ATICIBEF

After Turning Into a Cub, I Became Everyone’s Favorite – Chapter 57


Riding a Big Dog


He wasn’t all that surprised—ever since he saw Chen He and the little ghost behind him, he had a feeling this day would come.

Lu Congxing asked which hospital he was in now. Coincidentally, he’d recently been sent to the same hospital as Lin Yang.

He Zhouyan tried the same trick again, attempting to bring the cub back to the hospital.

Lu Congxing tugged gently on his white fur and said helplessly, “Isn’t this against the rules of the Bureau of Supernatural Affairs?”

The Bureau strictly forbade demons from flying over human cities, even while hidden—unless they had a permit.

Already in his true form, Bai Ze pretended not to understand, acting shamelessly. He nudged the cub’s back lightly with his nose.

His pale icy-blue eyes stared at him without blinking.

Despite being a majestic ancient divine beast—one paw large enough to cover half of Lu Congxing—he somehow managed to give off the impression of a big white dog being affectionate.

In the end, Lu Congxing climbed onto his back anyway. Tugging gently on one ear, he said, “Take it slow.”

Bai Ze flicked his ear and rose into the air.

In his adult form, Bai Ze was silent and stoic, unlike his juvenile guise that made cute howling sounds. Still, the way his huge white tail swayed slightly behind him betrayed just how happy he was in that moment.

He deliberately flew even slower than when they came, just to let the cub stay on his back a bit longer.

Back at the Bureau of Supernatural Affairs, the sensors had already detected a massive, radiant spiritual presence boldly soaring across the sky.

And this divine beast was absolutely brazen—while it concealed itself from humans, it didn’t bother hiding at all from other demons, as if deliberately using a megaphone to announce its presence. Any demon in the city who looked up could see it.

The Director of the Bureau of Supernatural Affairs was so angry that his blood pressure shot up, but when he detected that the massive spiritual energy was carrying a small, completely pure spiritual entity, he fell silent.

For the sake of the cub, he chose to let it slide.

The deputy director, however, felt something was off. He pushed up his glasses and murmured, “Isn’t Bai Ze being a little too indulgent with the cub?”

The director misunderstood immediately. His eyes widened. “Who wouldn’t want to spoil such a well-behaved cub?”

He had been the most anxious when the cub initially refused to accept He Zhouyan as his guardian. Now that he had accepted him, the director was still the most anxious.

The deputy director frowned. “That’s not what I meant. It’s just… this doesn’t seem like something Bai Ze would normally do.”

It didn’t feel like pampering—it felt more like… courting.

That thought made the deputy director’s gaze sharpen.

The director, oblivious, looked at his usually composed colleague’s sudden killing aura and gave him a puzzled expression.

. . . . .

At the hospital, Lu Congxing ran into Wen Yi’s assistant, who was hurrying by with a fruit basket in hand.

She looked surprised and greeted him, “Mr. Lu? What are you doing here?”

“I came to see Wen Yi,” Lu Congxing replied with a warm smile. “Where are you off to with the fruit basket?”

Naturally, Wen Yi wouldn’t have her assistant deliver fruit to Lin Yang.

The assistant answered candidly, “Chen He, who’s in the same production crew as Miss Wen, just got admitted too. I’m bringing him a fruit basket on her behalf—you know, the whole entertainment industry etiquette thing.”

She gave a helpless shake of her head, clearly not too enthusiastic about the errand.

As Wen Yi’s assistant, she’d suffered plenty of passive-aggressive jabs from Chen He, who couldn’t stand Wen Yi. But he was a celebrity, and she, just an assistant, couldn’t afford to offend him.

Lu Congxing said, “Why don’t you let me deliver it? I’ll take it to him.”

He glanced at the basket—it had some juicy-looking pears, and even a bird-of-paradise flower tucked in for a touch of fragrance.

The assistant hesitated at first, but realizing that he knew both Wen Yi and Chen He, she eventually agreed with relief. “Thank you so much, you’re really saving me here.”

Lu Congxing smiled innocently. “Then could I trouble you for the room number?”

And just like that, he got Chen He’s hospital room number—easy as pie.

