How about that?”
Qi Qiao froze.
It took him a long while before he finally nodded.
The young man reached out and gently patted his head, brushing away the snow that had settled there.
Then he let out a quiet laugh.
“What a cheap little brother.”
— End of Flashback —
The cold wind howled sharply.
Outside the window, the sound of falling snow grew heavier and heavier.
Qi Qiao’s thoughts were dragged back to reality.
He suddenly realized his back felt freezing cold.
His clothes had already been completely soaked through by the snow.
Qi Qiao lowered his eyes.
Now…
there was no longer anyone left to brush the snow off his shoulders.
…
The following afternoon.
“Waaahhh! Five more minutes and that little green-haired guy is going to be here!”
Jiang Jiang had barely finished streaming when he immediately started wailing dramatically.
“How are we supposed to survive around here after this?!”
Ink helped him shut down all his equipment before replying,
“Stop yelling.”
“He’s only here today to sign the contract. It’s not like he’s moving in permanently.”
Jiang Jiang groaned.
“Just because he’s not moving in today doesn’t mean he won’t move in tomorrow. Right? Tell me I’m wrong.”
A Kai happened to be passing by just then.
“Well… you’re not wrong.”
“I heard Brother Rong say yesterday that they’re trying to get him settled into the team house before New Year’s.”
“New Year’s…”
Jiang Jiang started counting on his fingers.
“Today’s December 29th…”
“Then there’s the 30th…”
“And the 31st…”
“Wait a second—if we don’t count today, doesn’t that mean there are only two days left?!”
Rong Qing pushed open the door to the training room.
“That’s right. Just two days.”
“You’ve got today and tomorrow to pack your things.”
“The day after that, he moves in.”
As he spoke, he pointed at Jiang Jiang.
“You.”
“Drop that habit of calling him ‘little green hair.’ Once Ghost gets here, watch how you speak. Got it?”
Jiang Jiang shut his eyes in despair.
“As if I’d dare not behave.”
“I’m definitely going to watch my mouth.”
“Otherwise, who knows what day Ghost might decide to assassinate me.”
He suddenly paused.
“No wait—not just Ghost…”
“There’s also my captain!”
Rong Qing nodded.
“As long as you understand.”
…
“Hold on a second…”
Jiang Jiang suddenly noticed something strange.
“If all of us are here waiting for Ghost…”
“Then where’s Captain?”
Rong Qing glanced at the time on his phone.
“Xiao Pei said he had something to take care of, so he went out for a bit.”
Jiang Jiang looked shocked.
“Huh?”
“But wasn’t Ghost the person Captain himself wanted to bring onto the team?”
“So now that Ghost is about to arrive…”
“Why does he suddenly have something else to do?”
Rong Qing spread his hands helplessly.
“Don’t ask me. I have no idea either.”
“Anyway, Ghost is only here today so we can go over some contract details.”
“In the future, everyone’s going to be seeing each other at the team house every single day.”
“It’s not like missing this one meeting matters.”
Jiang Jiang let out a defeated groan.
“I guess that’s true…”
“We’re going to be seeing each other every day from now on…”
“At this rate, he’s going to roast me to death.”
…
While the group was talking, the doorbell downstairs suddenly rang.
Rong Qing immediately turned serious.
“He’s probably here.”
“The three of you—don’t say anything stupid.”
“Especially you, Jiang Jiang. Understood?”
Over there, Ink and A Kai both nodded obediently.
Jiang Jiang, meanwhile, wore the face of a man marching toward execution.
Rong Qing looked at him and clearly still didn’t trust him.
“Actually… forget it.”
“Jiang Jiang, you’re coming downstairs with me.”
Jiang Jiang: “???”
“Wait—what?!”
“Brother Rong, why am I the one going downstairs with you?!”
Rong Qing grabbed him and started dragging him forward.
“Come on.”
“You and Ghost probably had the worst relationship out of everyone before this.”
“You’re coming with me to greet him.”
“At least be polite and leave him with a decent first impression.”
Jiang Jiang was practically being dragged away in panic.
“Hey, no, wait!”
