The filming location was quite remote, besides a shopping plaza, there were no other recreational facilities nearby. After wrapping up their scenes, the two rested at the hotel for a night before hurrying back to Chi Yu’s home in City A.
The exhaustion from the long journey didn’t diminish Chi Yu’s inner passion. Upon returning home, Chi Yu poured some cat food into the bowl for ragdoll cat guarding the house. Without even unpacking their luggage, Chi Yu carried Jiang Mo and went straight to their bedroom.
They spent over an hour in the bathroom before Chi Yu played around with Jiang Mo on the couch. Exhausted, Jiang Mo fell asleep in Chi Yu’s arms. Reluctantly, Chi Yu held Jiang Mo and joined in sleeping.
Chi Yu was always a light sleeper. Sleeping less than four hours, the disturbing chirping of sparrows outside woke him up. Forgetting to close the window last night, the cool breeze and gentle morning light seeped in. Curled up into a ball, Jiang Mo lay in his embrace. His eyes were still reddened from last night’s crying, lips full, bearing the faint marks from where he had been bitten.
Chi Yu smiled and planted a kiss on Jiang Mo’s forehead, his fingertips running through Jiang Mo’s soft white hair, the ring on his hand shining in the light.
Upon receiving the engagement ring from Jiang Mo, Chi Yu immediately wore it on the middle finger of his left hand. It was Jiang Mo’s first gift, extremely precious, and very much in line with his preferences.
Chi Yu wanted to rush to the Civil Affairs Bureau with Jiang Mo immediately but reason prevailed. The bureau was already closed. He remembered an important detail: Jiang Mo was only 19 this year and hadn’t reached the legal age for marriage. He had to wait for a few more years until Jiang Mo turned 22 to legally become his spouse.
Chi Yu sighed softly, holding the sleeping Jiang Mo tightly, giving him a gentle rub. Jiang Mo had a good sleep quality, no matter how much Chi Yu teased, he wouldn’t wake up, only emitting weak hums in his dreams, which stirred a longing desire in Chi Yu.
His lips trailed down Jiang Mo’s forehead, gently ‘nibbling‘ the sleeping Jiang Mo again. Despite Jiang Mo being half-asleep, accustomed to Chi Yu’s antics, his body responded automatically to Chi Yu’s touch.
…
When Jiang Mo woke up, his body sent the same signals of exhaustion as the night before. The familiar sensation made him immediately realize that Chi Yu had done something again sneakily.
Chi Yu stood with his back facing Jiang Mo in front of the dressing mirror. His tall figure was wrapped in a shirt and trousers. Nobody would know that the reserved and cool Chi Yu on screen would be a rogue behind the scenes.
Rubbing his eyes, Jiang Mo, still not fully awake, weakly lay on the pillow, clutching the bundled-up blanket. He stared dully at the reflection of Chi Yu in the mirror, silently cursing him inwardly, his face turning increasingly red.
The marks left by Chi Yu on him hadn’t disappeared yet, and even his fingertips had been attentively cared for by Chi Yu. There was still a faint imprint of Chi Yu’s bite on the tip of his right index finger.
He wanted to take a shower, but he had no energy left.
Chi Yu finished dressing and walked to the bedside. He poked Jiang Mo’s crimson cheek gently and spoke softly, “Are you awake now, baby?”
Jiang Mo’s face flushed instantly. After finishing the movie, Chi Yu suddenly started calling him like this.
All clingy and sticky, Jiang Mo felt extremely uncomfortable when Chi Yu called him that way.
Some actors take a long time to detach from their characters after finishing a film. If the character’s personality is too distinct or the character’s fate is too tragic, it takes even longer to step out of it.
Jiang Mo didn’t think Chi Yu would be someone unable to detach from a role. He sensed that Chi Yu was someone he didn’t want to detach from; it was like he wanted to replace his older brother and continue taking care of this ‘little brother‘.
Jiang Mo nodded vaguely, burying half of his face into the blanket. His voice muffled, he muttered, “Why are you calling me that way?”
