This chapter is brought to you by Abby_Chira, thanks for the ko-fi! (ノ´ヮ`)ノ*: ・
As it turned out, Shen Wanwan had guessed correctly.
Although Shao Yuye had already accepted the fact that his precious little sister had indeed been ‘snatched away by that pig’ Qi Luozhou…
He still couldn’t help feeling a little down.
It wasn’t an emotion he could simply shake off.
In the end, in a fit of rebelliousness, he bought a pile of barbecue skewers, fried chicken, braised snacks, and two cans of cola. Like he owned the place, he keyed in the passcode to Yu Cheng’s apartment, walked in, changed his shoes, and dumped the mountain of junk food onto the carved coffee table in the living room.
At that moment, Yu Cheng had just finished showering. A bath towel was wrapped loosely around his waist, while his upper body was completely bare as he casually pushed open the bathroom door.
The moment he looked up, he found himself face-to-face with Shao Yuye.
The shock nearly made him scream.
“Holy crap! What the hell are you doing here in the middle of the night?”
Looking miserable, Shao Yuye popped open a can of cola.
*Pssh*—
The fizz bubbled violently to the surface inside the can.
“Hurry up and put some clothes on. Come get drunk with me.”
Yu Cheng clutched his half-loosened towel with one hand and covered his chest with the other. Staring at the dark brown can of cola, he asked with complete seriousness,
“…You’re sure this stuff can actually get people drunk?”
Ignoring him, Shao Yuye grabbed a skewer of grilled pork loin and bit into it.
After changing into proper clothes, Yu Cheng joined him for the barbecue. Seeing Shao Yuye looking so dejected, he teased,
“So? Your sister confessed she has a boyfriend, and you’re not happy about it?”
Shao Yuye’s eyes went wide.
“How did you know?”
Yu Cheng looked at him as if he were hopelessly dense.
“It’s written all over your face.”
Shao Yuye sheepishly rubbed his face.
“Is it really that obvious?”
“Mm-hmm.”
Yu Cheng leaned back in his chair. “Go on then. What exactly don’t you like about the kid?
“Let Master Yu enlighten you.”
Shao Yuye chewed and swallowed a piece of pork tenderloin, a trace of bewilderment in his voice.
“It’s not that there’s a lot I dislike. Honestly… he’s actually a little better than I imagined.”
“If he’s better than you imagined, then what’s there to worry about? That just proves your sister has good taste.”
Yu Cheng couldn’t understand.
“That’s exactly the problem… her taste is too good.”
After taking a sip of cola, Shao Yuye said seriously, “Do you know who my future brother-in-law is?”
“Who?”
Yu Cheng was happily eating barbecue and washing it down with cola. The rare chance to indulge filled him with equal parts guilt and happiness, so he joked casually, “Qi Luozhou?”
He had only meant it as a joke to tease Shao Yuye.
After all, the ‘WanZhou’ CP was incredibly popular.
But the moment Shao Yuye heard those words, his eyes widened.
“Holy shit… How did you know?”
Yu Cheng nearly inhaled his cola through his nose.
After coughing like he was dying for a good while, he stared at Shao Yuye as though he’d seen a ghost, seriously suspecting his best friend was pranking him by playing along.
“You’re serious?”
Shao Yuye let out a complicated sigh.
“If I weren’t, would I be sitting here like this?!”
Yu Cheng: “…Damn.
“Qi Luozhou?! How dare he?!
“Is he even human? He actually made a move on your little sister?!”
Truthfully, Yu Cheng had never had any problem with Qi Luozhou.
If anything, he rather admired him.
But since Shao Yuye disliked Qi Luozhou, Yu Cheng automatically disliked him by association. Every time the two of them talked about Qi Luozhou, Yu Cheng would always join in criticizing him.
Shao Yuye nodded in wholehearted agreement.
“Exactly! That inhuman bastard!”
Yu Cheng asked excitedly, “So you two met?”
Everyone in the industry knew that Shao Yuye and Qi Luozhou absolutely couldn’t stand each other.
Although Shen Wanwan had no grudge against Qi Luozhou, with the title of ‘Shao Yuye’s little sister’ hanging over her head, no one could have imagined she’d end up dating her own brother’s archrival.