He looked like a white glutinous rice ball filled with black sesame paste.

He Zhouyan chuckled softly, a teasing glint in his eyes. “Good boy?”

That low, magnetic voice made Lu Congxing bristle a bit.

Worried he’d been exposed, he turned quickly, trying to cover the man’s mouth—only to realize He Zhouyan had leaned in slightly. As he turned, his soft lips brushed against something cool in passing.

Lu Congxing’s eyes widened. For two stunned seconds, he stayed frozen against the man before suddenly backing away.

He Zhouyan was briefly caught off guard too—but he composed himself quickly, showing no signs of fluster, except for the veins that bulged subtly on his hand as he restrained himself.

Blushing and flustered, Lu Congxing kept telling himself it was just a small accident.

“You should go check on Lin Yang and the others. I’m worried they might be targeted again.”

Clearly trying to get rid of him, Lu Congxing’s voice was firm. He Zhouyan, though, regretfully touched his lips, savoring the softness from a moment ago.

He squinted slightly with a hint of unsatisfied desire, like a large cat tempted by meat dangling just out of reach.

Every movement the cub made held a deadly allure for him. He wanted so badly to hold the cub in place and give him a proper kiss.

A real kiss, one filled with affection—not just a fleeting brush of lips.

But all he did was clench his fists behind his back in restraint, silently reminding himself not to scare the cub.

Like a thoughtful gentleman, he turned and walked away, giving the newly-kissed cub some space. But in reality, his eyes were already filled with desire.

It wasn’t until the man’s figure completely disappeared from sight that Lu Congxing finally let his breathing return to normal—though his ears were still bright red.

After that little episode, by the time he found Chen He, he had already been transferred to the ICU.

Visitors weren’t allowed without authorization, so his manager stood outside the hospital room, accepting flowers and fruit baskets on his behalf. Lu Congxing handed over a fruit basket and explained who it was from. Then he casually stepped into a blind spot of the security cameras, stuck an invisibility talisman on himself, and followed a nurse into the room as if nothing had happened.

While the nurse was preparing the medication, he quietly stood to the side and watched. Chen He seemed to be truly unconscious, his entire body covered in bite marks.

Those marks were clearly not caused by a human. No wonder the police immediately handed the case over to the special unit. To the hospital, they claimed it was a dog attack.

But realistically, a hotel with tight security shouldn’t have allowed a vicious dog like that to appear at all.

The dedicated nurse couldn’t help feeling shaken as she saw the patient’s wounds—some of them so deep the bone was visible. It was the worst she had ever seen. And the so-called “dog” hadn’t gone for fatal areas like the neck. Instead, it targeted parts of the body where the victim wouldn’t die right away, like the torso.

Chunks of flesh had been violently torn from the thighs, leaving behind little more than exposed bone.

If it hadn’t been for his intense will to survive, he would’ve died long ago from such injuries.

The nurse quietly marveled at his powerful survival instinct, completely unaware that an unseen presence had entered the room.

The invisibility talisman didn’t actually make someone transparent—it simply caused others to subconsciously ignore their presence.

Even so, one had to be careful not to make any sudden movements. If someone noticed you, the talisman would stop working.

Lu Congxing stood silently to the side, watching everything clearly with his yin-yang eyes. This wasn’t a strong will to survive at all—it was clearly that little ghost who once clung to his shoulder now coiled around his heart, its dark, sharp fingers piercing through his chest and gripping the faintly beating heart.

Its pitch-black eyes were full of resentment, fiercely tugging at Chen He’s soul—
forcing him to remain painfully awake.

After changing the dressing, the nurse left. As the door was shut tightly again, Lu Congxing removed the talisman he had been wearing.
He used fire to temporarily interfere with the surveillance system, making sure he wouldn’t be discovered.

Lu Congxing extended his fingertip, letting a tiny flame scorch the invisible ghost.

The little ghost hissed in pain and glared at him with venomous malice, but it retreated, intimidated by the powerful aura of Bai Ze radiating from Lu Congxing.
A portion of its hand was charred, forcing it to pull back from Chen He’s chest.