He didn’t realize how hoarse his voice was until he spoke. It sounded like he had been shouting in his sleep for a long time, causing his voice to turn hoarse. He didn’t need much thought to understand the reason.
Even when he was asleep, he could do such things. Chi Yu was really a jerk!
Chi Yu’s voice sounded triumphant, “You’ve proposed to me, can’t I change what I call you?”
Jiang Mo: “…”
“People online call you ‘Mo Mo Baby’ every day. They can call you that, but I can’t?” Chi Yu said, feeling a little displeased at the thought.
Jiang Mo: “That’s not it…”
“Or do you prefer I call you something else?” Chi Yu asked.
Jiang Mo blinked curiously, asking, “Like what?”
Chi Yu chuckled softly, “Mo Mo Darling? Mo Mo Wife?”
Jiang Mo: “…”
Jiang Mo chose to compromise, “You… you… you can call me however you want.”
“Alright, then it’s Baby,” Chi Yu concluded.
Jiang Mo: “…”
…
Among all professional players in the LPL, apart from Jiang Mo, who rose to the peak since his debut, Xie Ning holds the highest popularity. This is because he’s handsome, skilled in gaming, possesses a humorous personality, and, on top of that, secured the first LPL World Championship, boosting his popularity significantly.
In the All-Star Game’s voting, Xie Ning was unsurprisingly selected to participate due to his high popularity. After Jiang Mo relinquished his spot, Xia Zeyu was chosen based on high votes.
Unlike the multitude of insults earlier in the year, Xia Zeyu’s detractors decreased notably after winning the championship. Although some still criticized Xia Zeyu for not participating in battles against EK team, Xia Zeyu’s fans from SVP team retorted back at them.
Xia Zeyu and Tao Zi’s performance at this World Championship was evident to all; they are striving and deserving of this trophy.
With the championship backing SVP team, there were three slots available for this year’s All-Star Game. Besides Xie Ning and Xia Zeyu, the equally popular Tang Zi also made it into the selection.
Before the departure of the three players for the overseas tournament, Manager Da Tian specially organized a gathering. It was a belated celebration, inviting not only all the members of the SVP team but also several other teams from A city.
Due to attending the banquet, Chi Yu couldn’t accompany Jiang Mo.
A group of young people gathered together, creating a level of noise that was hard to imagine. Jiang Mo didn’t feel awkward; after joining the circle of professional players, he got along well with his old friends. Both sides exchanged contact information, and everything was gradually falling into place.
The team players all brought their significant others. Lu Yu heard about this gathering from Jiang Mo and wanted to join in the fun. Being a seasoned gaming enthusiast, he not only favored the SVP team but also had preferences for other teams. He came hoping to get autographs and photos.
After chatting for just a few moments, Lu Yu began conversing with the group and even joined in playing games with everyone.
Lu Yu’s purpose in coming along was to help Chi Yu supervise Jiang Mo, preventing him from drinking too much. However, Lu Yu ended up losing the game and getting drunk himself. Consequently, he couldn’t manage Jiang Mo anymore. Ironically, Jiang Mo obediently sat at his place, behaving well.
As the protagonist of the evening, Jiang Mo couldn’t escape. His original plan was to return home before midnight, but he was caught every time he tried to slip away.
Coerced by the group, Jiang Mo could only go along with them to play games.
Around 1 a.m., Chi Yu came personally to pick them up. Only then did the group cautiously escort the slightly tipsy Jiang Mo away.
Jiang Mo lost a few rounds of games and had a few drinks. His alcohol tolerance wasn’t great, leaving him feeling a bit dizzy after a few drinks.
Upon seeing Chi Yu, he appeared much more enthusiastic than usual. In front of everyone, he suddenly, like a little cat, leaped into Chi Yu’s arms.
Chi Yu’s eyes flashed with surprise; Jiang Mo had never behaved like this in front of others. Jiang Mo was usually shy, often asking for private affection in a reserved manner.
