BUTO

Quick Transmigration: Breaking Up That Official CP – Chapter 513


Chapter 513 – Post-Wedding Extra Chapter: A Dance That Captivated the City and Spread Across the World – Two Extremes (05)


The imperial palace had a curfew. By the time they left Wanhua Pavilion, the palace gates had already been locked for the night, so they couldn’t enter.

Although Jiang Liangwu’s predecessor in this world had been bedridden with illness for years, he had been quite favored before falling ill and owned several residences outside the palace. Going to one of them to rest for the night was the most convenient option.

Gou Ziming was escorted by the guards to a private room, while Jiang Liangwu took Bai Tang to his residence. The servants had already prepared hot water and sent it to the bathing room.

Bai Tang followed Jiang Liangwu uneasily. Whenever the servants they passed saw them, they would bow and greet them respectfully. The contrast made Bai Tang feel a sense of unfamiliarity he had never experienced before.

A Wu was the lofty Third Prince, while he was someone who had come out of Wanhua Pavilion.

Could I really stand by A Wu’s side?

It wasn’t until Jiang Liangwu brought Bai Tang into the room and began helping him undress that Bai Tang came back to his senses. He jumped in surprise, his little face instantly turning red.

“I-I can do it myself.”

His senior had taught him many things. The moment it came to undressing, all sorts of suggestive thoughts began popping into Bai Tang’s mind.

Could it be… could it be that things are moving too quickly?

“Okay. Tang Tang can do it himself.”

Jiang Liangwu released him and watched with a smile as the little squirrel slowly began taking off his clothes.

Bai Tang turned his back to him, foolishly convincing himself that if he couldn’t see Jiang Liangwu, then Jiang Liangwu couldn’t see him either.

But the scorching gaze fixed on his back was impossible to ignore.

His movements could no longer even be described as slow. A tortoise would have been faster.

His little hands trembled as they struggled with the ties, and it took him a long time before he finally managed to undo the inner garment.

“Tang Tang…”

The man’s voice came from behind him.

Bai Tang’s heart jolted. Thinking that Jiang Liangwu was annoyed by how slow he was and might send him back to Wanhua Pavilion, his eyes immediately filled with tears.

“I-I’ll be quick… I’ll be quick…”

The more anxious he became, the more flustered he got, and the more flustered he got, the harder it was to do anything properly.

Just as Bai Tang was fumbling helplessly with his clothes, the man embraced him from behind. His breath brushed against Bai Tang’s ear, slightly heavier than before.

“The water is going to get cold. Let me help Tang Tang.”

Jiang Liangwu quickly undid his clothes in just a few movements, and soon, a completely naked, fair-skinned little squirrel stood before him.

The night breeze slipped through the gaps in the window, and the young man’s fair skin flushed an alluring pink from the cold.

Bai Tang stood there shyly, trying to get into the wooden tub to cover himself.

“I’ll help you.”

Jiang Liangwu wrapped one arm around Bai Tang’s waist while swiftly removing his own clothes with the other. The wooden tub was too deep; if Bai Tang sat inside on his own, the water would come up over his head.

As their bodies sank into the warm water, both of them let out a soft sigh of relief.

Bai Tang sat in front of Jiang Liangwu, who gently washed the young man’s rounded shoulders with a cloth.

“Don’t move. Be good, Tang Tang. As long as you don’t agree, I won’t do anything.”

Jiang Liangwu’s fingers brushed lightly across Bai Tang’s back, making him shiver. His entire body went weak, and he could only helplessly lean against Jiang Liangwu’s chest.

“A-A Wu…”

Bai Tang had never known that his body could be so sensitive. Even Jiang Liangwu was slightly surprised.

This was all because of Wanhua Pavilion. A place devoted to pleasure and entertainment like Wanhua Pavilion naturally had various aphrodisiac ingredients mixed into its food. Before going onstage, Bai Tang had eaten several extra pastries to fill his stomach. Combined with the stimulation from the hot water, the effects of the drug quickly intensified.

“A Wu… A Wu…”

Bai Tang clung tightly to Jiang Liangwu’s hand, desperately wanting to be closer to him.

“Tang Tang.” The man’s voice was hoarse, and his breathing had become uneven, but he still maintained his composure. “Do you know what you’re doing? Bear with it for a while. I’ll have someone prepare a bowl of something to clear your head.”

Bai Tang had never experienced such things himself, but he had certainly heard enough about them. Right now, he didn’t want any kind of medicinal soup. He only wanted to be closer to Jiang Liangwu.

He had nothing of his own. Even the money to redeem him had been paid by Jiang Liangwu. Aside from his feelings and himself, there was nothing else he could give Jiang Liangwu.

“A Wu, hold me. Hold me…”

As he gradually lost his reason, Bai Tang turned around and wrapped his arms around Jiang Liangwu, pressing his lips against Jiang Liangwu’s chest.

Jiang Liangwu’s eyes darkened. The veins standing out on his forehead showed just how hard he was struggling to maintain control.

The young man’s eyes were hazy with desire, and his soft, sweet voice was filled with endless grievance.

“Does A Wu not like me? Why won’t you touch me~?”

The last thread of what was called reason finally snapped.

With his beloved in his arms and Bai Tang taking the initiative, continuing to resist was no longer possible.

Embarrassing sounds came from the bathing room, gradually fading into the deep darkness of the night.

…

Wanhua Pavilion

Sang Tiantian’s situation was far from good.

She had become overly pleased with herself after stealing the spotlight and being crowned Top Courtesan, only to be bought by a fat, middle-aged man.

The moment Sang Tiantian saw the greasy-looking man, she felt like vomiting. She turned around and tried to run, but because she had eaten too many of the drug-laced pastries from Wanhua Pavilion, her limbs were gradually losing their strength.

“Beautiful lady, I’m coming.”

The fat man lunged toward her with a lecherous grin. Sang Tiantian screamed at the top of her lungs as he tackled her onto the table.

“You filthy pig! Let go of me! You piece of trash! Scum!”

Sang Tiantian hurled every insult she could think of at him, venting her anger and fear.

When had the middle-aged man ever been cursed at like this—especially by a woman from Wanhua Pavilion?

He slapped her across the face.

Sang Tiantian’s fair cheek instantly swelled and reddened.

“You stinking wh*re! Don’t know what’s good for you, do you? I paid a high price to buy you, and you refuse to serve me properly? Tomorrow, I’ll have you sold to the dark quarters!”

Sang Tiantian had grown up in a peaceful modern society and had never suffered this kind of hardship in her entire life, let alone been slapped in the face.

Her face was the thing she treasured most.

And now, she had been struck.

“I’ll fight you!”

Sang Tiantian grabbed a vase from the table and swung it at the man’s head.

The man was caught off guard, and Sang Tiantian actually succeeded in ambushing him. Blood splattered across the vase, and the man collapsed to the floor, motionless.

Her courage had lasted only for that single moment. Now that it was gone, fear began to overwhelm Sang Tiantian.

I-I killed someone!

Blood spread across the floor.

In Sang Tiantian’s mind, there was no possibility that the man was still alive.

He must be dead.

Dead.

If you kill someone, you pay with your life.

She was still young.

She didn’t want to die.

She didn’t want to die.

Only then did Sang Tiantian begin to regret it. Wanhua Pavilion was not nearly as simple as she had imagined. She should have listened to Bai Tang and left. Leaving this place would have meant freedom, and she would have been able to take control of her own life. But now, it was too late for regrets.

Suddenly, she began blaming Bai Tang again. She was just an innocent girl; how could she have known about all the schemes and complications inside Wanhua Pavilion? It wasn’t as though she were unreasonable. If he had simply explained everything to her properly, wouldn’t she have followed him out? Instead, he had only spoken halfway before asking whether she wanted to leave. Considering his past actions, how was she supposed to know whether he had ulterior motives? Perhaps he had deliberately spoken so ambiguously because he wanted to watch her fall into the life of a courtesan and make a fool of herself.

After blaming Bai Tang for a while, Sang Tiantian finally felt a little better.

After thinking it over from every angle, she endured her fear and disgust and reached around the man’s waist, feeling for his money pouch. There were singing and dancing performances going on outside, so no one would notice what was happening inside the private room.

The private room had been specially arranged for her, and the things she normally used had also been moved here. That made things considerably more convenient now.

Sang Tiantian quickly changed into a neat maid’s outfit, packed up her belongings, and climbed out through the window.

The female protagonist’s halo came into play at this moment. Her escape from Wanhua Pavilion went incredibly smoothly. Even the servant guarding the back entrance had gone off to get some wine because of the Top Courtesan Competition, making things even easier for Sang Tiantian. She didn’t even need to climb over the wall.

Sang Tiantian wandered aimlessly through the streets. She walked for a long time, until she was completely exhausted, before finding an inn to stay at. She planned to rest for the night and leave the city at dawn tomorrow. As long as she got away from this place and changed her name, she would be far beyond the emperor’s reach. Who would be able to bother her then?

Sang Tiantian lacked common sense and did not know that people in ancient times also had household registrations and ancestral origins recorded in official documents. After making her plans and convincing herself that everything was Bai Tang’s fault, she settled down at the inn without a care.

In the middle of the night, she was startled awake when someone suddenly broke in through the window. Afraid that she would scream, the intruder rushed to the bedside and clamped a hand tightly over Sang Tiantian’s mouth. Sang Tiantian stared at him with terrified eyes. Before long, another figure dressed in black broke into the room and immediately began fighting the first intruder. Amid the flash of swords, she screamed at the top of her lungs. In the end, perhaps because she was making too much noise, one of the two struck her unconscious with a single palm strike.

Wanhua Pavilion did business at night and rested during the day. Madam and the others had no idea that anything had happened in the private room throughout the entire night. It was only when the middle-aged man, who had narrowly escaped death, woke up and staggered out while clutching his dizzy head that the guests and courtesans saw him, causing a huge commotion.

After learning what had happened, Madam cursed Sang Tiantian inwardly for being a troublemaker. However, she kept a smile on her face and hoped that the middle-aged man would be magnanimous. Wanhua Pavilion was willing to compensate him, hoping to settle the matter before it became any bigger.

The middle-aged man refused to take the loss. It wasn’t as though he had no backing. “My cousin is a favored consort of the current emperor. Madam, I know Wanhua Pavilion has powerful people behind it, but can you really stand against the imperial family?”

The middle-aged man snorted coldly. He would not let Wanhua Pavilion off the hook.

The middle-aged man insisted on reporting the matter to the authorities. He was already injured, and his anger had put tremendous strain on him. Once the constables arrived, he could no longer hold himself together. Before he even had a chance to speak, he collapsed face-first onto the ground and breathed his last.

It’s over. Someone is dead.

That was the Madam’s last thought before she fainted.

If the man had died while enjoying himself at Wanhua Pavilion, she could have claimed that his health had simply been poor. But now, this was clearly murder. Everyone knew about it, and the constables had already arrived. The favored consort’s relative was not someone she could afford to offend. It was over. Completely over.

After the Madam fainted, Wanhua Pavilion was left without anyone in charge. The middle-aged man’s family refused to let the matter go, and all the girls were taken back to the authorities in miserable circumstances to be interrogated about the real culprit and her accomplices.

Wanhua Pavilion closed amid the discussions of passersby. Wives whose husbands often went there to fool around openly cheered, while some of the men lamented its closure. But more people simply gathered to watch the spectacle, coming up with all sorts of conspiracy theories and wild guesses.

By the time Bai Tang heard the news, it was already evening.

He sat up and drank the porridge Jiang Liangwu was feeding him, feeling both comforted and alarmed. It was only when Gou Ziming came looking for him that he learned something had happened at Wanhua Pavilion—Sang Tiantian had killed someone and fled.

Bai Tang froze when he heard the news. How had so many things happened in just one night? Sang Tiantian had killed someone? Why had she killed him? Where had she gone?

Countless questions kept spinning through Bai Tang’s mind. Jiang Liangwu was also surprised when he heard the news, but what he was thinking was completely different from Bai Tang.

Tang Tang’s indenture contract was in his possession, but his household registration had not yet been changed. Wanhua Pavilion had gotten itself involved with a favored consort’s relative. He absolutely could not let Tang Tang get dragged into this.

Jiang Liangwu summoned a trusted attendant and ordered him to go to the authorities and change Bai Tang’s household registration. He glanced at Gou Ziming, who had brought them the news, and before the attendant left, he casually arranged for Gou Ziming’s household registration to be changed as well.

Anyone who had helped Tang Tang was someone he didn’t mind repaying.


BUTO

Quick Transmigration: Breaking Up That Official CP – Chapter 512


Chapter 512 – Post-Wedding Extra Chapter: A Dance That Captivated the City and Spread Across the World – I Can Never Repay Such Great Kindness, Except By… (04)


The two people on the second floor were lost in their affection, completely oblivious to the performance taking place below.

Suddenly, thunderous cheers erupted from downstairs. Bai Tang followed the sound and saw a graceful woman wearing a veil make her entrance in silhouette. Accompanied by the sound of a guzheng and falling flower petals, the scene was breathtakingly beautiful and immediately elicited excited screams from the guests below.

Sang Tiantian performed under the alias Fairy Bibo, and her chosen performance was a Latin dance. Her graceful movements and uninhibited steps pushed the atmosphere to its peak.

A servant she had bribed had mingled among the guests and began throwing silver onto the stage while shouting loudly, “Fairy Bibo! Fairy Bibo!”

Caught up in the atmosphere, the guests below joined in the cheering. At the same time, countless pieces of silver and copper coins were thrown onto the stage.

The Madam was grinning from ear to ear. Money! It’s all money!

It seemed that Sang Tiantian had some tricks of her own. Letting her participate in the Top Courtesan Competition had indeed been a wise decision.

Sang Tiantian left the stage amid the guests’ cheers. The Madam immediately ordered people to clean up the stage, though in reality, she simply wanted them to collect all the silver scattered across it.

That’s real money!

After watching so many performances, Sang Tiantian was clearly the most popular. It seemed that this year’s Top Courtesan would undoubtedly be her.

The Madam, who already had her mind made up, treated Sang Tiantian completely differently from how she had a few days ago. Sang Tiantian was now her money tree, so naturally, she would receive much better treatment.

Under the envious and jealous gazes of everyone around her, Sang Tiantian calmly accepted the Madam’s flattery.

These foolish ancient people. They were completely stunned by nothing more than one type of Latin dance. If I showed them other dances and songs, wouldn’t they worship me as a talented woman?

Having watched the entire performance from the second floor, Bai Tang immediately recognized the bold and uninhibited woman whose performance had been so outstanding.

It was Sang Tiantian.

He couldn’t help worrying for her.

How did Tiantian end up like this?

With the audience reacting so enthusiastically, there was no way the Madam would be willing to let her go. The title of Top Courtesan might sound impressive, but she would still not be free. And the more famous she became, the less likely the Madam would be to let her leave.

Bai Tang grew anxious. He had only just asked A-Wu to help redeem Sang Tiantian, and now Sang Tiantian had suddenly become famous.

This…

Jiang Liangwu had absolutely no favorable feelings toward Sang Tiantian. If Bai Tang hadn’t pleaded with him, he wouldn’t have cared in the slightest whether that woman lived or died.

“A Wu, I want to go backstage and talk to Tiantian. If she’s willing to leave with us, we’ll take her away. If she doesn’t want to, then forget it. Is that okay?”

Bai Tang cautiously glanced at Jiang Liangwu’s expression. Seeing that there was no change in it, his worried heart slowly settled down.

“Okay. Just this once. While you’re at it, gather up all the things you’re used to using. You won’t be coming back here again.”

Jiang Liangwu affectionately pinched the young man’s nose, making Bai Tang blush and scamper away shyly.

When Bai Tang arrived backstage and found Sang Tiantian, she was bossing around the servants and maids, ordering them around as they attended to her every need.

“Tiantian, there’s something I want to talk to you about. Could you come outside with me for a moment?” Bai Tang asked her gently.

But Sang Tiantian responded with nothing but disdain.

“Oh? Who’s talking? Did any of you hear someone talking?”

It was as though Sang Tiantian’s eyes were permanently fixed on the ceiling, because she refused to even look at Bai Tang.