“What first impression are we talking about?!”
“He literally called me the ultimate example of an idiot support player!”
“He already has a fixed bad impression of me!”
Rong Qing clicked his tongue.
“Well…”
“To be fair, your performance in that semifinal was pretty painful to watch.”
“So you can’t exactly blame him for saying that.”
Jiang Jiang instantly deflated.
Meanwhile, Ink and A Kai had both conveniently pretended not to hear anything.
So he had no choice but to let Rong Qing drag him downstairs.
…
Before opening the door, Rong Qing warned him several times to make sure he smiled.
So Jiang Jiang forced out a grin—
one even uglier than crying.
Only then did Rong Qing finally feel reassured enough to open the door.
Standing outside was Monster’s team manager.
Beside him stood Qi Qiao.
Jiang Jiang gave him a quick look up and down.
Half of the little green-haired guy’s pale face was buried inside his scarf.
He looked listless—
like he hadn’t slept well at all last night.
And if Ghost hadn’t slept well…
then Jiang Jiang needed to be extra careful.
Otherwise, if he accidentally stepped on one of Ghost’s nerves again tomorrow he’d probably end up featured in yet another rant video, trending on Azure TV for the entire day.
Thinking that, Jiang Jiang hurriedly forced a smile onto his face and greeted him enthusiastically.
“Ghost, good afternoon!”
Qi Qiao glanced at him once but ignored him completely.
Instead, he simply nodded toward Rong Qing.
“Hello, Manager Rong.”
The corners of Jiang Jiang’s mouth twitched.
In his mind, he had already beaten this little green-haired menace up hundreds of times over.
Forget it.
Don’t get angry.
I’m not angry…
…
Rong Qing greeted him as well.
“Good, good.”
“It’s cold standing outside. Why don’t we head in first?”
The four of them quickly walked inside.
After heading up to the third floor and passing the training room, they arrived at Rong Qing’s office next door.
The Monster team manager started chatting casually with Rong Qing.
Meanwhile, Jiang Jiang sat nearby, secretly observing Qi Qiao.
Sensing Jiang Jiang staring at him, Qi Qiao expressionlessly mouthed a few words.
“Keep your eyes to yourself.”
Jiang Jiang: “……”
What the hell do you mean “keep my eyes to myself”?!
Even though a storm was raging inside him, Jiang Jiang still didn’t dare look again and silently shifted his gaze elsewhere.
Seeing Jiang Jiang finally look away, Qi Qiao lowered his eyes and stopped speaking.
He was a little sleepy…
Last night, after thinking about everything that had happened with Pei Ming, plus standing by the window for so long that his clothes had been soaked through by snow—
even after taking a hot shower, his body still felt uncomfortable.
And sure enough, he had slept terribly the entire night.
Then this morning, he had woken up again around five or six.
The reason was simple.
This afternoon, he was coming to Faith Esports Club to sign the contract.
Which meant—
he would see Pei Ming.
But now…
Qi Qiao stared at the doorway for a while.
There was still no movement.
…
Jiang Jiang noticed something was off.
After thinking for a second, he immediately figured it out.
Lowering his voice, he said,
“Captain seems to have something going on right now.”
“He’s not at the team house.”
Not at the… team house?
Qi Qiao froze slightly.
He had assumed that for something this important—
Pei Ming would definitely be here.
Seeing Qi Qiao fall silent, and noticing the slightly disappointed look on his face, Jiang Jiang grinned.
“It’s okay.”
“I can keep you company and chat with you instead.”
“Who would want to talk to a support player who used Lionhawk and Flashed straight into the enemy formation like an idio—”
Qi Qiao remained expressionless.
“…support?”
Jiang Jiang: “……”
Damn it.
I never should’ve tried talking to this walking disaster.
…
At that moment, Rong Qing had just finished chatting with Monster’s manager.
Holding a contract in hand, he walked over.
“Here, Ghost.”
“This is the contract on our side. Take a look.”
“If everything looks good, we can sign.”
Qi Qiao accepted the contract.
“Thank you.”
The contract was long and complicated.
Monster’s manager leaned over and carefully reviewed it as well.