His cheek wrinkled the structured suit Chi Yu wore. Pressed against Chi Yu’s familiar chest, his intoxicated voice was light and soft, softer than usual: “Chi Yu, you’ve come to pick me up!”
At that moment, he seemed to have forgotten what shyness meant.
Chi Yu’s lips curled into a gentle smile as he glanced at the dumbfounded onlookers. He effortlessly lifted Jiang Mo by the waist.
Jiang Mo clasped onto Chi Yu’s neck, finding a comfortable spot for his cheek and continuously rubbing against Chi Yu’s face.
Jiang Mo sounded quite aggrieved, his nose wrinkling slightly, “I… I waited for you for so long. Why were you so slow? I thought you weren’t coming to pick me up.”
Chi Yu gently rubbed his nose against Jiang Mo’s cheek and softly said, “I’m sorry, I got delayed by something. Mo Mo, please forgive me.”
Blinking his hazy eyes, Jiang Mo softly responded, “Alright, I forgive you!”
Onlookers: “…” He forgave just like that? Aren’t you too easy to please?!
…
Chi Yu also had a bit to drink and couldn’t drive, so Da Zhuang, who was pulling an all-nighter, was responsible for taking the two of them back.
Jiang Mo felt the backseat of the car was too cramped. Unlike his usual behavior outside, he started fidgeting as soon as he got in the car. Sitting in Chi Yu’s lap, he caused a bit of a headache for Chi Yu.
Chi Yu didn’t dislike Jiang Mo’s antics when he was drunk; he actually loved them. The headache stemmed from the inappropriate setting. He had been holding back since they got in the car.
“You… you like calling me ‘baby,’ right? How come you didn’t call me that in front of everyone just now?” Jiang Mo steadied his swaying upper body by clutching onto Chi Yu’s neck. Blushing, he poked Chi Yu’s face with discontent.
If he were sober, he would never do such a thing or say this. Alcohol truly made people act differently.
“I was afraid you’d feel shy.” Chi Yu’s eyes were filled with amusement. Letting Jiang Mo mess around, he grabbed Jiang Mo’s finger and playfully bit it.
Sweet.
Jiang Mo must have eaten some dried fruits as his hand still had some sugar on it. The alcohol he breathed out carried a fruity scent, not unpleasant.
“Ouch.” Jiang Mo furrowed his brow. Chi Yu’s bite wasn’t strong at all. He retaliated playfully and called out in an aggrieved tone.
“Did I hurt you?” Chi Yu, indulging Jiang Mo, apologetically rubbed Jiang Mo’s finger.
“You not calling me ‘baby’ is one thing, but biting me too?” Jiang Mo said.
His speech was surprisingly clear when complaining.
Chi Yu found it amusing. Since he didn’t respond immediately, Jiang Mo felt even more aggrieved. He made sounds similar to the cooing of the stuffed cat doll at home, burying himself into Chi Yu’s embrace and vigorously rubbing his white hair against Chi Yu’s chin.
“Brother, do you not like Mo Mo Baby anymore?”
Chi Yu: “How could I not like you? Brother really loves Mo Mo Baby.”
Da Zhuang, driving in the front seat: “…”
Jiang Mo was still whimpering, “You… you don’t call me ‘baby’ anymore. You definitely don’t like me anymore.”
“I was just worried you’d feel shy. If you want to hear it, I’ll call you.”
“I want to hear it!” Jiang Mo immediately responded.
“My baby.” Chi Yu smiled, gently pressing Jiang Mo’s head and planting a kiss on his forehead.
NSFW (Not Safe For Work): Show
…
At 6:30 in the morning, the salarymen who had just woken up were not yet fully awake. They brushed their teeth while scrolling through the latest gossip online.
A Weibo post at 5:00 in the morning dominated the trending topics in just under two hours.
[@ChiYuV: Got proposed to. Can I get a congratulations from everyone? [Image]]
The picture showed their clasped left hands. Chi Yu’s fans could recognize his hand easily. On Chi Yu’s left middle finger, there was a platinum ring. Similarly, a hand clasped by his was adorned with an identical ring.