When I was down and out, you never offered me a helping hand. Now that everyone is fawning over me, you come running over to curry favor with me. Shameless.

The young maids serving nearby didn’t dare treat Bai Tang as rudely as Sang Tiantian did. Sang Tiantian had been backstage the entire time and hadn’t seen what was happening outside, but the maids had been going back and forth between the front and backstage all evening.

They had seen a distinguished young master get into an argument with the Madam over Bai Tang—and, more importantly, they had seen that even the Madam didn’t dare offend him.

Bai Tang took a deep breath and pretended not to hear Sang Tiantian’s sarcasm.

“If you don’t want to talk to me alone, then forget it. I’ll only ask you one question. If you had a chance to leave Wanhua Pavilion, would you be willing to go?”

Sang Tiantian, who had been drinking water, nearly spat out the tea she hadn’t swallowed.

“You’re joking, right? Leave Wanhua Pavilion? Are you going to support me?”

Bai Tang answered seriously, “I will.”

Sang Tiantian gave a mocking laugh. For the sake of the last bit of affection the original Sang Tiantian had held for Bai Tang, she said, “If you want to leave, then go. I’m not leaving. Back when you were enjoying wealth and prosperity, you didn’t even spare a thought for me when I was on the verge of death. Now I don’t need you pretending to be kind. From now on, let’s just treat each other as strangers.”

Bai Tang was heartbroken.

So this was how Sang Tiantian had always seen him.

He had approached her out of genuine kindness, but no one could keep offering warmth to someone who constantly responded with coldness without eventually feeling hurt. Besides, his arrangement with the Madam was no secret. Anyone at Wanhua Pavilion could have told Sang Tiantian about it if she had simply asked.

That alone showed that she had never cared about why he had been sent to the South Courtyard.

But had she ever stopped to think about it?

With her lowly status as a maid, how could she possibly have afforded a physician to treat her? Where had all the good food, fresh fruit, and other luxuries come from?

They had all been part of his allotted provisions, which he had specifically set aside for her.

“Fine. As you wish. From now on, we’re no longer friends.”

Bai Tang flicked his sleeve and left, walking out of the backstage area under everyone’s curious and sidelong gazes.

Now that she’s doing well, she wants to climb onto someone more powerful? No way.

Sang Tiantian picked up a grape and popped it into her mouth, continuing to perfect her plan to become famous throughout the world in her mind.

Bai Tang returned to the South Courtyard to pack his things. There, he ran into Gou Ziming, the senior courtesan who happened to be taking the day off.

Gou Ziming looked at him in surprise. “Why are you back?”

Bai Tang took Gou Ziming’s hand and asked, “Senior, if you had a chance to redeem yourself and leave this place, would you be willing to go?”

Gou Ziming used his free hand to feel Bai Tang’s forehead. The child didn’t seem to be sick, so why was he talking such nonsense?

Seeing how serious Bai Tang looked, Gou Ziming smiled and said, “Of course I’d be willing. If I had a chance to escape this pit of misery, why wouldn’t I take it? Even if I had to go back to farming, that would still be better than having to entertain customers all day.”

Unfortunately, the Madam would never let them go unless someone rich and powerful was willing to buy them out. Ordinary officials and nobles wouldn’t be enough.

At last, Bai Tang had received some good news. The blow he had suffered from Sang Tiantian was eased considerably.

“Then, Senior, hurry up and pack your things. We can leave tonight.”

The young man smiled sweetly, and two tiny dimples appeared faintly on his cheeks. The sight made Gou Ziming’s heart flutter. It took him quite a while to come back to his senses before he asked incredulously, “What did you say? The Madam is going to let us leave?”

If it were an ordinary person, Bai Tang wouldn’t have been confident. But who was A-Wu? He was the Third Prince of the current dynasty. The Madam would definitely let them go.

“Yes. Go pack your things first, Senior. Whether it’s true or not, you’ll find out soon enough.”

Perhaps Bai Tang’s smile was simply too convincing. Hope began to bloom in Gou Ziming’s heart, and he quickly returned to his room to gather the silver he had saved over the years.

If I can really leave, that would be wonderful. If not, at worst, I can just put everything back where it was.

Bai Tang didn’t have much to pack. Most of his belongings had only been purchased recently, and many of the clothes weren’t even the kind he liked to wear. He didn’t have many valuables either—just two sets of clothes to change into.

He waited at the entrance of the South Courtyard. Before long, Gou Ziming came out carrying a bundle over his shoulder.

“I’m ready. Let’s go.”

The two of them avoided the crowd and returned to the second floor, where Jiang Liangwu was standing at the foot of the stairs.

The moment Bai Tang saw him, he instinctively ran over and happily threw himself into Jiang Liangwu’s arms. Only after doing so did he realize how bold the gesture had been. His face flushed, and he shyly called out, “A Wu~”

“Mm. Why did you take so long? I was almost about to go in and look for you.”

Jiang Liangwu stroked the young man’s long hair, which fell down past his waist. Under Gou Ziming’s training and careful care, Bai Tang’s black hair had become smooth, glossy, and silky to the touch.

Seeing Jiang Liangwu’s bearing, Gou Ziming immediately knew that he was no ordinary person. He was even more imposing than the wealthy officials and nobles Gou Ziming had encountered before.

He bowed respectfully to Jiang Liangwu. “Greetings, Young Master.”

Jiang Liangwu glanced at him and gave a slight nod, indicating that there was no need for such formalities.

“Senior, have a seat.”

Bai Tang turned back to Gou Ziming and gestured for him to sit.

The two returned to their place behind the screen and sat down. Bai Tang remained nestled in Jiang Liangwu’s arms as they watched the announcement of this year’s Top Courtesan.

Sang Tiantian had received the most votes, with Bai Tang coming in second. Since Bai Tang had been claimed by someone the moment he appeared, anyone with even a little sense knew they couldn’t afford to offend the person who had claimed him. Naturally, no one voted for Bai Tang again.

In the end, Sang Tiantian won the favor of the crowd and was officially crowned this year’s Top Courtesan.

Sang Tiantian changed into another outfit and applied red eyeshadow, making her look even more alluring. Yet her expression remained cool and aloof, giving her an air of untouchable nobility. The combination of these two contrasting qualities made her even more captivating. The guests below were dazzled, their eyes fixed solely on Sang Tiantian.

The Madam announced with a beaming smile that the auction for the Top Courtesan’s first night would begin.

Sang Tiantian, who had been feeling rather pleased with herself, immediately froze.

What auction for the Top Courtesan’s first night? After becoming the Top Courtesan, I still have to sell myself?!

Sang Tiantian wanted to escape, but the Madam naturally wasn’t going to let her have her way. She stood right beside Sang Tiantian, making sure she had no chance to leave the stage.

This year’s Top Courtesan was a fresh face, and the bids were exceptionally high. As for who ultimately bought the Top Courtesan’s first night, Jiang Liangwu didn’t care in the slightest. He had already instructed his guards to prepare the necessary money and planned to have the people brought over once the Madam announced the successful conclusion of the competition.

Bai Tang had originally been a servant before becoming a male courtesan. Although the Madam was heartbroken to lose such a potential money-maker, she hadn’t invested all that much in him. Moreover, Jiang Liangwu had revealed a royal token, making the Madam even more wary of offending him.

As for Gou Ziming, things were even simpler. Although the Madam had spent money training him in the past, he had already worked at Wanhua Pavilion for several years, and she had earned back what she had invested in him. Besides, he was already twenty-eight and wouldn’t be able to stay much longer anyway.

The Madam readily agreed to release him.

Seeing that she knew how to cooperate, Jiang Liangwu added a small chest of gold to the original redemption price. This completely erased the last bit of resentment the Madam had felt.

With a chest of gold like that, she could buy out countless people like Bai Tang and Gou Ziming.

Now, she was actually hoping Jiang Liangwu would take a liking to a few more people and redeem them as well.

“Young Master, all the young ladies and gentlemen here are exceptional. Would you like to take another look?” the Madam asked obsequiously.

Bai Tang nervously looked at Jiang Liangwu. The latter lowered his head and kissed him gently before whispering, “I told you, I only like Tang Tang.”

Jiang Liangwu declined the Madam’s offer and left Wanhua Pavilion with Bai Tang and Gou Ziming.

Once they stepped outside, Gou Ziming still felt as though he were dreaming.

Just like that… I’m leaving? I’m really free!

A carriage driven by one of the guards arrived in front of the three of them. Gou Ziming gratefully bowed to Jiang Liangwu.

“Young Master, I can never repay your great kindness. If you ever have need of my services, I will gladly go through fire and water for you.”

Bai Tang had actually thought that after Gou Ziming said, “I can never repay your kindness,” the next words would be “I can only offer myself to you.”

Who would have thought he would say, “I will gladly go through fire and water for you” instead?

Bai Tang felt a little guilty for having been so petty toward Gou Ziming. Senior isn’t that kind of person. How could I have thought that about him?

Gou Ziming noticed the changes in Bai Tang’s expression.

Oh, silly Tang Tang.

After spending so many years at Wanhua Pavilion, the most important skill he had developed was the ability to read people and distinguish genuine feelings from false ones.

There was simply no room for a third person between this young master and Tang Tang. Why would he make a fool of himself by trying to interfere?

Besides, he had finally regained his freedom. There was no way he would willingly return to the life he had lived before.


BUTO

Quick Transmigration: Breaking Up That Official CP – Chapter 511


Chapter 511 – Post-Wedding Extra Chapter: A Dance That Captivated the City and Spread Across the World – Action and Escalating Action (03)


“P-please, Young Master, let me go~”

The young man’s voice was soft and delicate. Rather than sounding like a genuine request, his words came across more like coquettish pleading.

Jiang Liangwu lifted Bai Tang’s delicate chin and gave him a mischievous smile.

“What if I say no?”

Apparently, the lesson I gave Tang Tang last time wasn’t memorable enough.

It hasn’t even been that long, yet he secretly sneaked down here to play. And of all the worlds he could have chosen, he picked one where the story begins in a pleasure house.

Why is Tang Tang so obsessed with places like this?!

Seeing that his master seemed angry, Qiu’er opened his mouth to explain, but Jiang Liangwu silenced him with a single look.

“We’ll settle this properly when we get back. For now, Tang Tang is in my hands. You two can go enjoy your time together.”

Jiang Liangwu communicated with Qiu’er through their shared consciousness, then signaled with his eyes for Xiao A to take Qiu’er away and stop getting in the way.

How could Qiu’er possibly leave?

He was afraid that the Northern Emperor would get angry and scold Tang Tang, so he took all the blame upon himself.

“Master, you can’t blame Tang Tang. I was the one who chose this world. If someone has to be punished, punish me instead.”

Xiao A covered Qiu’er’s mouth and dragged him away.

Qiu’er was simply too worried about Tang Tang to think clearly. Xiao A could see the situation more clearly. The Northern Emperor was so distressed over his host that there was no way he would actually punish him.

And even if he did, it would merely be a little private fun between husband and wife—something outsiders had no business knowing about.

With so many eyes watching, Bai Tang didn’t know whether he should continue clinging to Jiang Liangwu or get down from his arms. The countless gazes around him made him wish he could dig a hole and crawl into it.

“Y-Young Master, please, let me go…”

Bai Tang’s little face was bright red, whether from holding back his tears or from embarrassment, even he couldn’t tell. Tears welled up in his beautiful, watery eyes. He didn’t dare blink, afraid that the slightest movement would make them spill over.

The senior courtesan had told him that he must never cry anywhere outside his room. If he cried too often, no one would pity him anymore.

And if no one pitied him, the madam wouldn’t make any money from him. Without income, he would no longer be able to maintain his comfortable material life.

He was already trapped in this place. If even his material needs couldn’t be guaranteed, then his life would truly be miserable.

Bai Tang desperately tried to hold back his tears.

But when he met the tenderness and affection in the man’s eyes, the tears finally escaped on their own.

“Waaah…”

Crystal-clear tears rolled down his cheeks as Bai Tang burst into tears. His delicate little hands clenched into fists and pounded against Jiang Liangwu’s chest.

“Waaah… Why did you take so long to come?”

The moment Jiang Liangwu heard his little squirrel crying, it felt as though his heart, liver, spleen, lungs, and kidneys all ached at once.

He gently kissed the young man’s eyes, then the tip of his nose and his lips.

“It was my fault. I came too late and made you suffer.”

Bai Tang didn’t even know why those words had slipped out of his mouth. But once he’d said them, there was no taking them back.

He had originally been worried that the man might become furious and push him away. Instead, the man was humbly soothing him.

How could I possibly deserve this?

“Don’t cry. If anyone here has bullied you, tell me. I’ll deal with them.”

The gentler the man became, the more Bai Tang wanted to cry. His tears fell continuously, like pearls slipping from a broken string.

Bai Tang shook his head and threw himself into Jiang Liangwu’s arms.

For the first time, he boldly voiced what he truly wanted, his voice filled with helplessness and pleading.

“I don’t want to receive any more customers. Young Master, will you buy me? Please?”

He didn’t like this place.

He didn’t like the way those men looked at him.

If he really had to give himself to someone, then he would rather that person be the gentle Young Master standing before him—the one who held him tenderly and knew how to comfort him.

“Okay.” Jiang Liangwu took out a handkerchief and gently wiped Bai Tang’s tears.

When Bai Tang had made a mistake during his entrance, the Madam had wanted to rush over and drag him back. He couldn’t even handle such a small matter properly, wasting all the time, money, and effort she had spent training him over the past few days.

However, seeing that the distinguished young master showed no signs of anger—and, moreover, seemed to have taken an interest in Bai Tang—the Madam sized up Jiang Liangwu’s clothes and accessories. He was clearly from an extremely wealthy family. That was why she didn’t immediately go over and separate the two.

But seeing that the other guests were beginning to complain, the Madam swayed over with a smile.

“Oh, my, Young Master. The person you’re holding is one of the new male courtesans we’ve trained here at Wanhua Pavilion. He’s obedient and clever, and I’ve spent a great deal of manpower and money training him. He still has to participate in the Top Courtesan Competition, and he might even become this year’s Top Courtesan. What you’re doing… isn’t that breaking the rules?~”

Jiang Liangwu was showing far too much interest in Bai Tang, so naturally, the Madam intended to hold tightly onto this money-making opportunity and profit from it for as long as possible.

The moment Bai Tang heard the Madam’s voice, he shrank even further into Jiang Liangwu’s arms. He lifted his head, revealing a pair of red-rimmed, pitiful eyes, while his hands clutched tightly at Jiang Liangwu’s collar.

Without saying a word, he silently pleaded, Don’t hand me over…

“Don’t worry.” Jiang Liangwu placed a hand on the back of Bai Tang’s head, shielding him from the prying eyes of the others.

He looked at the Madam and said, “I understand the rules of Wanhua Pavilion. I won’t make things difficult for you. The talent performances for the Top Courtesan Competition haven’t ended yet, so let him accompany me for now. That shouldn’t be a problem, right? When it’s time for the bidding, I’ll naturally buy him.”

The Madam originally didn’t want to agree, but two guards stepped out from behind Jiang Liangwu. The bloodthirsty aura surrounding them made her body stiffen involuntarily.

This young master must have a powerful background. He’s probably someone I can’t afford to cross.

The Madam wanted to make money, but she certainly didn’t want to lose her life over it. After thinking it over, she figured that in front of so many people, this young master probably cared about his reputation and wouldn’t do anything too outrageous. Letting Bai Tang accompany him for a while could also earn her some extra silver.

“Of course! We’re in the business of serving customers, after all. The customer is the Jade Emperor himself!” the Madam said with a smile so forced that the powder on her face had begun to crack in tiny lines.

“Then please have a screen set up on the second floor.” Jiang Liangwu didn’t let go of Bai Tang. He casually tossed a gold ingot to the Madam, then put his arm around Bai Tang and led him upstairs.

Before the bidding began, the Madam would never allow any of tonight’s courtesans—male or female—to enter private rooms. Once they entered a private room, they would lose their value. The money had to be collected first.

Setting up a screen along the second-floor corridor was different. It kept them away from the crowd while still allowing them to watch the performances. At the same time, the screen could separate them from the other guests who had also paid to enjoy some peace and quiet while watching the show from the second floor.