Even though it hadn’t actually burrowed into his flesh, when it was pulled out, it sounded like muscle being torn apart. The pain was enough to jolt Chen He awake.

For him, being unconscious or awake made no difference. With that ghost clinging to his body, his soul remained trapped in suffering, even in a coma.

Chen He struggled to open his eyes. His once delicate features were now marred by an ugly, unhealed scar. He stared at the visitor in terror.

“You… you…”

Only now did he finally realize that the beautiful youth in front of him was no imagined rival, no pretty face trying to break into entertainment industry. They were from completely different worlds.

Lying in bed and looking up at him, Chen He seemed to be gazing at some sorrowful deity—while he himself was nothing more than a pitiful, broken creature.

It wasn’t supposed to be like this. He was the one who was meant to become a big star. He was supposed to be admired by all!

Afraid that Chen He might lose consciousness again from the shock, Lu Congxing placed a calming talisman on him.

Chen He’s emotions eased, as if sedated, though a deep fear still lingered in his eyes.

But now, his gaze no longer focused on Lu Congxing. Instead, he stared into empty space, fixated on some invisible point—as if a man-eating monster might lunge from there at any second, even though there was nothing there.

Everything had become a threat in his mind.

This man was already broken. Lu Congxing felt little sympathy.

To raise a ghost like that, it must be done voluntarily—and the process was incredibly cruel. Infants are naturally pure, so even those who die young rarely carry enough resentment to become ghosts. To successfully raise a ghost, one must find an infant who died at the right time, then torment its soul, twisting it into a malevolent ghost. Only then can it be used as a sacrificial offering in exchange for wish-granting power.

So even if Chen He hadn’t harmed Wen Yi directly, everything happening to him now was his own doing.

Lu Congxing said, “The ghost you raised is turning on you. I can help you remove it.”

Chen He didn’t seem to understand. He muttered, “No… no, I raised it to become famous. Without it, how will I make it big?!”

He was already half-crazed.

Lu Congxing’s eyes were cold. “You won’t live for many more days.”

Once the ghost matured a bit more, it would rip out and devour his heart, completing the full act of turning on its master—and in doing so, greatly increase its own power.

Then it would go on to attach itself to some other evil object and seek out another desire-blinded person to serve as its new master. And so the cycle would repeat.

Lu Congxing had once seen a ghost that had grown so large it filled half a room. It needed fresh flesh and blood every day just to be kept satisfied.

Chen He’s eyes finally regained a hint of clarity, as if some rationality was returning. “They told me I could raise a ghost… They said a lot of the popular people in the industry were doing it…”

Only now, in this moment, did he start to feel regret—and tried to shift the blame entirely onto others. But no matter what he said, the sin he had committed with his own hands couldn’t be passed off onto someone else.

Lu Congxing paused. “Who told you that?”

Chen He whispered several names, his voice filled with resentment, like he wanted to chew the names into pieces and swallow them whole.

His hatred for these people ran deep. He clearly didn’t intend to spare any of them.

He named eight people—some were actors, some reality show stars, and even a few singers. None of them had exceptional talent, but all were well-known.

Lu Congxing recorded the names and sent them to Lin Hude, the new employee at the agency, and Zhai Huokang, who had just joined the special unit. They’d be more than happy to help clean up this mess.

Meanwhile, Chen He kept cursing them to die horribly. His bloodshot eyes flickered with all sorts of emotions—except guilt over raising the ghost in the first place.

He looked at Lu Congxing, momentarily mistaking him for a grim reaper come to claim his soul.

Great, he thought. Let’s all go to hell together.

Lu Congxing put his phone away, his gaze icy.

“One last question. Was it you who put the doll in Wen Yi’s hotel room?”

As expected—but still somewhat unexpected—Chen He looked utterly confused.


Author’s note:

Next chapter: Panda!


Support Wanderer on Ko-fi

Do you enjoy our translations? Please consider supporting us! Your donations will go towards maintaining/hosting the site! (If you write your name and favorite series in the message, we will release an extra chapter for you!)

After Turning Into a Cub, I Became Everyone’s Favorite - Chapter 56
After Turning Into a Cub, I Became Everyone’s Favorite - Chapter 58

Leave a Reply