After confirming that everything looked fine—
Qi Qiao reached for a pen, ready to sign.
Rong Qing suddenly said, “Oh, right. I almost forgot to mention your contract fee for this season.”
“Contract fee for the season?” Qi Qiao asked in confusion.
“Doesn’t the contract already say 2.6 million?”
Rong Qing smiled.
“Ah, yes. The contract that passed the initial review was for 2.6 million.”
“But Xiao Pei helped negotiate a better price for you.”
“He added another 400,000 to round it up.”
As he spoke, Rong Qing added, “Oh, right.”
“You and Xiao Pei know each other now, don’t you?”
“Actually, bringing you onto the team in the first place… was something Xiao Pei suggested to management.”
Hearing that, Qi Qiao suddenly felt something hit his chest—not too hard, but enough to make his heart jolt.
So… it really was him.
…
“I guess…”
“We know each other now.”
Qi Qiao lowered his gaze to the contract and nodded.
Rong Qing continued, “Yeah. Actually, last night I was planning to add you on WeChat so I could ask you to come to the team house today and sign the contract.”
“But then Xiao Pei told me he’d already added you.”
As he said that, Rong Qing patted Qi Qiao on the shoulder.
“Looks like you two have been getting along pretty well.”
“Keep it up in the future.”
Qi Qiao felt slightly awkward, but he still nodded.
Then he took the pen, signed the contract, and pressed down his fingerprint.
After organizing the paperwork, Rong Qing pulled out his phone and scanned Qi Qiao’s WeChat.
At the same time, he shot a look toward Jiang Jiang.
Jiang Jiang immediately understood.
He walked over with a grin.
“Ghost, why don’t we add each other on WeChat too?”
“We’re all family now anyway.”
Qi Qiao: “……”
He forcibly swallowed back the words: Who the hell is family with you?
Originally, after adding Rong Qing, Qi Qiao had already locked his phone.
Truthfully, he had zero interest in adding Jiang Jiang.
But seeing Jiang Jiang forcing out such an overly enthusiastic smile—
he reluctantly pulled out his phone again.
Seeing that Qi Qiao still had his usual sour expression but had reopened his phone anyway, Jiang Jiang finally relaxed.
He opened WeChat, preparing to scan Qi Qiao’s friend code.
But when he looked over—
he noticed Qi Qiao’s phone wasn’t on WeChat at all.
Instead—
the photo gallery was open.
Did he accidentally tap the wrong thing?
That was what Jiang Jiang thought.
Still, out of the corner of his eye, he couldn’t help sneaking a glance.
And that glance nearly made him jump out of his skin.
Because he suddenly saw a very familiar photo album category.
It was the exact same kind of album label he had only ever seen on one other person’s phone.
“What the…”
“‘Handsome Photos of Big Brother’?!”
Jiang Jiang stared in shock.
“I swear Captain has an album on his phone called ‘Handsome Photos of Little Brother’ too!”
The second Qi Qiao realized he had opened the wrong app, he instantly snapped his phone shut.
But he hadn’t expected Jiang Jiang to already catch a glimpse.
“Wait…”
Jiang Jiang frowned in confusion.
“Is this some kind of trend lately or something?”
“Are people seriously organizing their photo albums like this now?”
Qi Qiao’s face remained completely expressionless.
“You saw wrong.”
Jiang Jiang immediately shook his head.
“No way.”
“There’s no way I saw wrong.”
“It definitely said ‘Handsome Photos of Big Brother.’ I saw all four characters clearly.”
Qi Qiao: “……”
At this point—
calling him an idiot really was giving him too much credit.
Qi Qiao took a deep breath.
He was just about to lose it.
Then suddenly—
a familiar voice sounded from behind him.
“Handsome Photos of Big Brother?”
Qi Qiao’s entire body froze.
Disbelief filled his face as he slowly turned around.
Pei Ming was standing right behind him.
A half-smile played at the corner of his lips.
“Interesting.”
Author’s Note:
Qi Qiao: I’m socially dead. Again.
—
Sorry for the wait, everyone!
Thank you all for supporting the official release!