“We met.”
“How’d it go?”
The moment it was brought up, Shao Yuye became depressed again.
“That bastard is completely serious.”
Yu Cheng also fell silent for a while.
“…Wanwan really is incredibly charming.”
Of course Shao Yuye knew his sister was charming.
Not just charming—extremely charming.
In just a few short days, he’d already listened to two different men sincerely confess just how much they liked his sister, each for entirely different reasons. His emotions were so mixed that they were impossible to describe.
He silently took another sip of his drink.
“This might be the last Spring Festival my sister spends with me.”
They had already lost far too much time together.
To say he didn’t regret that would be a lie.
Yu Cheng couldn’t understand why he felt so heartbroken over it.
“She’s only dating someone. Why are you acting like the sky’s falling? They might not even end up together.”
Shao Yuye looked at him like he was an idiot.
“They’re getting married soon.”
That sentence shocked Yu Cheng right into shouting an English exclamation.
“What????”
As someone who always stayed on the front lines of gossip and got firsthand insider news, Yu Cheng instantly exploded with excitement.
“Seriously?!
“Qi Luozhou is going to marry your sister?!”
Frowning, Shao Yuye kicked him lightly.
“Can you stop sounding so delighted?”
Yu Cheng immediately raised both hands in surrender.
“Alright, alright.
“Come on, isn’t marriage even better? You’ll all be family. You can celebrate the New Year together.”
“My family’s situation… you know what it’s like.”
“Then make up with your mom. Celebrate together from now on. It’s not that big of a deal.”
Yu Cheng gave his shoulder a gentle pat.
“Wasn’t the whole reason you became an idol so your family would notice you? Well, you’ve already found them. If you keep clinging to the past, aren’t you just making things harder on yourself?”
Shao Yuye shook his head.
“You don’t get it.”
After being apart for so many years, the relationship between him and Shen Mingzhen wasn’t something that could be rebuilt overnight.
He truly longed to reconcile with his mother and become a harmonious family again.
But at the same time, the resentment in his heart wasn’t something he could simply let go of.
Those two emotions—longing and hatred—had grown side by side within him for so many years, deeply rooted and equally overwhelming. They couldn’t simply be erased with a stroke of a pen or neatly consigned to the past.
Seeing the conversation growing visibly heavier, Yu Cheng hesitated, wondering what topic he could bring up to distract Shao Yuye.
Instead, Shao Yuye took a deep breath and steered the conversation back to Qi Luozhou himself.
“But—”
He waved the grilled chicken wing in his hand, grinning from ear to ear.
“My little sister is seriously amazing!
“From now on, whenever Qi Luozhou sees me, he’ll have to call me ‘Brother.’
“Hahahahahaha!!
“Talk about finally getting the upper hand, right?!”
Yu Cheng: “…”
Alright.
He got it.
You heartbroken puppy.
Stop pretending you’re fine. Come here—Daddy’ll pat your head.
After that earth-shattering little episode, Spring Festival quietly arrived.
After a single night to gather himself, Shao Yuye quickly realized that dwelling on regrets was pointless. The only thing that mattered now was cherishing what he still had.
On Lunar New Year’s Eve, he really did cook an extravagant feast worthy of an imperial banquet. Dish after dish filled the table, each one delicious, colorful, and beautifully prepared.
Meanwhile, Shen Wanwan had decorated the house in bright festive reds. Every corner radiated warmth and celebration, overflowing with the joyous atmosphere of the New Year.
Shao Yuye brought her a bowl and chopsticks. Seeing her holding up her phone and taking photo after photo, he couldn’t help urging,
“Stop taking pictures already. Eat first. It’ll taste worse once it gets cold.”
Shen Wanwan ignored him.
She carefully took a few more photos, then posted them on Weibo.
@ShenWanwan : [Made by my brother. (photo.jpg)]
The ‘Wan Feng’s were the first to arrive, filling the comments with praise for her brother’s cooking.
[I never expected Brother Ye to have this side of him.]
[I never expected Brother Ye to have this side of him.]
[Hehe, isn’t Wanwan actually a total brocon too?]
Meanwhile, the ‘Yu Yu’s were overwhelmed with envy.