The Madam naturally agreed without hesitation. A young master who was both so easygoing and so generous was a rare sight.

There were quite a few contestants in the Top Courtesan Competition, so by the time Bai Tang and Jiang Liangwu had settled down behind the screen on the second floor, the performances were only halfway through.

Jiang Liangwu waved his two guards away. Now, there were only Bai Tang and Jiang Liangwu behind the screen. Even so, Bai Tang couldn’t relax, because he was currently sitting on Jiang Liangwu’s lap, which made him feel rather uncomfortable.

“Um… Young Master, I can sit on the chair~” the young man said softly.

“Tang Tang.”

The man’s gentle whisper made Bai Tang’s entire body tremble, even his heart fluttering at the sound of his name.

“You…” How do you know my name is Tang Tang?

Bai Tang looked at him, his watery eyes filled with complicated emotions. In his memories, only his parents, who had passed away when he was young, had ever called him that. After he entered Wanhua Pavilion, no one had ever called him by that name again.

Jiang Liangwu tucked the loose strands of hair falling beside the young man’s temple behind his ear, the corners of his lips curving upward.

“My name is Yu Weikang, courtesy name Liangwu. I am the Third Prince of the current dynasty, and my mother is the Empress…”

Jiang Liangwu told Bai Tang about his identity in this world. His intention was to let Bai Tang understand him better and to be completely honest with him.

However, the more Bai Tang heard, the colder his heart became.

The Young Master is the Third Prince, the Empress’s legitimate son, while I’m merely a male courtesan from Wanhua Pavilion. I’m not even a free citizen. Our statuses are worlds apart. How could I possibly stand by his side?

He had been delusional to think that he could stay by the Young Master’s side.

“I-I’m sorry… I-I disturbed you.”

Bai Tang’s face turned as pale as snow as he struggled to pull away from Jiang Liangwu.

The Young Master is telling me about the difference between our identities in this way. I can’t be so shameless as to cling to him.

“If you don’t mind, Tang Tang, could you call me A Wu?”

How could Jiang Liangwu possibly let his wife, whom he had finally gotten back, run away?

He held Bai Tang firmly in his arms and pressed the little squirrel’s head against the hollow of his shoulder.

“Don’t cry. I’m not trying to distance myself from you. I’m simply being honest with you. Tang Tang, I have feelings for you. Would you give me a chance to pursue you?”

Bai Tang lay against Jiang Liangwu’s chest, unable to stop his quiet sobs. His expression was timid, as though Jiang Liangwu’s straightforward confession had caught him completely off guard.

“But… I-I’m not even a free citizen…”

“Your household registration can be changed. Your status doesn’t matter. It’s you I care about. In my eyes, Tang Tang, you are a priceless treasure.”

An older senior had once told him that men were best at sweet-talking. When they were whispering affectionate words to you, you should listen and let them go in one ear and out the other. Never take those words seriously.

But Bai Tang wanted to believe him.

A Wu had been completely sincere when he said those things, and Bai Tang could tell that he genuinely cared about him. He wasn’t forcing him. He was asking him what he wanted.

“A Wu~”

A thousand words condensed into a single name, and Bai Tang finally smiled, like snow melting beneath the warmth of spring.

“A Wu, I believe you.”

“I won’t betray your trust.”

Some things needed no words.

The two gazed deeply into each other’s eyes, their faces slowly drawing closer.

“Tang Tang, may I?”

Naturally, Bai Tang, having received professional training, understood what a man’s heated gaze meant. Since no one could see what they were doing behind the screen anyway, he shyly nodded, his little face flushing crimson as he slowly closed his eyes.

“Mm~” A soft, ambiguous moan escaped between their lips. When the two guards caught sight of what was happening behind the screen, they tacitly retreated several meters away.

Bai Tang didn’t know how to breathe properly while kissing. By the time he had nearly run out of oxygen, he shyly gave Jiang Liangwu a gentle push.

Jiang Liangwu pulled the young man into his arms and steadied his own ragged breathing. Bai Tang was breathing just as heavily.

They hadn’t done anything excessive, which made the sensitive Tangtang trust Jiang Liangwu even more. He finally lowered the last of his defenses and placed his complete trust in him.

Jiang Liangwu gently stroked the young man’s back, occasionally peeling a grape and feeding it to the little squirrel.

Bai Tang was reluctant to swallow each grape, savoring it for as long as he could. Only when the next grape arrived did he finally chew and swallow the previous one.

Mm~ If only I could hide food in my mouth like a squirrel. A Wu peeled these grapes for me, so I’m reluctant to eat them.

Bai Tang thought about it sweetly, though with a hint of regret.

“A Wu~”

Bai Tang lifted his head and looked at Jiang Liangwu, his eyes crinkling into a bright smile. Then, in a voice as soft as a mosquito’s buzz, he said, “I like you.”

After saying it, he was too shy to look at Jiang Liangwu’s expression and immediately buried himself in his arms.

The smile on Jiang Liangwu’s face widened. He lowered his head and whispered into Bai Tang’s ear, “I heard you, Tang Tang. You said you like me. What a coincidence—I like Tang Tang too. I fell for you the first time I saw you. I mean, I really, really like you.”


BUTO

Quick Transmigration: Breaking Up That Official CP – Chapter 510


Chapter 510 – Post-Wedding Extra Chapter: A Dance That Captivated the City and Spread Across the World – A Heart Moved Is Better Than No Action (02)


Bai Tang genuinely regarded Sang Tiantian as a friend, but he had never imagined that their years of sharing hardships together could be worth less to her than a private room and a few plates of pastries.

He had considered explaining himself, but she hadn’t even given him a chance to speak. She simply refused to listen and sentenced him without hearing his side of the story.

Years of overwork, beatings, and abuse had left Bai Tang with numerous hidden injuries. Combined with the emotional blow from Sang Tiantian, a sickly sweetness rose in his throat, and he spat out a mouthful of blood.

“Tang Tang!”

Qiu’er hurriedly began treating Bai Tang. They had only just arrived in this world, and the female protagonist had already shown up as soon as Tang Tang finished merging with the original character’s memories. They hadn’t even had time to examine his body yet.

The young man lay weakly on the ground, his face ashen. Tears slid from the corners of his eyes.

His heart was completely shattered.

In Wanhua Pavilion, Sang Tiantian had been the last source of warmth in his life. Now, even that last bit of warmth was leaving him.

After fully merging with the original character’s emotions, Bai Tang was also affected by them. He couldn’t let go of Sang Tiantian’s misunderstanding and harsh words.

Qiu’er finally managed to repair the hidden injuries in Bai Tang’s body. Seeing how heartbroken Tang Tang was, he took out the voodoo doll he hadn’t used in a long time and was about to stick needles into it.

“Xiao A, let me go! That woman hurt Tang Tang. I’m going to curse her to death!”

Qiu’er was furious. How could anyone reject Tang Tang, whom he cherished like a treasure? Whoever dared to look down on Tang Tang, he would make sure they paid for it.

“Did you fall for that woman or something? Tell me!”

Xiao A stopped Qiu’er—not because he had any favorable feelings toward the female protagonist, but because Sang Tiantian had only just left.

If something happened to her now, given her personality, she would certainly make sure everyone knew about it. And the only person who had been alone with her immediately beforehand was the host.

In a place like Wanhua Pavilion, where everyone was jealous of the host’s appearance, Bai Tang’s situation would become even more difficult.

“Wait a couple of days. At the very least, it can’t be today. If something happens to the female protagonist’s body a few days from now, no one will be able to blame the host for it,” Xiao A persuaded.

Qiu’er was still furious, but he knew Xiao A had a point.

“Fine, I’ll listen to you this once. That Sang Tiantian is definitely going to die in a couple of days!”

He lowered the voodoo doll in his hand. Then, an idea suddenly struck him. He grabbed Xiao A’s hand instead.

“I remember you have a Bad Luck Talisman. Hurry and take it out! As long as she gets unlucky on her own—tripping while walking, choking to death while drinking water, or whatever—it can’t possibly be blamed on Tangtang.”

Qiu’er gave himself a mental thumbs-up for his brilliant idea.

He really was too clever.

After obtaining the Bad Luck Talisman, Qiu’er recited the incantation and stuck it onto Sang Tiantian’s back.

However, a flash of golden light suddenly appeared.

The Bad Luck Talisman actually sank into Sang Tiantian’s body and disappeared.

“What happened?”

Qiu’er was stunned.

“Probably the protagonist’s halo,” Xiao A said, narrowing his eyes.

“The female protagonist of this world seems to have an unusually powerful halo.”

The Heavenly Dao protected the male and female protagonists, with the male protagonist taking precedence and the female protagonist coming second.

In the previous mission world, the male protagonist had been Jiang Liangwu, who was devoted to the little squirrel. The male protagonist’s halo naturally suppressed the female protagonist’s halo, allowing him to nullify its effects.

But this time, Jiang Liangwu hadn’t arrived yet.

“It’s okay. We’ll think of another way,” Xiao A comforted him.

Inwardly, however, he was calculating the timing. The Northern Emperor should have received the message and returned to the Northern Forest by now. As long as he went back and saw the name of the small world Xiao A had left behind, he would definitely come after them to make sure his host didn’t suffer any grievances.

…

Inside the imperial palace, the Third Prince, who had been bedridden with illness, suddenly began to show signs of recovery.

The imperial physicians were overjoyed. At long last, they no longer had to spend every day trembling with fear, worrying that they might lose their heads if anything happened to the prince.

The Empress hurried over as soon as she heard the news. When she saw Yu Weikang’s healthy, rosy complexion, tears of emotion filled her eyes.

She clasped her hands together and thanked the gods and Buddha.

“Thank Buddha for his blessings. Thank Buddha for his blessings.”

Yu Weikang narrowed his eyes slightly.

He recognized her as the current Empress—and the biological mother of this body.

“Your son has been unfilial and caused Mother Empress to worry.”

Yu Weikang was none other than Jiang Liangwu, who had chased after them into this world.

The male protagonist of this world had already been determined, so Jiang Liangwu couldn’t simply seize someone else’s body. Instead, he possessed a minor cannon-fodder character.

Coincidentally, this cannon-fodder character was the very man who, according to the original plot, had taken Bai Tang’s first time and sold him into the dark quarters.

In the end, because of his poor health and the fact that he had also exhausted his essence, he died before the struggle for the throne even began.

“Silly child, what are you talking about? The fact that you’ve recovered is the greatest filial piety you could show your mother,” the Empress said gently.

She then summoned the imperial physicians and had them examine Yu Weikang one after another.

Yu Weikang calmly extended his hand.

The physician who stepped forward to take his pulse was astonished.

Just moments ago, the Third Prince had merely shown signs of improvement. How had he suddenly become so strong and vigorous, without the slightest trace of illness?

The physician looked up and happened to meet Yu Weikang’s sharp gaze.

His heart jolted.

An absurd thought suddenly occurred to him:

The Third Prince has been replaced.

The physician immediately composed himself. Lowering his gaze, he reported only on the Third Prince’s physical condition.

There were some things he had no business talking about, and he had no desire to get involved in the palace’s power struggles.

He was merely an imperial physician, a doctor whose job was to treat the distinguished members of the imperial household.

“Congratulations, Your Majesty. Congratulations, Third Prince. The Third Prince’s pulse is strong and steady, and his health has greatly recovered. However, since the Third Prince has been bedridden for a long time, the muscles in his legs will need to be rehabilitated for some time before they can fully recover…”

Hearing that the Third Prince was now healthy, the Empress burst into tears once again.

“Reward them! Everyone in the Imperial Medical Academy shall be rewarded!”

“Thank you, Your Majesty!”

Who wouldn’t be happy to receive a reward?

The physicians collectively knelt and enthusiastically offered their congratulations.

The corners of Jiang Liangwu’s lips curved upward slightly.

His effort to use spiritual energy to repair this body hadn’t been wasted.

Just as he was about to leave the palace to search for Bai Tang, however, the Empress sent people to stop him.

Her reason was simple: he had to make a complete recovery before he was allowed to leave the palace.

Jiang Liangwu had no choice.

Even though he was the Northern Emperor Immortal Lord, once he entered a small world, he still had to follow its laws and the rules of the mortal realm.

Otherwise, he could easily cause the small world to collapse—and would then have to bear the karmic debt of tens of thousands of lives.

Inside Wanhua Pavilion, Bai Tang had little time to wallow in his heartbreak over what happened with Sang Tiantian. The senior male courtesans in the South Courtyard were already busy teaching him how to please their patrons.

He stared at the incredibly suggestive illustrated manuals, and a deep blush spread from his cheeks all the way to the tips of his ears, adding an alluring charm to his already stunning appearance.

“This…”

“You have to learn all of this. No matter how much those men admire your looks or talents, in the end, the money they spend on you has to be earned back from you,” the senior courtesan responsible for teaching Bai Tang explained.

“But…”

“No more ‘buts.’ Just be obedient and study properly. It will do you good and won’t hurt you. What you’re learning now is still relatively tame. Later… once you have more clients, you’ll understand. Men who come here seeking pleasure never treat us like human beings. Only by keeping them happy can you suffer a little less. Hehe~”

The senior courtesan smiled sweetly, but Bai Tang could hear a bitter, self-mocking sadness beneath his laughter.

“This is our fate. Once you accept your fate, you can at least enjoy a better life.”

The senior courtesan sympathized with Bai Tang. There had been a time when he had refused to accept his fate just like Bai Tang. In the end, things had turned out even worse for him.

Only after he resigned himself to his circumstances did his quality of life improve, even though his situation itself had not changed.

Bai Tang had nothing to say. With his face flushed scarlet, he could only accept the senior courtesan’s instruction.

Every movement had to be practiced—how to attract a man’s attention, how to seduce him, how to appear as though he wanted to approach while deliberately holding back…

“Rest your hand against your cheek and slightly curl your index finger. Show about three-quarters of your profile. Yes, just like that. Your face is incredibly beautiful. Once you enter a room in the future, sit here. The candlelight will cast the shadow of the curtains across your face, making your features appear and disappear beneath the dim light. It’s the most enticing look…”

They were all unfortunate people, so the senior courtesan held nothing back. He taught Bai Tang everything he knew.

How much Bai Tang could learn, and what kind of life he would eventually lead, would depend on Bai Tang himself.

Days passed one after another.

The Courtesan Competition was being held tonight, and Bai Tang was finally released from his training.

The person being freed from confinement in the imperial palace was Jiang Liangwu.

Today was the day of the Courtesan Competition. If he didn’t leave now, someone was going to deceive his Tangtang and take him away.

Originally, the Empress still refused to let him leave.

But Jiang Liangwu eventually lost patience with explaining himself. After knocking down all the guards in Kunning Palace with just a few moves, he left everyone completely stunned by how vigorous and energetic he looked.

Naturally, the Empress stopped trying to hold him back.

Wanhua Pavilion was the most famous pleasure house in the capital. Tonight’s Courtesan Competition attracted virtually every man with a little spare money to spend.

Everyone was eager to see who would become the newest top courtesan. No one knew which young woman or handsome young man would take first place, nor how much money someone would be willing to spend simply to win a beauty’s smile.

All the men and women participating in the competition were virgins.

Backstage, the contestants waiting to go onstage were dressed in all sorts of beautiful styles. Without exception, however, they all wore expressions of nervous embarrassment or shyness.

After all, this was their first time performing onstage, and it was also…

Bai Tang had been dressed up exquisitely by the senior courtesan. The moment he entered the backstage area, he attracted everyone’s attention.

His face was as delicate as a hibiscus, and his beauty surpassed that of the flowers themselves.

He was so stunning that he completely outshone the other contestants, who had all been carefully made up and dressed for the occasion.

Before Bai Tang appeared, Sang Tiantian had been the most beautiful among the contestants, earning the envy and jealousy of the other girls. Now, all that resentment had shifted to Bai Tang.

Bai Tang really disliked being stared at by so many people. He tugged at his wide sleeves, trying to cover his face, fooling himself into thinking that if he hid his face, they would stop looking at him.

Qiu’er clutched his chest, completely captivated by Tang Tang’s beauty.

“As expected of me! If I hadn’t appeared in that senior’s dreams and told him how to dress Tang Tang according to his features, would he have had such good taste?!”