[Wait… Brother Ye personally cooked all these dishes?!]
[I’m so jealous I’m running out of ways to say it!!]
[Since you already made so much food, why couldn’t you make one more person’s worth—for me?]
Shao Yuye ladled a steaming bowl of tofu soup and placed it beside Shen Wanwan.
“Drink it later. It’s hot.”
He had spent the entire day in the kitchen, starting early that morning. Every ounce of effort and care had gone into preparing this meal.
Shen Wanwan held up the comments for him to see, smiling brightly.
“They’re all saying they’re jealous that I have such a wonderful Brother.”
Shao Yuye glanced at the screen for only a second before looking away.
“Alright. Eat first.”
He quietly waited for his sister’s verdict.
A true imperial Manchu-Han banquet would have one hundred and eight dishes.
There were only the two of them, they couldn’t possibly finish that much, so there was no point being wasteful.
Instead, he had prepared ten dishes, symbolizing perfect completeness.
Shen Wanwan sampled every single one, giving thoughtful comments on each dish.
Shao Yuye was so delighted his heart practically bloomed. Unable to resist, he also logged onto Weibo to show off.
@ShaoYuye : [My little sister says it tastes great. (photo.jpg)]
The comments immediately exploded.
[I knew it! There’s no way the world’s biggest siscon would stay quiet at a time like this!!]
[Hmph! I refuse to believe it unless you open your front door and let me come taste it myself!]
[Hahaha, I can practically hear the abacus beads clicking1 from the comment above!]
[Happy Lunar New Year’s Eve, Brother Ye! It’s such a shame we can’t see you on TV this year. But seeing how happy you are makes us happy too. Please remember that no matter what happens, the Fishies will always be here for you!]
This New Year was completely different for Shao Yuye.
He no longer had to numb himself with work.
After dinner, he sat on the sofa with his sister and watched the Spring Festival Gala.
Every year people complained that the gala was unbearably boring.
Yet he watched every minute with genuine enjoyment.
The feeling of home washed over him once again.
This time, the family warmth he had longed for all these years finally embraced him tightly.
As the television began the New Year’s countdown and everyone shouted together from ten to one, Shen Wanwan turned to look at him.
“Happy New Year, Brother.”
“Happy New Year!”
Shao Yuye stuffed a large red envelope into her hands.
It was the simplest kind, decorated with two cheerful cartoon figures. He winked at her and said solemnly, “Your New Year’s lucky money.”
After a pause, he added, “Once you get married, you won’t be getting one anymore.”
Shen Wanwan instantly understood what he meant.
Her brother was still jealous of Qi Luozhou.
She chuckled, accepted the red envelope, and sweetly said, “Thank you, Brother.
“I prepared a New Year’s gift for you too.”
Under Shao Yuye’s astonished gaze, she smiled and pointed toward the large red gift box that had been sitting beneath the coffee table all afternoon.
He had spent the entire day in the kitchen and never noticed it.
Even after dinner, they’d been too busy watching—and joking about—the Spring Festival Gala.
Only now, after she pointed it out, did he truly notice the box.
“You have to go get it yourself,” Shen Wanwan said.
Shao Yuye walked over and casually grabbed the box by its handle.
…It didn’t budge.
It’s that heavy?
He simply sat down on the floor, untied the red ribbon, lifted away the square lid, and was momentarily dazzled by a flash of golden light from inside.
As the lid came off, the four side panels unfolded outward like the blooming petals of a flower.
Nestled in the center of the gift box stood a chibi Ultraman, cast entirely in pure gold.
It was exactly the same as the one hanging from his bracelet.
Shen Wanwan sat down beside him, her eyes curved into a smile as she watched him.
“He finally found me…
.”..and brought me to your side.”
Shao Yuye’s eyes instantly grew hot.
The little nine-year-old boy he once had been…
Had finally received the answer to the faith he had held onto for so many years.
—My friend…
—Do you believe in the light?
- “算盘珠子都快弹我脸上了” (“I can practically hear your abacus beads hitting my face”) is a Chinese idiom joking that someone’s hidden agenda or self-serving plan is so obvious it’s impossible to miss. Here, it teases the commenter for shamelessly trying to score an invitation to dinner. ↩︎