Xiao A held up a DV camera and recorded everything. Suddenly, he felt a familiar fluctuation.

“The Northern Emperor is here.”

“Go for it, Tang Tang! Make your master completely fall for you!”

Qiu’er put one paw on his shoulder and raised the other toward the sky, cheering Bai Tang on.

Meanwhile, Bai Tang was still trying to convince himself that nothing was wrong.

Why do I suddenly feel a chill? Ah, it must be because I’m wearing too little. I should probably go back and put on another layer.

Because Bai Tang was hiding his face, he didn’t notice Sang Tiantian among the crowd.

At that moment, he was still debating whether he should go back for another layer of clothing. However, he was worried that if he went back and forth, he wouldn’t make it onto the stage in time. Not only would that anger the madam, but it might also get the senior who had painstakingly trained him into trouble.

“Bai Tang, it’s your turn.”

A young servant hurried inside and called out to him.

Bai Tang quickly lowered his sleeve.

“Coming!”

He had no time to worry about the others’ gazes and hurried toward the stage.

Unfortunately, the outfit had been designed with an unusually long hem to emphasize his ethereal, otherworldly appearance. While stepping onto the stage, Bai Tang failed to notice the last step and stumbled forward.

He reacted quickly.

Bai Tang immediately caught himself with one hand against the floor, pushed off with his toes, and leaped into the air.

The stage was decorated with numerous lengths of red silk. As he looked at the ribbons, Bai Tang suddenly felt an inexplicable sense of familiarity.

He grabbed the nearest one and began moving gracefully through the air, leaping lightly from one red silk ribbon to another.

“Bravo! Bravo!”

Thunderous applause erupted from the audience.

Every year, the performances at every pleasure house consisted of poetry, songs, music, calligraphy, painting, and other similar acts. People were already tired of seeing the same things over and over again.

It was rare to see something so different this year.

As expected of Wanhua Pavilion—they really knew how to come up with something creative.

Bai Tang looked at the applauding crowd below.

Among them, one man wearing a mask caught his attention more than anyone else.

For some reason, Bai Tang instinctively wanted to get closer to him.

And what Bai Tang thought, he did.

His actions moved faster than his thoughts. By the time he realized what he was doing, he was already in the arms of the man wearing the golden mask, with the man’s arms firmly wrapped around him, leaving him unable to break free.

Being held so intimately by a man, the young man became incredibly shy. His handsome face flushed like peach blossoms, while his bright, watery eyes seemed to ripple like spring water, making him irresistibly endearing.

Jiang Liangwu smiled knowingly and lightly tapped Bai Tang’s delicate nose.

Naughty little thing. He actually sealed away his memories.

But even with his memories sealed, Tang Tang still cares about me.


BUTO

Quick Transmigration: Breaking Up That Official CP – Chapter 509


Chapter 509 – Post-Wedding Extra Chapter: A Dance That Captivated the City and Spread Across the World – Ungrateful to Those Who Mean Well (01)


Ever since Bai Tang was discovered sneaking down to the mortal realm during the Qixi Festival and got a good beating for it, he had behaved himself for quite a long time.

But as the saying went, once the wound healed, the pain was forgotten. With Jiang Liangwu once again spending his days away from home, Bai Tang’s wandering thoughts began to resurface.

One day, he went to find Qiu’er and Xiao A, who were practically flaunting their affection everywhere they went, and rummaged through their library to see if there were any interesting worlds he could visit and play in—just to treat it as a vacation.

People from the Upper Realm could not casually enter the Three Thousand Small Worlds. Once they went down, there was no guarantee they would be able to return.

However, if they really wanted to go, it wasn’t impossible. As long as their cultivation was high enough, they could create an external incarnation and send that incarnation to the Lower Realm. The experience would be no different from going there personally.

As it happened, Bai Tang’s cultivation had already reached the level where he could create an external incarnation. And since he wasn’t going down there personally—his true body would remain in the Northern Forest—Qiu’er didn’t try too hard to stop him.

In fact, because Qiu’er was also bored staying in the Northern Forest, he wanted to go down to the Lower Realm and collect some movies and TV dramas to pass the time.

It really was too boring. The Three Thousand Small Worlds were all different, while even the mortal realm of the Upper Realm was still stuck in ancient times. For someone like Qiu’er, who had experienced the colorful modern world, wasn’t that incredibly boring?

The two hit it off immediately and enthusiastically began choosing a world to enter.

Meanwhile, Xiao A, who had been silently standing beside them without saying a word, quietly folded a paper crane. Written on it were the words:

“Your wife is about to run away. Come back immediately.”

After the two had chosen their world, the paper crane flapped its wings and flew toward the Divine Court.

“I remember that some Heavenly Daos are rather timid. We can’t bully the weak. Qiu’er, seal away my memories. That way, we won’t scare the Heavenly Dao, and it’ll make the experience more immersive.”

“No problem.” Qiu’er patted his chest confidently.

Although Bai Tang’s memories would be sealed, Qiu’er would still remember everything. With him around, no one could hurt Bai Tang.

Knowing there was no way to persuade the two of them, Xiao A could only pray that the Northern Emperor Immortal Lord would hurry back.

Unfortunately, his wish still went unanswered.

Even after the two of them finished reading through the plot, there was still no word from Jiang Liangwu.

“Xiao A, come over and watch with us! Don’t say I ignored you and left you behind.” Qiu’er called out to Xiao A.

“Okay, I’m coming.”

Xiao A ran over to them. When he saw the story they had chosen, he thought to himself, Just as I expected.

Qiu’er’s love for melodramatic, over-the-top stories hadn’t changed one bit.

The story was called A Dance That Captivates the World, and it told the inspirational story of a dancer who rose from humble beginnings to become the Empress.

The female protagonist was named Sang Tiantian. She was sold to the Wanhua Pavilion as a servant, where no one treated a little girl kindly—except for the male supporting character, who had also been sold to the pavilion as a servant.

That male supporting character was the role Bai Tang was about to play.

Neither of them had any family.

Whenever the girls working at the pavilion suffered humiliation at the hands of their patrons, they would vent their anger on the little maids and male servants when they returned to rest.

As a result, the two of them were constantly covered in injuries—old wounds barely had time to heal before new ones appeared.

At one point, Qin Xue, the most famous courtesan at Wanhua Pavilion, was in a bad mood and beat and berated Sang Tiantian until she lost consciousness. At that moment, a modern-day girl named Sang Tiantian transmigrated into her body.

Bai Tang stepped forward to protect Sang Tiantian. Seeing that the male lead’s looks had matured and that he was exceptionally handsome, the madam made him a deal: if he agreed to become a male courtesan at the establishment, she would hire a doctor to treat Sang Tiantian. Once her injuries had healed, she would have her serve him.

If he could become the establishment’s top male courtesan, no one would ever dare beat or berate the two of them again.

Although the deal was incredibly humiliating, the male lead agreed for the sake of his friend.

By the time Sang Tiantian woke up, the transmigration had already occurred, while the male lead was undergoing training to become a male courtesan.

After receiving the original owner’s memories, Sang Tiantian learned that she had a close friend. When she went looking for him, she discovered that he had moved into the South Courtyard, where he lived in a beautiful room and was served exquisite food.

She concluded that the male lead had become greedy for wealth and comfort, enjoying good food and a comfortable life while completely disregarding his friend’s well-being.

She didn’t need a fake friend like that.

The male lead was unable to explain himself. He wanted to tell Sang Tiantian the truth, but he was unable to get away because of his intensive training schedule.

For the male lead’s sake, Sang Tiantian was no longer required to do menial chores. However, since she still technically had the status of a maid, the other servants were extremely resentful of the special treatment she received and secretly made things difficult for her in various ways.

Sang Tiantian was determined to rise above her circumstances. She used the things the male lead gave her to take care of her appearance and maintain her health.

No longer having to exhaust herself with hard labor, and with plenty of time to carefully care for herself, Sang Tiantian became more beautiful with each passing day. Once she began receiving proper nutrition, her figure also became increasingly curvaceous.

She came up with a series of plans to make a name for herself throughout the world. Her first step was to make sure no one would look down on her anymore and that everyone would fawn over her.

With that in mind, she set her sights on the annual Courtesan Competition, which was coming up soon.

She approached the madam and volunteered to participate. By then, Sang Tiantian’s features had fully developed, and she was quite beautiful. Although she couldn’t be called a peerless beauty, her skin was as white as snow, and she had the unmistakable appearance of a stunning beauty.

The madam naturally agreed. After all, no one would turn down an opportunity to make money.

When the list of contestants for the Courtesan Competition was announced, the male lead learned that Sang Tiantian was participating. He even went to find her and urged her to withdraw.

He earnestly tried to persuade her, but she interpreted his concern as jealousy.

Sang Tiantian had already decided that the male lead was not a good person. Afraid that he might sabotage her and prevent her from participating, she secretly put an irritating substance in his clothes.

On the day of the competition, when the male lead took the stage, his veil slipped off, revealing a face covered in an unsightly rash. The sight disgusted the audience, who began insulting him.

Humiliated, the male lead left the stage.

This only made Sang Tiantian, who appeared afterward, look even more beautiful—like a celestial maiden descended to the mortal world.

That night, Sang Tiantian was crowned the Top Courtesan, only to learn that the Courtesan Competition also served as the auction for the courtesan’s first night.

Only then did Sang Tiantian panic.

She was bought by a mysterious man. In order to preserve her chastity, Sang Tiantian threw the male lead into her private room and disguised herself as a maid to escape from Wanhua Pavilion.

The man who had been deceived ended up spending the night with the disfigured male lead. When he woke up the next morning, he was furious and had the male lead sent to the lowest-grade brothel quarters.

Meanwhile, Sang Tiantian, who had escaped, encountered her destined love—the male protagonist of this world, the Crown Prince’s eldest brother, Yu Weiyi.

The struggle for the throne was extremely fierce. Sang Tiantian used her intelligence to devise strategies for Yu Weiyi, becoming something akin to his military strategist.

After enduring countless trials and hardships together, the two of them defeated the other princes and emerged victorious. Yu Weiyi ascended the throne, while Sang Tiantian became Empress. He also promised her that she would be the only woman in his life.

After everything she had been through, Sang Tiantian had matured considerably. She suddenly began to miss the childhood companion who had once depended on her just as she had depended on him.

Although she believed he had willingly fallen into depravity for the sake of wealth and status, he had never actually harmed her. She decided to bring him out of Wanhua Pavilion, considering it a way to repay their friendship from the past.

After several twists and turns, the guards finally brought the male lead out of the dark quarters and into the palace.

When Sang Tiantian saw how miserable he had become, she finally let go of what had happened in the past and kindly allowed him to recuperate in the palace.

The palace servants and eunuchs praised the Empress for her kindness in public, but secretly ostracized and mocked the male lead. His already timid and insecure personality made him even more sensitive.

He tried to defend himself and revealed how he had been forced into his situation back then. Unfortunately, Yu Weiyi happened to overhear him while passing by.

Fearing that the people might learn about Sang Tiantian’s humble origins and damage her reputation, he ordered the male lead to be executed.

When Sang Tiantian learned of this, she merely sighed and continued with her life as usual.

Her story of dominating the imperial harem and overcoming one crisis after another alongside the male protagonist spread throughout the common people, and she came to be known as the Zhuge Liang among women.

After seeing the ending, Xiao A was stunned.

He clearly remembered destroying all the plot books in Qiu’er’s library that contained stories capable of leading people astray. So where had this one come from?

“Don’t worry, Tang Tang. I’ll definitely protect you,” Qiu’er said, clenching his fist.

“I believe in Qiu’er.” Bai Tang nodded firmly.

“Wait, no! Host, hold on—” Xiao A hurriedly closed the plot book, trying to stop them, but it was already too late.

Bai Tang had already drunk the potion that allowed him to create an external incarnation, and his memories had been sealed.

Qiu’er asked, “Xiao A, are you coming with us?”

Thinking about the Northern Emperor’s furious reaction when he found out that his host had entered a world filled with such ridiculous, melodramatic plot twists, Xiao A gritted his teeth.

“I’m going.”

Before leaving, Xiao A left a clue for Jiang Liangwu.

Not long after the three of them left, Jiang Liangwu received the message and returned. As soon as he arrived, he discovered that they were already gone. On the tree, Xiao A had deliberately carved the title of the story they had entered.

The moment Jiang Liangwu saw it, his face darkened.

Thinking about those High Gods in the Divine Court who wouldn’t lift a finger unless someone ordered them to—and would only move a little even after being told to—he couldn’t help but wonder why he had to clean up the messes they created.

Now they’d even driven his Tang Tang away.

The thought made Jiang Liangwu immediately throw his hands up and stop dealing with their affairs. Everything had already been arranged anyway, so they could simply follow the established procedures and take care of things themselves.

The Northern Emperor Immortal Lord suddenly sealed off the Northern Forest and stopped leaving.

This abrupt, completely unexpected move shocked the Divine Court. No matter who came seeking an audience, they were destined to return empty-handed, because the Divine Court’s pillar, the Northern Emperor Immortal Lord, had already created an external incarnation and gone down to the Lower Realm to chase after his wife.

…

The Lower Realm — Wanhua Pavilion

The three of them had entered the world at the same time as the modern-day woman transmigrated into Sang Tiantian.

Bai Tang not only had no memories of his life in the Upper Realm, but had also lost all his memories of his previous missions. Because of this, Qiu’er and Xiao A didn’t dare speak to Bai Tang.

People in ancient times revered ghosts and gods. Now that Tang Tang had become the male supporting character and had merged with that character’s memories and personality, Qiu’er and Xiao A were afraid that suddenly speaking aloud would scare Tang Tang half to death.

After Bai Tang reached an agreement with the madam, he was sent to the South Courtyard.

This was where the male courtesans of Wanhua Pavilion lived—and where his entire life was destined to be ruined.

Ordinary servants and the girls at the pavilion might still have a chance to earn their freedom and leave, but among the male courtesans, not a single one had survived past the age of thirty since Wanhua Pavilion was established.

Relations between men were already physically demanding, let alone having to entertain different men every day and put on a show of affection.

A wave of sorrow washed over Bai Tang’s heart, but he didn’t regret his decision.

He had no choice.

If he refused the madam’s offer, Tiantian would die. By agreeing, at least the two of them still had a chance to survive. Once he had earned enough money, he would buy Tiantian’s freedom and let her leave this terrible place.

He wondered how Tiantian was doing.

Had she gotten better?

Were the other maids mistreating her…?

Just as Bai Tang was thinking about Sang Tiantian, the very person he was thinking about came looking for him.

When Bai Tang saw Sang Tiantian standing there, lively and perfectly healthy, his face lit up with surprise. Before he could say anything, however, Sang Tiantian stormed up to him and pointed angrily at his face.

“Bai Tang, I really misjudged you. You were willing to degrade yourself for wealth and status. How shameless can you be…?”

According to the memories he had inherited, even when she had only one steamed bun, she would always split it in half and give the other half to him.

Yet now, she had woken up in a drafty woodshed while he was living comfortably, enjoying good food and being waited on by several people.

He clearly didn’t regard her as a friend at all.

She couldn’t help feeling sorry for the original Sang Tiantian for having such a hypocritical friend.

Sang Tiantian’s accusations drained all the color from Bai Tang’s face.

Anyone else could accuse him, but how could Sang Tiantian?

Perhaps she simply didn’t know the truth yet.

Bai Tang hurriedly explained, “Tiantian, listen to me. If I hadn’t done this, we’d both be dead…”

Sang Tiantian looked at Bai Tang’s exceptionally handsome face, and a flicker of jealousy crossed her eyes.

Hmph. Just some pretty boy who got ahead by relying on his looks.

“I don’t want to hear it. What’s there to explain? I believe what I see. I’m sleeping in a woodshed while you’re living in a private room. I have to do everything myself, while you have several people waiting on you… Is this what you call being good friends?

“I, Sang Tiantian, don’t need a friend like you…”

Sang Tiantian stormed in angrily and left just as angrily.


BUTO

Quick Transmigration: Breaking Up That Official CP – Chapter 508


Chapter 508 – Return – Extra 7: A Voice from Another World – Ning Sitong (21)


Ning Sitong had always believed that she was a happy person. She had a carefree childhood, went to school and came home with her best girlfriends, and was always showered with love and care by her parents.

Until the day of her eighteenth birthday.

That day became the turning point of her life—and the beginning of her nightmare.

She had been holding a birthday party at home and invited many friends over to celebrate. But the moment they finished singing “Happy Birthday” and she blew out the candles, the word “light” would forever disappear from her world.

A strange man suddenly broke into the house. His entire body was wrapped in bandages, leaving only one murky eye exposed. Wielding a large machete, he swung it at her friends and parents.

Everyone scattered in terror.

As the screams gradually died down, the smell of blood in the air grew stronger and stronger. Ning Sitong and another girl hid inside a wardrobe, too frightened to make a sound.

Eventually, the entire downstairs fell silent.

Then a foul smell drifted over.

They covered their mouths and peered through a narrow crack in the wardrobe door. The bandaged monster walked past them, a bloodstained machete in one hand and a severed arm in the other.

Ning Sitong clamped both hands tightly over her mouth, desperately preventing herself from screaming.

The severed hand was wearing a wedding ring, and its fingernails were painted pink.

It was her mother’s arm.

Mom…

The bandaged man didn’t notice them. After walking away, he suddenly turned around and passed the wardrobe again before finally leaving the room.

As his footsteps gradually faded into the distance, the girl hiding with Ning Sitong let out a sigh of relief.

“Thank goodness that bandaged monster is gone.”

“Sitong, should we leave?” the girl whispered.

Ning Sitong’s face was streaked with tears, completely consumed by the grief of losing her parents.

“Sitong, say something!” The girl anxiously shook her.

Suddenly, the wardrobe door flew open.

The bandaged monster had returned.

He grabbed the girl by the hair and dragged her out of the wardrobe.

“Ah—no!”

“Sitong—!”

“Please, no! Ah—!”

The bandaged monster raised his machete and brought it down.

Red splattered across the wall and sprayed onto Ning Sitong’s face.

“Ahhh! Who are you?! Who are you?!” Ning Sitong screamed in despair.

This person had broken into her home and killed her parents and friends. She knew she would be next.

The bandaged monster let out a sinister, “Hehehehe,” as he gripped the machete and slowly advanced toward Ning Sitong.

He raised the blade and swung down.

At the critical moment, a man suddenly appeared beside Ning Sitong.

The bandaged monster hadn’t expected such a sudden change. His machete missed its intended target, while the man screamed and collapsed.

Ning Sitong seized the opportunity to run out of the room.

Every time the bandaged man was about to catch up with her, she would silently pray for someone to come and save her.

And every time, someone would actually appear and take the blow for her.

After the bandaged man had taken down several people, Ning Sitong realized that she might possess some kind of special ability.

She silently wished for someone who could actually fight back.

And sure enough, a man with considerable combat ability appeared.

Unlike the previous people, who had simply appeared to be killed, this man reacted quickly after freezing for only a second. He kicked the bandaged man away, grabbed Ning Sitong, and ran with her.

The man had no idea why he had appeared there. All he knew was that he had suddenly found himself in the middle of a massacre, with only an unfamiliar young girl beside him. The girl looked miserable and disheveled, and his instincts told him that she wasn’t on the bandaged monster’s side. So he grabbed her and immediately turned to run.

If he could save one person, he would save one. He had no idea what was happening, and having another companion would at least help him understand the situation.

The two of them ran out into the street, which was shrouded in smoke. They had intended to call the police, but the bandaged man appeared in front of them as if he could teleport, blocking their path.

They had no choice but to change direction and run again.

But no matter where they went, they couldn’t shake the bandaged man. They ran for almost the entire night until they finally collapsed in the street, completely exhausted.

The bandaged man approached them with a sinister laugh.

Within their field of vision appeared a pair of feet wrapped in bandages. The exposed toes were blackened and swollen, with pus oozing from them. The sight was utterly disgusting.

In the end, the bandaged man killed the man but spared Ning Sitong.

He had also discovered Ning Sitong’s ability and realized that keeping her alive would serve a greater purpose.

In order to survive, Ning Sitong had no choice but to submit to the bandaged man and summon all kinds of people for him.

At first, watching the people from different dimensions whom she summoned being intimidated and tortured by the bandaged man tormented Ning Sitong deeply. She didn’t want to continue serving him and even considered taking her own life.

But then she thought of her parents and the hatred she carried for their killer. Amid her pain and inner torment, she had no choice but to abandon the idea.

She could barely sleep day or night and was plagued by nightmares. But as time passed, she witnessed more and more of the dark side of the “players” trapped in the bandaged man’s horrifying game.

People would betray their teammates just to stay alive, push others in front of them to take the blow, and do whatever it took to survive.

Eventually, she became numb to it all.

Humans… when it comes to staying alive, they can practically abandon every moral boundary.

Ning Sitong gave a mocking smile.

Then she thought of herself.

Wasn’t she the same?

The bandaged man was her enemy, yet in order to survive, she still worked for him, becoming an accomplice in his slaughter of others. At her core, she was no different from those players who betrayed and sacrificed their teammates just to stay alive.

Day after day, the cycle repeated itself.

The players she summoned all behaved differently. Some were cruel, while others were kind. Some could ruthlessly kill their own teammates, while others were willing to sacrifice themselves for their companions.

But so what?

They were all merely characters in the bandaged man’s game.

And the mastermind behind it all was hiding in the shadows, happily watching everything unfold.

Gradually, Ning Sitong figured out how to increase her own strength. She hoped that one day she would become strong enough to take revenge.

But then she discovered that the bandaged man’s strength was increasing even faster—and to a far greater extent—than hers.

When she realized this, tears streamed down her face.

Perhaps this was how her life would be from now on.

Living a life worse than death, forever surrounded by killing and sin.

Until one day, while summoning another player, Ning Sitong noticed that one of them was different.

His entire body was glowing with a faint golden light.

This was also one of her special abilities. Whenever someone with a special ability appeared, a certain glow would surround their body.

She had summoned people like this before, but their light had never been as beautiful as this man’s, and their abilities had never been particularly impressive.

When Ning Sitong saw Wen Junnan, her heart began pounding.

It wasn’t because she fell in love with him at first sight because of his handsome appearance. Rather, her instincts told her that the key to breaking free from the bandaged man’s control lay with this person. He might even be the key to helping her take revenge.

Ning Sitong began approaching Wen Junnan. Using the tricks she had learned, she acted weak and put on a pitiful expression in front of him to gain his sympathy. She had learned this tactic from one of the people who had been summoned in the past. Humans naturally sympathized with the weak, and this trick had always worked.

But she never expected it to fail spectacularly with Wen Junnan.

Not only did he refuse to help her, but he was also completely unmoved, as cold-hearted as stone.

It’s not like I’m unattractive. She had been treated quite well by the male players in the past. So why didn’t this trick work on someone like Wen Junnan?

It wasn’t until she saw the cute young man who appeared beside Wen Junnan that she finally understood.

It’s not that there’s anything wrong with me. Wen Junnan just likes that type.

Ning Sitong was a smart woman. Knowing that she could no longer rely on her old tricks, she changed her strategy and took the friendship route instead.

Not everyone would stab a friend in the back just to save themselves. She trusted her ability to judge people, and Wen Junnan didn’t seem like that kind of person. If she could become his close friend, she believed he would help her.

Moreover, she had discovered that staying near Wen Junnan seemed to accelerate the rate at which her strength increased.

Could it be because of that golden light? Ning Sitong thought belatedly.

Once enough players had been summoned, a new round of the game began.

The first game was the Midnight Mirror Game.

As expected, Wen Junnan did not disappoint her. Not only did he complete the game perfectly, but he even rescued his teammates. At the moment danger erupted, Ning Sitong saw the golden light surrounding Wen Junnan become even brighter.

This only strengthened her determination to stay by his side.

She deliberately tried to become friends with Wen Junnan, dropping subtle hints to him. The latter was smart enough to understand them immediately. Any other player with a decent level of intelligence should have been able to understand her hints too, but unfortunately, none of them could compare to Wen Junnan.

The young man was named Bai Tang.

He didn’t seem to have been summoned by her, but when morning came and the players returned to their respective dimensions, Bai Tang disappeared as well.

That was very difficult to understand.

Because so few people had died in the game, the amount of fear generated was much lower than before. The bandaged man summoned Ning Sitong and questioned her about the reason.

Ning Sitong brushed him off with a vague excuse.

Seeing how obedient she was, and considering that she had done a decent job with her previous assignments, the bandaged man was only half-convinced but ultimately let her leave.

Just before she left, she heard several squirrel-like squeaks.

Amid the piles of garbage in the room, there was a broken cage containing a squirrel.

At that moment, Ning Sitong seemed to see the delicate face of that young man reflected in the squirrel’s face.

“Is there anything else?” The bandaged man wasn’t very patient.

Ning Sitong quickly came back to her senses and answered respectfully, “I’ll leave now.”

That night, she summoned another person to take the place of the player who had died the previous night. She never expected that this person would eventually become her lifelong partner.

Li Tefeng was a big-hearted, carefree guy who was a little slow on the uptake. Ning Sitong had thought he would die during the illusion stage, but somehow, fools really did have good luck. He actually made it through safely.

Afterward, Wen Junnan prepared some food, and she and Li Tefeng went to the kitchen to get some.

“Here~ You take this first. Ladies first.”

Li Tefeng might have looked like a big, somewhat simple-minded guy, but he was actually a very kind person.

Ning Sitong looked down at the bowl of noodles in her hands. It was filled to the brim, with a thick layer of braised meat piled on top.

Meanwhile, Li Tefeng’s bowl contained nothing but noodles and not nearly as much as hers.

Suddenly, her nose began to sting, and her eyes filled with tears.

“Eat more. Look how skinny you are. This game is so dangerous. If you don’t eat enough, you won’t have the strength to run.”

Plop.

A tear fell onto the countertop.

How long had it been since someone had cared about her like this?

It had only been four years, so why did it feel as though several centuries had passed?

“Hey, hey, don’t cry! If you don’t have enough, you can have mine too. I’ll just ask Junnan to make me more when we go back. I’ll give it all to you.”

Li Tefeng hated seeing girls cry, and seeing Ning Sitong cry made him even more flustered. He had no idea what to do with his hands or where to put them.

“I’m fine. I just… miss home.”

Ning Sitong wiped away her tears and tried her best to force a smile, but no matter how hard she tried, she couldn’t make the corners of her lips turn upward.

“If you miss home, then go home—wait, no. We’re in the game, so we can’t go home yet. Once the game is over, we can go home,” Li Tefeng said.

“I don’t have a home anymore.”

“Ah…” Li Tefeng scratched his head. “I’m sorry. I didn’t mean to say that.”

“It’s okay. I’m used to living without a home.”

“If you don’t mind, my parents are pretty easy to get along with. You can come over to my house. My parents have always wanted a pretty, smart daughter, just like you. Too bad I’m a guy…”

Women were made of water, and their tears could come at any moment.

Hearing those words, Ning Sitong cried even harder.

Li Tefeng had absolutely no idea what he had said wrong. He hurriedly tried to comfort her, even taking off his jacket to wipe away her tears.

After quite a while, Ning Sitong finally composed herself.

“I’ll remember what you said.”

If I ever get the chance to reach your world and see the sun again.

“Huh? Which part?” He had said so many things. Which one had actually made the girl happy?

When flames shot into the sky, engulfing the house in fire, Ning Sitong smiled as she watched the blazing inferno.

The bandaged man was dead.

She was finally free.

Finally, Mom and Dad, you can rest in peace.

A white light spread outward from the house, enveloping them both.

Ning Sitong wasn’t afraid. She looked at Li Tefeng, who was holding her hand, and felt a pang of regret.

What a shame. I dragged you into this, and now you have to die with me.

When she woke up again, Ning Sitong found herself in an unfamiliar place.

Outside the window, birds were singing and flowers were blooming. She jumped out of bed and opened the dormitory door.

The light from the sky was almost blinding. A gigantic sphere hung high in the center of the sky, radiating both heat and light.

So this is… the sun?

Ning Sitong raised a hand to shield her eyes from the dazzling light.

From inside the dormitory came the sound of Li Tefeng’s deep, rumbling snores.

She walked back into the room and looked at his sleeping face with a smile.

“Idiot.”

The idiot she loved.


BSINB

Brother Says I’m Not Behaving [Esports] – Chapter 36


Chapter 36 – Official Joining Announcement


Because Qi Qiao had ended his livestream so quickly the night before, and because the audio from Pei Ming’s phone had been picked up through the stream microphone and wasn’t very clear, the incident didn’t cause a huge uproar. As planned, both Faith and Monster released their official announcements at noon.

[Faith Official Club: Welcome Ghost to Team Faith! Let’s fight side by side in the Arcana S8 season! @Ghost]

At exactly 12:00 p.m., Qi Qiao posted the official announcement Rong Qing had prepared for him.

[Ghost: I’m delighted to be joining Faith for the journey ahead. I’ll be competing as Faith’s starting mid laner in the Arcana S8 season. Thank you for having me. @Faith Official Club]

After posting it, Qi Qiao promptly followed Rong Qing’s instructions and changed his in-game ID.

The once simple “Ghost” now had Faith— in front of it.

Qi Qiao stared at Faith-Ghost for a long time.

It wasn’t until Jiang Jiang sat down beside him that he snapped out of it.

“Xiao Qiao, I tagged you in my welcome post! Come interact with me!”

Only then did Qi Qiao come back to his senses.

“Okay.”

For some reason, he felt a quiet sense of emotion welling up inside him.

It was just like when he had first met Pei Ming at the age of twelve.

Back then, he had thought he would have to face everything alone for the rest of his life.

He had never expected to find a home.

And now it was the same.

His ID had gained the prefix of a team, and there were people welcoming him.

It felt as though he had found somewhere he truly belonged.

Qi Qiao opened his notifications and, with a hint of excitement, tapped on the post where Jiang Jiang had tagged him.

[Faith-Jiang Jiang: Hehehe! I’m finally not the youngest on the team anymore! Starting today, I’m Ghost’s gege! @Faith—Ghost]

The hottest reply underneath read:

[(Reply) Ghost’s Sugar Daddy from Zhejiang: Jiang-baby, are you sure you want to replace the little brat as my precious son?]

[(Reply) Faith—Jiang Jiang: Yes, yes! Dad, send me a Brilliant Galaxy! (starry eyes) (starry eyes)]

Qi Qiao: “…”

“So… you’re going to be my brother?”

The corner of Qi Qiao’s mouth twitched.

He took several deep breaths, trying hard to keep his expression unchanged.

Jiang Jiang was still enthusiastically replying to comments on Weibo. Hearing the question, he finally looked up at Qi Qiao.

“I’m older than you…?”

“So?”

Qi Qiao asked.

“…Can’t I be your brother?”

Qi Qiao took a deep breath, just about to answer—

when a voice suddenly came from behind him.

“No.”

Jiang Jiang turned around in surprise.

Pei Ming was standing behind them, holding a cup of water. No one knew when he had walked over.

Jiang Jiang opened his mouth.

Seeing that Pei Ming was looking only at him with an unreadable expression, all the words that had reached his lips were swallowed back down.

In the end, he could only stammer, “W-Why not?”

Pei Ming took a sip of water before replying calmly,

“Mhm. No particular reason.”

After saying that, Pei Ming didn’t add another word. Carrying his glass of water, he simply walked back to his seat.

Jiang Jiang stared after him with wide eyes, spread his hands helplessly, then shook his head before lowering his voice and saying to Qi Qiao, “The captain’s like that sometimes. Totally out of nowhere.”

After thinking for a moment, Jiang Jiang folded his arms and clicked his tongue.

“I bet it was because I called myself your brother. Must’ve struck a nerve. His little brother running away from home has nothing to do with us, right, Xiao Qiao?”

Qi Qiao: “…”

Jiang Jiang had been about to complain a little more when he suddenly watched Qi Qiao stand up, drag his gaming chair over, and position it more than a meter away from him.

Jiang Jiang’s jaw dropped.

“…?”

Only after Jiang Jiang finally gave up trying to talk to him did Qi Qiao relax.

He went through Jiang Jiang’s, Ink’s, A-Kai’s, and Faith Club’s welcome posts one by one, liking, commenting, and reposting each of them.

Only then did he let out a breath and open Pei Ming’s Weibo page.

The very first post at the top read: [Welcome. Looking forward to working with you. Keep it up. @Faith-Ghost]

Although it was shorter than everyone else’s welcome message, Qi Qiao still felt as though something had gently struck his heart, filling his chest with warmth.

He gave the post a like.

Then, as before, he reposted it.

Only this time, his movements were noticeably slower.

Pei Ming rarely posted on Weibo.

But whenever he did, the posts would attract countless likes and comments.

This one was no exception.

Seeing the enormous number of replies beneath the post, Qi Qiao hesitated for a moment before tapping into the comments.

The comment sections under everyone else’s welcome posts hadn’t been anything special.

While browsing them earlier, he’d seen a fair number of hateful comments, but he hadn’t paid them much mind.

After all, he had plenty of haters himself.

But this time was different.

This was Pei Ming’s post.

Qi Qiao cared a great deal about what Pei Ming’s fans thought of him.

He opened the comment section, feeling slightly nervous.

Fortunately, the top comments were all congratulating him and welcoming him to the team.

But as he scrolled farther down, it became a battlefield.

Fans from all sides were arguing with each other.

The longest reply thread started with this comment:

[(Reply) YX Likes Green Tea: Wuwuwu, D-God, you’re so pitiful. You and Ghost clearly don’t get along, yet Faith still signed him. I honestly don’t know what they’re thinking. D-God, why don’t you consider transferring next season instead?]

[(Reply) Ghost’s Precious Son: Sis, are you okay? Since when have Ghost and D-God had a bad relationship? (speechless)]

[(Reply) YX Likes Green Tea: Of course Ghost’s fans would try to spin it that way. Ghost literally said those things about D-God on stream—there’s video proof, okay? Boo hoo… I just want D-God to have a better future. How have I offended you people?]

[(Reply) Blind as a Bat: Uh… I thought everything Ghost said on stream was pretty normal. Besides, he’s never made any videos targeting Devil. Personally, I think their relationship is at least… perfectly normal.]

[(Reply) Act Like: If you’re blind, then stop talking. If they don’t get along, they don’t get along. Isn’t that obvious? Seriously.]

[(Reply) Ghost’s Rich Mom from Guangdong: They don’t get along? Then why did Devil spend several Brilliant Galaxies on our little brat? And even if they don’t get along, so what? Our little brat can still win on skill alone!]

[(Reply) YX Likes Green Tea: Ah… but I don’t really see where that “skill” is.]

Seeing so many comments insisting that they “didn’t get along,” Qi Qiao frowned slightly.

He was just about to switch to his alternate account and argue back when another new comment popped up.

[(Reply) Devil Is My Life: Exactly. It’s not like we haven’t all seen Ghost’s ridiculous antics. Every single time, he’s just riding D-God’s popularity, okay? Like that giveaway before—why did he have to butt in? D-God invited him to duo queue, and he wouldn’t even join. Isn’t that just stringing him along?]

Qi Qiao’s finger paused just as he was about to switch accounts.

Unconsciously, he bit his lower lip.

That…

He really didn’t know how to respond to that one.

Qi Qiao remembered how conflicted he’d been back then.

In fact, he was still conflicted now.

Not unless he got to the bottom of what had happened a year ago.

He remembered every single word Pei Ming had said to him yesterday.

But actually standing in front of Pei Ming and asking him everything…

Putting aside the fact that his own identity made things complicated, just considering the state of their relationship now…

Qi Qiao let out a silent sigh.

Forget it.

He’d take it one step at a time.

At the very least, he’d wait until the Spring Split.

Once he was ready…

Then he’d ask.

The comment section was getting more and more irritating to read.

Qi Qiao decided to close it.

But just as he was about to tap the X, he suddenly noticed that the latest post on Pei Ming’s Weibo had changed.

[Faith-Devil: Ghost is an excellent player. I was the one who recommended him to Faith. If you question him, then you’re questioning my judgment as well. As for riding someone’s popularity—you can just assume I’m the one riding his.]

Qi Qiao stared at the post for a long time, unable to react.

Only after a while did he rub his face.

Suddenly…

he felt confident enough to log onto his alternate account and argue with those haters again.

…

At two o’clock that afternoon.

Rong Qing had already gone over the plan the day before.

Since it was Qi Qiao’s official debut as a Faith player, it would be best if all five members streamed a five-stack together.

No one had any objections.

Well…

Except for Pei Ming, who thought streaming was too much trouble and refused to go live.

The other four all started their streams.

Worried that trolls or paid anti-fans might stir up trouble, Rong Qing contacted Azure TV in advance and arranged for extra moderators in all four Faith members’ streams—especially Qi Qiao’s.

Only then did he feel at ease enough to let them go live.

Although Qi Qiao’s stream reservation page had only gone up at noon that day, by the time the stream was about to begin, more than 500,000 people had already reserved it—

a number he had never reached before.

The moment he went live, viewers flooded into the stream.

In less than a minute, the viewer count had already surpassed 600,000.

[“Little brat, care to explain?”]

[“Son, what have you been doing behind our backs? You just joined Faith like that?!】

[“Yo, [Faith-Ghost]! You’ve already got the team tag on your ID!”]

[“Weren’t you a Monster player before??? I was offline for half a day, and suddenly you’re with Faith? Am I still dreaming?”]

[“Pfft hahaha! Did you guys check Weibo? It’s been trending at No. 10 since noon. It’s probably still there.”]

[“It does feel surreal, but we’d already guessed it a few days ago. With the little brat’s personality, if he could be on the same team as Jiang Jiang—the guy he used to flame—and everyone gets along so well… then something would’ve been seriously fishy. (doge)”]

Jiang Jiang had just finished joking around with his own viewers before switching over to Qi Qiao’s stream to enjoy the chaos.

Instead, he was caught off guard by that comment.

Annoyed, he turned on team voice chat.

“Hey! You there in chat, what are you talking about? Just because Ghost flamed me before doesn’t mean we can’t be teammates! I even call him Xiao Qiao now. Can… you… guys… do… that?”

Professional players’ real names had to be registered with the league, which used a real-name registration system. Every season, the official roster announcements listed each player’s real name alongside their in-game ID. Besides, Qi Qiao had mentioned his real name before, so it wasn’t exactly a secret.

[“Holy crap, Xiao Qiao?! Son, you’re actually letting someone call you that now?!”]

[“Tsk, tsk. Looks like Noble Consort Jiang is finally replacing Empress Win!”]

Before Qi Qiao even had a chance to speak, Jiang Jiang had already dragged him into the joke.

Now that there was no longer any need to hide the fact that he was with Faith, Qi Qiao simply pushed off with one foot, rolled his gaming chair over to Jiang Jiang, and smacked him lightly on the head with his knuckles.

Caught completely off guard, Jiang Jiang yelped.

“Ow!”

The chat instantly exploded with laughter.

[“Alright, looks like the little brat is restoring Empress Win’s rightful status. Sigh… Noble Consort Jiang will never be anything more than a noble consort.”]

Qi Qiao: “…”

Expressionless, Qi Qiao rolled his chair back to his own desk.

He was just about to warn the chat that anyone who mentioned “Noble Consort” or “Empress” again would receive a complimentary 30-day timeout—

when the screen suddenly exploded with gift effects.

[Faith-Devil has sent you ×1 Brilliant Galaxy]

[Faith-Devil has sent you ×1 Brilliant Galaxy]

[Faith-Devil has sent you ×1 Brilliant Galaxy]

…

Qi Qiao stared blankly as the Brilliant Galaxy animation continued—

until the tenth one finally finished.

Even the livestream chat fell silent for a moment.

Only after a long pause did new comments begin to appear.

[“Holy crap! Devil’s so generous!”]

[“Good grief… He just casually dropped 200,000 yuan?!”]

[“Honest question: Do all new Faith players get this kind of treatment? Two hundred thousand yuan???”]

[“Pfft. Only Ghost does, okay? Jiang Jiang only got one Brilliant Galaxy when he joined. Hahaha.”]

…

Qi Qiao watched the chat fly by for quite a while before remembering he was supposed to thank the sender.

“Thank you, De—”

Just as the word “Devil” was about to leave his mouth, Jiang Jiang suddenly kicked the leg of his gaming chair.

Qi Qiao turned his head and saw Jiang Jiang silently mouthing two words: “Captain.”

Qi Qiao hesitated for a second before changing what he was about to say.

“Thank you… Captain, for the ten Brilliant Galaxies.”

“Mhm. You’re welcome.”

Pei Ming’s voice suddenly came through Qi Qiao’s headset.

[“Whoa! Hearing D-God on voice chat outside of a match—this is a first!”]

[“D-God’s voice hits all my buttons as always. Please talk more! I need material for tonight’s dreams”]

Qi Qiao looked at the increasingly unhinged comments flooding his chat.

He wanted to warn them to behave—

but then he heard Pei Ming casually chatting with the viewers in his stream through voice chat.

“You want me to talk more? Sure.”

“Why don’t I stream? Because streaming is a bit of a hassle. You can see me just fine in Ghost’s stream.”

Qi Qiao pretended not to be listening.

Then, out of nowhere, he heard Pei Ming say—

“Did he get his scarf back?”

His tone seemed to lift ever so slightly.

“He did.”

“And you’re asking where he got it back?”

Qi Qiao’s ears perked up instinctively.

His heartbeat suddenly sped up.

“My room.”

Pei Ming seemed to let out a soft chuckle.

After a brief pause, he added,

“Late at night.”


Author’s Note:

Jiang Jiang: Huh? Your room? Late at night? Care to elaborate???


BSINB

Brother Says I’m Not Behaving [Esports] – Chapter 35


Chapter 35 – Livestream Recording


After saying that, Pei Ming turned to leave.

“Wait…”

Anxious, Qi Qiao instinctively reached out and grabbed his sleeve.

Pei Ming stopped and looked back at him. Once again, Qi Qiao felt as though a stone were lodged in his throat, making it difficult to speak.

Taking a deep breath, Qi Qiao finally said, “I… we were short one player for ranked today. Specter happened to be online, and he asked me to invite him.”

After a brief pause, he added quietly,

“There wasn’t anyone else… so I…”

Pei Ming lowered his gaze slightly. He simply responded with an “Mm,” then asked,

“Why didn’t you invite me?”

Qi Qiao hadn’t expected that question.

Somewhat flustered, he replied, “Because I… I saw you were in a custom game.”

Pei Ming lifted his eyes and looked at him for a long moment before speaking.

“If you’d invited me, I would’ve come.”

Qi Qiao nodded, keeping his eyes lowered instead of meeting his gaze.

Silence settled between them.

About a minute passed before Pei Ming spoke again.

“That matter… isn’t what you think it is.”

Hearing those words, Qi Qiao froze instinctively.

Then Pei Ming continued, “Figure things out sooner rather than later, and come ask me.”

Seeing that Qi Qiao remained silent, Pei Ming brushed aside the slightly messy mint-green bangs on his forehead with his fingertips and let out a soft sigh.

“I could indulge you once.”

“But not a second time.”

After saying that, he lightly tapped the space between Qi Qiao’s brows with a knuckle before finally turning and walking away.

Qi Qiao remained standing there, staring blankly after him.

…

“Did you see the look on Brother Rong’s face? He scared me to death.”

Jiang Jiang rolled his gaming chair over between Ink and A-Kai’s, letting out a long sigh as he lowered his voice.

“You could tell they got chewed out pretty badly. When the captain came back just now, I didn’t even dare say a word.”

As he spoke, all three of them secretly glanced toward Pei Ming again.

Pei Ming had apparently stopped by the pantry to get himself a cup of water. Now he was leaning back in his gaming chair, taking slow sips. His Adam’s apple bobbed as he swallowed, his eyelids lowered slightly while he stared at his monitor, his expression giving nothing away.

“…I don’t know.”

A-Kai shook his head.

“The captain doesn’t seem quite right either. Feels like something’s definitely going on.”

“But Brother Rong has always gotten along pretty well with the captain. And judging from what I saw on Weibo, today’s incident wasn’t that big of a deal. Everyone’s just guessing that Ghost is joining our team. Fans on both sides seem to be taking it pretty well too. Brother Rong probably wouldn’t have gone that hard on them.”

Ink laced his fingers behind his head and said lazily,

“Yeah. I don’t think it’s because of Brother Rong, either.”

Jiang Jiang had just been about to ask, “Then what else could it be?”

when the door to the training room suddenly opened.

The three of them turned toward the entrance.

It was Qi Qiao.

Qi Qiao looked a little downcast, but otherwise seemed to be in decent spirits.

Jiang Jiang immediately waved him over.

“Hey, Xiao Qiao! Come here!”

Qi Qiao walked over. Seeing all three of them looking up at him, he asked,

“What is it?”

Jiang Jiang hesitated for a moment before lowering his voice.

“So… did Brother Rong say anything really harsh to you just now?”88888888888887

Qi Qiao shook his head.

“No.”

A-Kai frowned. “Then why does the captain look like he’s in such a bad mood?”

At the mention of the captain, Qi Qiao instinctively glanced in Pei Ming’s direction. His expression grew even gloomier.

“I don’t know.”

With that, he turned and walked back to his station, leaving Jiang Jiang, Ink, and A-Kai exchanging bewildered looks.

After a long moment, the corner of Jiang Jiang’s mouth twitched.

“So… this has nothing to do with Brother Rong?”

“It’s the two of them?”

Ink sat up straighter and wagged a finger.

“Stop speculating. Your life is more important.”

After returning to his seat, Pei Ming played a few ranked matches before stopping when his phone buzzed with a new message.

He picked it up.

It was a WeChat message.

[Meng Ye] : I got the streaming data you wanted. I asked an acquaintance over at Azure TV for it.

Attached below was a video file.

Pei Ming tapped out a reply.

[Thanks.]

[Meng Ye] : I can’t believe you searched for him for so long, only to find out Xiao Qiao had become a streamer.

Pei Ming didn’t reply.

[Meng Ye] : Then again, I never really paid attention to livestreaming. Otherwise, I would’ve found him earlier and told you.

Only then did Pei Ming respond.

[Actually, now is good timing too.]

[Meng Ye] : So… have you and Xiao Qiao cleared up the misunderstanding yet?

Pei Ming took off his over-ear headset, then pulled a pair of Bluetooth earbuds from the pocket of his team jacket and put one in each ear.

With one hand, he typed: [No.]

[Meng Ye] : Sigh… Xiao Qiao’s always been like that. Back when he ran away from home, he even blocked me. Honestly, you never should’ve helped him apply for that leave of absence in the first place.

Pei Ming’s gaze dimmed.

Qi Qiao had taken the college entrance exam last year and earned an excellent score, enough to get into the same university as him.

But Qi Qiao had told him that he wanted to become a professional player. Coincidentally, Cup’s incident had happened at Faith, so Pei Ming had accompanied him to apply for a two-year leave of absence.

He had even been preparing to contact management to bring Qi Qiao onto the roster this season.

Then…

that incident happened.

[Meng Ye] : But Xiao Qiao’s still with Monster, right? Doesn’t that mean you two aren’t even on the same team anymore? Any regrets? (doge) (doge)

Pei Ming smiled faintly.

Lowering his eyes, a trace of irony flickered across them.

He stood up, left the training room, and sent a voice message from the hallway.

“I’ve already poached him over. There’s nothing to regret.”

Meng Ye replied with a voice message as well.

“Alright, alright. Looks like Xiao Qiao still can’t get over you.”

At the words “still can’t get over you,” Pei Ming lowered his gaze slightly and let out a quiet chuckle.

“Can’t get over me? He’s my little brother. Where would those lingering feelings even come from?”

Meng Ye didn’t send another voice message. Instead, he replied with several shrug emojis, clearly at a loss for words.

Too lazy to continue the conversation, Pei Ming headed to the empty pantry and opened the video file.

Meng Ye happened to be working in Azure TV’s technical department, and the video Pei Ming had asked him for was the very livestream that had been removed by the platform.

Azure TV had an anti-screen-recording protection system for all of its streamers. During a livestream, no one except the streamer could record the original feed. As a result, any replay videos later used for edits or fan-made content all came from recordings released by the streamer.

Since the livestream in which Specter entered Qi Qiao’s chat had been deleted by Azure TV itself, searching for it online would only turn up fragments remembered by viewers. No one could reconstruct the entire incident.

That was why Pei Ming had asked Meng Ye for the original video.

The recording was from more than three months ago.

At the beginning, everything was perfectly normal.

Qi Qiao was playing ACR, interacting with his viewers only occasionally, and every now and then explaining the thought process behind his plays.

Originally, Pei Ming had planned to skip straight to the part where Specter appeared.

But as he watched, he gradually lost track of time.

Back then, Qi Qiao had only recently started streaming and was nowhere near as comfortable in front of the camera as he was now.

Sometimes he’d lose an argument with the chat, and his cheeks would flush with frustration.

It only made him look even cuter.

His hair, however, had already been dyed mint green.

Pei Ming took a sip of coffee.

Unconsciously, he recalled the article Qi Qiao had accidentally sent him before. He opened WeChat and pulled it up again.

Why I Think D-God and the Little Green-Haired Guy’s Relationship Isn’t Exactly Innocent

Pei Ming scrolled through it until he reached the last point.

5. One last thing—back to Ghost’s livestream on the night of December 21. A fan asked why he’d dyed his hair green, and Ghost replied with a sour expression, “Because someone cheated on me.” Combined with everything we’ve analyzed so far… is it possible that the one who cheated on him was D-God? (Just kidding… please don’t kill me. 🐶)

Pei Ming looked back at the video on the screen and suddenly let out a quiet laugh.

After Qi Qiao had left, he’d blocked every possible way of contacting him.

Yet in the end, he’d chosen to become a facecam streamer.

And he’d dyed his hair green.

In hindsight, starting a facecam stream had probably been his way of leaving Pei Ming a clue…

No.

It wasn’t even a clue anymore.

It was practically a public announcement saying,

“I’m here.”

The only problem was that Qi Qiao didn’t know Pei Ming’s habits.

Outside of watching match footage and reviewing games, Pei Ming had no interest in ACR’s entertainment scene.

Naturally, that included streamers.

Pei Ming tapped his fingers idly against the tabletop, his gaze flickering with unreadable emotion.

So that was why Qi Qiao had been so angry in Monster’s restroom that day.

The progress bar slowly crept forward.

Finally, near the end of the recording, Pei Ming saw an ID appear in the viewer list.

[Temple-Specter]

At first, Qi Qiao was focused on streaming and hadn’t noticed the viewer list.

It wasn’t until the notification sound for a gift echoed through the livestream—

[Temple-Specter has sent you a Brilliant Galaxy!]

Apparently, Qi Qiao had never received a gift like this before.

Having just pulled off a beautiful triple kill with Cassiopeia, he didn’t even look up as he said,

“Thanks to Specter for the Brilliant Galaxy. Uh… how much is a Brilliant Galaxy worth?”

[“?”]

[“?”]

[“As an Azure TV streamer, how do you not know how much a Brilliant Galaxy is worth?”]

[“A Brilliant Galaxy is worth 20,000 yuan, you little brat!”]

[“A whole twenty thousand yuan!”]

Seeing the chat, Qi Qiao froze for a moment before finally looking up from the game.

“Twenty thousand yuan?”

[“Sigh… We must’ve been too stingy with our son. That’s why he grew up so sheltered. Dad’s fault, Dad’s fault.”]

Qi Qiao didn’t even have time to pay attention to the chat.

He immediately sat up straight and opened his donation leaderboard.

Surpassing all the viewers below who had thrown only a few hundred or a few thousand Stinky Eggs, the person sitting firmly in first place was none other than [Temple – Specter].

Qi Qiao quietly read the ID aloud once more before suddenly remembering something.

“Temple… Specter? Are you from Team Temple?”

[Temple – Specter has sent you 2 Brilliant Galaxies!]

[“Temple – Specter: Yes.”]

Seeing another two Brilliant Galaxies appear on the gift leaderboard, Qi Qiao finally looked a little flustered.

“Thank you, Temple-Specter, for the Brilliant Galaxies… but you really don’t have to spend so much.”

[“Temple – Specter: It’s fine. Spending money on gifts for you doesn’t count as wasting it. Do you remember who I am?”]

Pei Ming lowered his gaze.

On the screen, Qi Qiao frowned slightly.

“Do we know each other?”

[Temple – Specter has sent you 2 Brilliant Galaxies!]

[“Temple – Specter: We went to the same school. My surname is Xie… the one who liked you.”]

When Qi Qiao saw that message, he seemed to freeze for a moment before cautiously asking,

“…Xie Haocheng?”

[“Temple – Specter: Yes.”]

On the screen, Pei Ming saw Qi Qiao unconsciously bite his lower lip before saying,

“I’ll refund the money to you later. Please don’t send me any more gifts.”

[“Temple – Specter: Don’t bother. Just consider it my payment for a friend slot.”]

The moment the system detected the prohibited keywords “payment” and “friend slot,” the recording ended abruptly.

Pei Ming’s gaze, however, remained fixed on the words— [“The one who liked you.”]

The fingers tapping lightly on the table came to a halt.

His eyes darkened, their emotions unreadable.

After a long while, he finally let out a quiet, mocking laugh.

It seemed…

he really shouldn’t have been so patient.


Author’s Note:

This pigeon (the author): That’s right. You should’ve dragged him back, locked him up, and chained him to the bed. (doge holding a rose)


BUTO

Quick Transmigration: Breaking Up That Official CP – Chapter 507


Chapter 507 – Return – Extra 6: The King of Entertainment Arc — Garry and Fan Hechang (20)


Garry has always firmly believed in the principle that “there isn’t a single good man in this world,” except himself. Now, he would have to add Bai Tang to that exception as well. Wuli Tang Tang was just too cute. Unfortunately, that sly old fox Min Guniang had gotten to him first, leaving Garry no chance to rescue the little cutie.

After participating in Survival Within the Time Limit, Garry believed in that saying even more. He glanced at Fan Hechang, who was busy starting a fire beside him. The man was practically a piece of wood—he couldn’t even get a fart out of him with a stick. You could say ten sentences to him before he would reply with one, and that one reply would only be “Mm.” He could drive anyone crazy.

“Hey, Wood, the fire—” Garry hadn’t even finished speaking when a flame suddenly sprang up from the fire. Its flickering reflection danced in Fan Hechang’s eyes. “Oh, it’s lit. I guess you’re still somewhat useful.”

Garry wasn’t the kind of person who only knew how to take without giving anything in return. He got up and walked over to the fire, took some bread from his backpack, and placed it on the rack to toast.

The two of them sat facing each other in silence. Fan Hechang was a taciturn person, and Garry felt that talking to himself was pointless, so he kept quiet as well. For a while, the only sound in the air was the crackling of burning wood.

The delicious aroma of toasted bread soon drifted over. Garry took out some jam and spread it over the bread.

“Here~”

Fan Hechang took the bread and said, “Thank you.”

Garry silently bit into his own bread while occasionally sneaking a few glances at Fan Hechang.

In the firelight, the side profile of the bespectacled man looked somewhat softer than it had during the day. If Garry were being completely honest, the man was actually quite handsome—more in line with his taste than most of the male models in the modeling industry nowadays. His features were strong and masculine without losing their handsomeness.

The thin-framed glasses added a touch of restrained, ascetic charm to his appearance. The first and second buttons of his shirt were undone, revealing his delicate collarbones, and below that, the faint outlines of his muscles could be seen…
In short, it was obvious that Fan Hechang was definitely not one of those ordinary office workers who spent most of their time sitting around, barely exercised, and had developed a little potbelly.

“A workplace elite, huh? And he’s got a pretty good physique too…” Garry murmured under his breath.

Fan Hechang had good hearing, but Garry’s voice was too quiet. He only knew that Garry had said something without catching the actual words, so he asked, “What did you just say?”

Garry was startled when the man suddenly spoke. That tone sounded exactly like he was demanding an explanation. Instantly, Garry didn’t want Fan Hechang to know that he had been complimenting him, so he said the opposite of what he meant. “I was talking about you. A workplace elite who doesn’t exercise and has a big belly…”

Fan Hechang’s hand, which was holding the bread, paused. He quickly finished the remaining few bites, brushed the crumbs off his hands, and moved closer to Garry.

“W-What are you doing…?”

Garry worked out too, but he focused more on maintaining smooth, well-defined body lines. Simply put, he looked good but wasn’t particularly useful in a fight. If Fan Hechang actually wanted to hit him, Garry wasn’t sure he could beat him, especially now that he knew Fan Hechang exercised.

Fan Hechang raised his hand toward Garry, but halfway there, it suddenly changed direction. His long, slender fingers landed on the buttons of his own shirt… The jade-like tone of his skin contrasted beautifully with the pristine white shirt, making Fan Hechang look both refined and stylish. He calmly undid his buttons one by one, revealing the handsome, well-defined abs beneath his shirt.

For Garry, who had been gay by nature, this was undoubtedly a huge shock.

He swallowed hard and tried his best to avert his gaze, but his eyes kept darting back to the man’s abs every few seconds.

“I don’t have a potbelly. I exercise regularly,” Fan Hechang said calmly.

“A-And then?” The sound of Garry swallowing became even louder, and there was a faint sense of anticipation in his heart.

Fan Hechang buttoned his shirt back up. “So I’m not, as you said, someone who lacks exercise and has a big belly…”

Th-That’s it?! Garry widened his beautiful, peach-shaped eyes. “That’s all?”

Fan Hechang asked in confusion, “What else?”

“Heh heh.”

Garry gave an awkward laugh and put some distance between them to calm his racing heartbeat. What was he doing? What was he expecting? What was there to expect from a straight man? The entire country was watching them. The entire country was watching…

Garry suddenly felt as though he had caught onto something. He cast a scrutinizing glance at Fan Hechang, who had already straightened his shirt and was sitting there expressionlessly, as though nothing had happened.

This guy… Garry gritted his teeth. Is he interested in me or not?! Why would he do something so outrageous? Was he trying to hint at something, or is he really just a straight man?!

Seeing Garry repeatedly glance at him, Fan Hechang assumed he was worried about Bai Tang, who had gone missing.

Although Bai Tang could be a little foul-mouthed and somewhat feminine in his mannerisms, his character was still pretty decent.

He rarely comforted people, but this time he spoke up. “Don’t worry. The authorities will send out a search-and-rescue team. If you’re still worried, get some sleep tonight and rest up. We can go look for him again tomorrow.”

Hearing Fan Hechang mention Bai Tang, Garry let out a melancholy sigh. “Hopefully, we’ll get some good news soon.”

“We will.”

That brought the night’s conversation to an end with Bai Tang as its final topic.

Thinking about Bai Tang, who had run off, Garry lay in his sleeping bag and couldn’t fall asleep for a long time.

Where did the little cutie run off to? Has Guniang found him yet? Or have the authorities found him? He’s so small and vulnerable. I just hope he’s okay.

His thoughts went round and round. Garry thought about this and that until, in the end, his exhaustion overcame him. He closed his eyes and fell asleep.

In the middle of the night, the wind picked up, and cold air seeped into the tent. Unconsciously, Garry moved closer to the large source of warmth beside him—Fan Hechang.

Out in the wilderness, Fan Hechang remained alert at all times and was therefore a light sleeper. He woke at the slightest movement. When he opened his eyes, he discovered that Garry had curled up against him. He stared blankly at Garry’s strikingly beautiful face for several seconds.

He raised a hand, but in the end, he didn’t push Garry away. Instead, he placed his hand around Garry’s waist, pulled him into his arms, and closed his eyes to rest.

The next morning, when Garry woke up, Fan Hechang was already awake and had prepared breakfast. There was some bread left over from the previous night, along with some fresh fruit he had picked that morning.

“Rinse your mouth and eat something.” Garry pursed his lips. Not only is he a block of wood, he’s a hard, stiff block of wood. I have no idea what it is about him that attracts me.

After finishing the simple slices of bread and the sickeningly sweet fruit, the two packed up their tent and prepared to set off.

Garry looked at the trees scattered around them in no particular pattern. Since he had no sense of direction, he had no choice but to ask the elite for help. “Wood, which way should we go?”

Fan Hechang was accustomed to doing things in an orderly manner. After signing up for the show, he had read extensively about wilderness survival. He observed their surroundings for a moment before pointing toward a more open area with fewer trees.

“Let’s go this way. I remember Bai Tang has some knowledge of wilderness survival too. He should probably choose a safer route. Maybe if we keep going, we’ll eventually run into him.”

Since Garry was always arguing with Fan Hechang, Fan Hechang had decided to strike first this time, using Bai Tang as an excuse. That left Garry with no way to argue back.

In fact, Garry had never intended to argue in the first place. When it came to this sort of thing, Fan Hechang was indeed more capable than him.

“Fine. Let’s go.”

That afternoon, dark clouds drifted overhead. Garry watched with his own eyes as the sun was gradually covered, making the sky seem as though it were being pressed down toward the ground.

He and Fan Hechang split up within a small area and called out Bai Tang’s name, but received no response. There were no signs that anyone had passed through either.

Bai Tang wasn’t here.

Just as it looked like it was about to rain, they began heading back. Suddenly, Garry stepped on something soft and squishy.
The thing quickly slipped away.

Garry froze on the spot. Fortunately, he hadn’t put his full weight down on it.

He nervously prayed that the thing would hurry up and leave, but unfortunately, fate was not on his side. The snake he had stepped on not only refused to leave—it turned around and slithered right across the top of his foot.

Even through his shoe, Garry could feel how thick the snake’s body was. Goosebumps immediately covered him, and he didn’t dare move an inch.

“Hissss—hissss—”

Garry slowly lowered his gaze.

The snake’s crimson tongue flicked against his ankle. Suddenly, he felt a sharp sting, and the world began spinning around him.

Oh no, oh no!

He was still in the prime of his life. He hadn’t even experienced what it was like to be with a man yet, and he hadn’t managed to win over that hard, stiff block of wood. Was he really going to die young?!

Garry was so distressed that he could have cried.

The snake, apparently satisfied after getting revenge for being stepped on, quickly slithered away.

When Fan Hechang noticed that Garry had been gone for too long, he went looking for him. As soon as he reached the area, he saw Garry crouched on the ground, wailing.

“I’m going to die! I don’t want to die! Heaven is jealous of a brilliant talent like me…”

“How are you?” Fan Hechang asked. His gaze fell on Garry’s rolled-up pant leg, revealing two small puncture marks on his ankle. It was obvious that he had been bitten by a snake.

“Just go. I’ll wait here to die,” Garry said, resigned to his fate.

Fan Hechang put down his backpack, grabbed Garry’s bitten foot, and took off his shoe.

“What are you doing?”

Seeing what Fan Hechang was about to do, Garry suddenly had a bad feeling. Sure enough, he felt something sucking at his ankle. Fan Hechang was trying to suck the snake venom out of the wound.

“Are you crazy?!” Garry was shocked. “You could die doing that! Stop! Let go!”Fan Hechang didn’t stop. Instead, he sucked at the wound several more times, spitting each time. He then poured water over the wound to clean it and bandaged it with some gauze.

Garry went from yelling angrily to staring at him with a complicated expression. Once Fan Hechang had finished the whole series of actions, he asked, “Why?”

Fan Hechang wiped his glasses and put them back on.

“We’re teammates.”

Being teammates meant they couldn’t abandon or give up on each other.

Then Fan Hechang dropped another bombshell.

“The snake wasn’t venomous. You’re not going to die.”

Garry: “???” You could’ve told me that earlier!

“Wait, then why did you suck the venom out?”

“I was afraid I might have judged it incorrectly. If the snake had been venomous, I could have saved you in time.”

Garry: “…”

His feelings became even more complicated. So… does he have feelings for me too?

After this incident, Garry never again made snarky remarks about Fan Hechang. He even stopped calling him “Wood” and started calling him by his full name.

Fan Hechang also made a crutch for Garry out of a tree branch. Surprisingly, it was quite sturdy and made walking much easier.

The two of them stumbled along their way. Along the journey, they learned that Bai Tang had already been found, which put their minds at ease. They were then able to focus on the game and eventually found the ball belonging to their team.

After leaving the forest, the guests each returned to their normal lives.

Garry mourned the fact that he had finally taken a liking to a man, only for the relationship to end before it had even begun. Depressed, he sat in the studio, absentmindedly poking at his water cup.

Sigh…

“Hey, what’s wrong with Garry? He’s been sighing all day.”

“I counted. That was his twenty-sixth sigh today.”

His colleagues whispered among themselves.

“Garry, someone is here for an interview.” The receptionist came in to inform him.

“Coming.” Garry put down his cup and walked out with an expression that practically screamed, I just got my heart broken, so don’t mess with me.

But when he reached the reception desk, he saw Fan Hechang standing there with a bouquet of red roses in his hands.

“Please give me a chance to pursue you.”

Fan Hechang was wearing his thin-framed glasses, which reflected a faint blue glow under the lights.

Who confesses to someone while wearing a face that looks like they’re here to collect a debt? Garry secretly complained to himself.

But inside, he was absolutely thrilled. He practically wanted to set off fireworks right then and there.

“Fine. I’ll give you one chance. But if you can’t satisfy me, I won’t accept you.” Garry was very proud and didn’t want to lose face. Remembering how Fan Hechang had barely paid him any attention in the jungle, he decided to make Fan Hechang work hard for it—to let him know that Garry had plenty of people pursuing him and that he wasn’t someone who could be won over easily.

“Just wait and see,” Fan Hechang said, the corners of his lips curling into an almost imperceptible smile.

Could a little sparrow still escape once it had flown into the cage?


BSINB

Brother Says I’m Not Behaving [Esports] – Chapter 34


Chapter 34 – “Your Brother isn’t a very patient man.”


Qi Qiao froze instinctively. Originally, he had thought that when Specter said that yesterday, he might not actually go through with it—but unexpectedly…

[Team Chat] Jiang Jiang: Ghost, you couldn’t find anyone either? Wuwuwu?

As Jiang Jiang typed out that message, his face had already scrunched up like a bitter melon.

If Qi Qiao also hadn’t found anyone on his side, then that meant either he or Wink really would have to leave.

He and Qi Qiao had been playing together for so long. If one of them absolutely had to leave later, and it ended up being Wink, he’d honestly feel bad about it…

Qi Qiao stared at the screen as Specter sent another request asking to join the team.

His palm grew slightly damp with sweat, and the scene from last night on the way back to the base flashed through his mind.

–Flashback-

The streetlights glowed with a dim yellow hue, reflecting against the cold, delicate snow drifting through the air, spreading layer upon layer of soft halos.

Qi Qiao had both hands tucked into his pockets as he followed Pei Ming forward.

Ever since Pei Ming had said, “Don’t forget to wear it whenever you go out from now on,” and Qi Qiao had nodded in response, neither of them had spoken again.

The atmosphere felt as cold as the snow falling around them.

Qi Qiao actually had a lot he wanted to say, but when he thought about how they were probably still in the middle of a silent standoff, he ultimately kept quiet.

It wasn’t until they were almost at the entrance of the residential complex that Pei Ming finally spoke.

“Is there anything you want to ask me?”

Pei Ming’s voice was calm as usual, but to Qi Qiao, it sounded exceptionally clear.

In an instant, countless questions rushed from his mind to his throat, nearly slipping out.

But the moment he thought about what he had seen at the hospital more than ten months ago, he backed down again.

It wasn’t that he didn’t want to ask.

Qi Qiao was simply afraid of hearing an answer he didn’t want to hear.

Because everything Pei Ming had ever told him… had always been the truth.

“…No.”

Qi Qiao’s voice came out dry and hoarse.

Pei Ming didn’t continue that topic. Instead, he said, “If you ask, I think I can give you an answer that satisfies you.”

Qi Qiao thought he heard him let out a quiet breath.

“But you won’t ask.”

Without realizing it, Qi Qiao’s small canine tooth bit hard enough to break the skin on his lower lip.

Slightly dazed, he looked up, just in time to meet Pei Ming’s dark, ink-black eyes.

But after only the briefest moment, Pei Ming looked away again.

“Then I have a few questions for you.”

Qi Qiao’s heart skipped violently.

“The ‘Specter’ from Team Temple… is that Xie Haocheng?”

Pei Ming’s calm voice drifted over.

As expected.

Pei Ming had still asked about it.

Originally, agreeing to add Specter on WeChat today had been Qi Qiao’s gamble—he had been betting that Pei Ming would care.

But Qi Qiao hadn’t expected him to ask so directly, and for a moment, he didn’t know how to answer.

In the end, Qi Qiao still nodded.

Pei Ming stayed silent for a long time.

Qi Qiao’s thoughts were in complete disarray as he followed him all the way to the entrance of the base.

Just when Qi Qiao thought he wouldn’t speak again accompanied by the click of the password lock opening, Qi Qiao heard him say “Don’t have any unnecessary contact with him.”

Pei Ming’s voice remained calm, but Qi Qiao could hear a trace of coldness hidden underneath.

“I’m not a very patient person.”

— End of Flashback —

“Hey, little gg, is there really nobody left?”

Wink’s voice came through the team voice chat, pulling Qi Qiao’s thoughts back to reality.

At the same time, Qi Qiao saw a message from Specter pop up on his screen—

Temple-Specter: [I’m watching your stream. Looks like you’re short one player?]

The moment he saw the word “stream,” Qi Qiao unconsciously tightened his grip on the mouse.

Since Xie Haocheng had already seen his livestream, if he tried brushing him off now, would that…

[“Holy crap? Isn’t that Specter? The little brat actually knows Specter?”]

[“Emmm, anyone saying that clearly isn’t an old fan. These two go way beyond just knowing each other. Remember that livestream before? (snicker) (snicker)”]

[“What livestream? I’ve practically rewatched all my son’s streams to death. How come I don’t know about this?”]

[“Ah, then you don’t know — that stream got deleted by the platform.”]

[“Deleted? Ah… what was the reason?”]

[“Hard to explain, but I think it’s because during that stream, Specter sent the little brat several Brilliant Galaxies, then said some stuff about friend slots (not really lol). The platform officially forbids buying and selling friend slots, remember?”]

[“Alright, hmm… but why is the version I heard completely different? (doge)”]

[“So little brat, you’ve kept the guy waiting this long — aren’t you going to invite him already? (I’m about to start shipping this CP!)”]

Jiang Jiang had apparently seen it too while watching Qi Qiao’s stream from next door. Carefully, he asked over team voice chat,

“Uh, Ghost… do you want to invite him in?”

If this had been before yesterday, Jiang Jiang definitely wouldn’t have dared bring this up.

But after finishing that practice match, Qi Qiao didn’t seem especially resistant toward Specter anymore. He had even agreed to add him on WeChat.

And judging from what the two had said yesterday, Specter and Qi Qiao had probably known each other for a long time already…

Seeing that Qi Qiao didn’t respond, Jiang Jiang asked again, “Ghost, you there?”

Qi Qiao looked once more at Specter’s Request to Join Team notification on the screen, took a deep breath, and clicked Accept.

They were short one player. If they didn’t bring someone in, they couldn’t start the match.

Besides, playing with Specter now would also let them test his actual skill…

Today probably didn’t count as unnecessary contact, right?

Feeling a little guilty, Qi Qiao glanced over at Pei Ming.

He noticed that Pei Ming wasn’t typing on his keyboard right now. Instead, he was leaning back against his chair, apparently looking at something.

He couldn’t be watching my stream… could he?

Almost instinctively, Qi Qiao opened the viewer list for his livestream and took a quick look.

At the top were Jiang Jiang, Wink…and Specter.

Pei Ming wasn’t there.

Qi Qiao quietly let out a sigh of relief.

Looks like he didn’t come in after all.

By the time Qi Qiao switched back to the game screen, Jiang Jiang, Wink, and Specter were already chatting.

[Team Chat] Wink: Oh, so you and Ghost went to the same school too?

[Team Chat] Temple-Specter: Not exactly. I was a grade above him.

[Team Chat] Peerless Invincible Little Cutie: I know this one — seniooor~

Qi Qiao: “……”

To stop things from escalating any further, Qi Qiao quickly typed a single word at lightning speed—

[Team Chat] Ghost: Start.

Sensing the low-pressure atmosphere radiating around him, Jiang Jiang cautiously glanced over at Qi Qiao, then hurriedly queued them into ranked.

After Specter joined the team, they played several matches.

Qi Qiao realized that Specter was actually a pretty skilled jungler. In fact, he was good enough to rival the current junglers from some of the so-called veteran teams. Aside from occasionally playing a little too aggressively, he was very steady in every other aspect—especially when coordinating with Qi Qiao.

But compared to Pei Ming…

there was still no comparison.

During every break between matches, Qi Qiao would glance over at Pei Ming.

Pei Ming was still leaning back against his chair, seemingly not training at all. Occasionally, he would pick up his water cup and take a sip. His narrow eyes remained slightly lowered, making it impossible to read any emotion from his expression.

The more Qi Qiao looked at him, the guiltier he felt.

The way Pei Ming was acting…

was he really not watching the stream?

Because Specter was paying special attention to mid lane, every time he finished clearing jungle, the very first lane he came to gank was always mid.

Qi Qiao had already pinged Don’t come at him several times, but it did absolutely nothing.

And because of that, Qi Qiao’s fans had started noticing the subtle atmosphere between the two, and their comments were becoming increasingly bold.

After another match ended, Qi Qiao opened the bullet comment assistant.

[“Tsk tsk tsk. Wait, isn’t this little brat’s first time playing with Specter? Their coordination is actually pretty good.”]

[“Of course. I mean, Specter clearly treats our son a little… differently.”]

[“Enough already. Our son is straight as an iron rod, don’t even go there. (angry) (angry)”]

[“Come on, what’s wrong with joking around a little? Besides, maybe he looks straight, but who knows—he could actually be gayer than a curly telephone cord.”]

The more Qi Qiao read, the darker his expression became.

He knew the viewers in his livestream were always unruly, but he hadn’t expected that after leaving them alone for just a while, things would escalate to this extent.

Just as he was about to hit the mute all button to make his stance clear—

his phone suddenly rang.

Without thinking much about it, Qi Qiao picked it up and answered, while his other hand searched for the mute all button.

A calm male voice came from the other end.

“You left your scarf in my room last night.”

“Come to my room tonight.”

It was Pei Ming’s voice.

Qi Qiao froze abruptly.

He had just been about to say okay when he suddenly realized something was wrong.

He had only been holding the phone on his lap just now.

He hadn’t put it against his ear.

But he could hear the voice clearly—

way too clearly…

A flash of realization exploded in Qi Qiao’s mind.

He immediately looked down at his phone—

His index finger was resting directly on the speakerphone button.

That’s right.

Speakerphone.

Still clinging to a shred of hope, Qi Qiao immediately looked toward the livestream chat, praying that his microphone quality wasn’t good enough to pick up what had just been said.

[“?”]

[“?”]

[“Scarf. Last night. Left in my room???”]

[“Those are all normal words individually, so why do I suddenly not understand them when put together???”]

[“What do you mean, “Come to my room tonight”???”]

[“Wait, am I the only one who thinks the voice on the phone sounded exactly like D-God’s?!”]

[“D-God? Now that you mention it, it really does! That’s 100% his voice!!!”]

[“So… were we all wrong? The person our son has been hopelessly hung up on lately isn’t Imperial Consort Jiang—it’s D-God?!”]

Qi Qiao shut off the stream, utterly devastated..

…

Faith Base – General Manager’s Office

“Are you two trying to give me a heart attack or what?!” Rong Qing took a huge gulp of water, his pained expression making it look like the word death was practically written across his face. “Pei Ming, couldn’t you have picked a better time to call? Did you have to call while Qi Qiao was livestreaming?”

Wearing his team jacket, Pei Ming stood in the office with his narrow eyes half-lowered.

“Yeah. My mistake.”

Rong Qing was so exasperated he nearly exploded. He pointed at Qi Qiao, who was standing beside him as quiet as a mouse.

“And you, Qi Qiao. I always thought you were a careful kid. Answering your phone during a livestream is one thing, but how the hell did you manage to put it on speaker?!”

Qi Qiao lowered his head.

“…My fault.”

“I’m telling you, after tomorrow’s official announcement, you can interact however you want—I won’t interfere. But could you at least keep it under control today?” Rong Qing lectured, pointing at the two of them. “You know what this means? Now I have to get in touch with the people over at Monster and figure out how we’re going to handle this…”

As he spoke, Rong Qing replied to several urgent PR messages on his phone.

Everything had already been arranged for tomorrow’s official announcement. Who could have imagined that Pei Ming and Qi Qiao would suddenly pull something like this at the last minute?

Fortunately, the phone call had only lasted for two sentences. On top of that, the audio had been picked up through the livestream microphone, so the sound quality was poor. At this point, everyone could only speculate about who had made the call—there was no concrete proof.

Besides, Qi Qiao had already collaborated on livestreams with Jiang Jiang several times before, and Rong Qing had deliberately released information in advance about exchanges involving youth trainees. Now, all of this simply served as additional evidence supporting Qi Qiao’s transfer to Faith.

After all, if the caller really had been Devil, and the two of them weren’t living at the same team base, then a line like “You left your scarf in my room last night” would have been far stranger.

After scolding the two of them for a while longer, Rong Qing received a call from Monster.

Qi Qiao watched him cautiously. It wasn’t until Rong Qing’s expression gradually softened that he finally let out a sigh of relief.

“Alright, alright. Then we’ll stick with the original plan and post it tomorrow.”

After finishing the call with Monster’s manager, Rong Qing looked back at the two of them.

“Okay. Luckily we laid enough groundwork beforehand, so this hasn’t caused too much of an uproar online. The two of you are not to post anything on Weibo tonight.”

Qi Qiao hurriedly nodded and stole a glance at Pei Ming beside him.

Pei Ming said nothing.

He didn’t seem to think the incident was much of a big deal.

Rong Qing checked the time on his phone, calmed himself down a little, and gave the two of them a few more words of advice before waving them off.

“Don’t ever pull something like today’s stunt again. That’s enough. Don’t go saying anything online, and now go eat.”

Only then did Qi Qiao finally breathe a sigh of relief. He followed Pei Ming out of the office.

Earlier, when Rong Qing had stormed upstairs to drag them into his office, he had looked so furious that even Jiang Jiang had been startled. Now, there wasn’t a single person outside daring to eavesdrop through the crack in the door.

When Qi Qiao followed Pei Ming into the hallway, it was completely deserted.

Pei Ming walked ahead without looking back, seemingly having no intention of waiting for him.

Qi Qiao unconsciously bit his lower lip.

There were too many suspicious things about what had happened today.

Putting aside why Pei Ming had chosen that exact moment to call him, even what he had said over the phone didn’t make sense.

He had definitely taken that cashmere scarf home with him last night.

After thinking it over, Qi Qiao quickened his pace and caught up.

“Um… about the phone call you made today…” Qi Qiao said awkwardly.

Pei Ming stopped in front of him.

Since they were already walking so close together, Qi Qiao nearly bumped into his back.

“What about it?”

Pei Ming’s voice was cool. Though it was a question, there wasn’t the slightest hint of curiosity in his tone.

Feeling guilty, Qi Qiao lowered his voice.

“The scarf… I took it home yesterday.”

Only then did Pei Ming turn around to look at him.

Qi Qiao didn’t move.

“Mhm. You did.”

Pei Ming neither confirmed nor denied anything. Then, without warning, he took a step closer.

They had already been standing close to each other. Now that Pei Ming had shortened the distance even further, Qi Qiao could almost hear his own heartbeat.

Pei Ming lowered his gaze to look at him.

“But do you really think I called you because of the scarf?”

Qi Qiao’s breathing became uneven.

He turned his head slightly, trying to hide the half of his face that had grown warm.

Pei Ming simply looked at him, saying nothing for a long while.

Only after what felt like an eternity did Qi Qiao feel a cool fingertip brush lightly across his earlobe.

“I told you before.”

Startled, Qi Qiao looked up, his eyes colliding with Pei Ming’s calm, ink-dark gaze.

Then he heard him murmur softly by his ear—

“Your Brother isn’t a very patient man.”


Author’s Note:

Captain Pei: Guess why I called you.