Every fingertip on that hand was slightly red, and there was even a freshly bitten tooth mark on the middle finger’s knuckle.
D*mn.
[You want congratulations? I spit on it. Shameless. Can’t you see the time? I just got home from work and I see you flaunting your love. Can’t you give us corporate slaves a break?]
[I knew it from the day they got together, @ChiYu, this guy is definitely a freeloader! D*mn, you’re even getting proposed to, the rings were probably given by Mo Mo, have you no shame! Bullying the honest one, huh!]
[It’s me who’s sour! My Mo Mo Baby! Why are you so useless? Why did you have to propose instead of him!]
[Sigh, the old dog is really feasting on Mo Mo. I hate it! Can’t the heavens send me a boyfriend like Mo Mo! [Biting a handkerchief]]
[You don’t even know how to time official announcements, and you want congratulations? Dream on!]
[Source: Censored Share and Read Online]
Initially, Chi Yu’s Weibo post was met with mockery. Everyone was joking around. But when the congratulatory messages arrived at the usual time, they flooded Chi Yu’s Weibo, overwhelming his account and even reaching Jiang Mo’s account.
[Congratulations to you! You must be well, okay? QAQ!]
[From beginning to end, I am their witness! Finally, one of the CPs I’ve been shipping is a he!]
[Chi Yu, take good care of our Mo Mo. Promise me that you’ll be together for the rest of your lives!]
[Congratulations, old dog… No, congratulations, @Chi Yu]
[Congratulations, @Chi Yu@Jiang Mo@SVP·Wish]
[Haha, this @ thing, is this a story of three people?]
[@ChiYuV: Yes, whether it’s Jiang Mo or Wish, they are all Chi Yu’s little babies.]
[…]
[Get lost!!]
…
The League of Legends World Championship entered its thirteenth year, as older players retired one by one, making way for fresh faces in the SVP team.
In the SVP training room, five children collapsed into their gaming chairs after the white-haired coach left.
There was a legendary figure in the League, a jungle wizard who won the World Championship right after his debut, secured LPL’s first championship trophy, and claimed three consecutive League of Legends World Championships during his three-year career. He was the first player in the LPL to achieve the Grand Slam title, and even after retiring, he remained immensely popular, becoming the first esports player to amass over fifty million fans, the deity in the hearts of all LOL players.
These young talents, who had steadily made their way into the SVP team due to their outstanding performances, had been eager to join the SVP squad because of the legend of the League – Wish.
However, just as they had risen to the main team, they suffered a significant blow. While excelling in the academy with impressive results, they had received extra care from Coach Wish in SVP’s second team. But upon entering the first team, the gentle and lovely Wish coach changed.
It was no wonder why the seniors all said that Wish was a devil. Whether on the battlefield or in the training room, he was undeniably the Great Demon King.
Having just entered the main team, they already had a premonition that the days ahead would be excruciating.
After Jiang Mo retired last year, he took over as the coach for SVP. Retiring at the age of 22, Jiang Mo’s decision made a large number of fans cry inconsolably. However, this was Jiang Mo’s choice. Winning the championship cup for LPL three years in a row and retiring with the Grand Slam title was his lifelong dream.
In the time to come, he wanted to continue staying in the beloved world of esports to nurture fresh talent. The remaining time, he wanted to spend with Chi Yu.
Over the years, Jiang Mo hadn’t changed much compared to when he was 19. His baby fat had disappeared completely, he had grown 2 centimeters taller, and he exuded even more confidence than before.
His iconic white hair remained, and Chi Yu mentioned that it suited him well, so he kept it.
Chi Yu, dressed in a custom-made black suit, with neatly combed hair, looked like he was attending a grand event as he waited downstairs for Jiang Mo.
When he saw Jiang Mo, he immediately flashed a bright smile, pulling Jiang Mo into his embrace, habitually rubbing Jiang Mo’s face, sighing, “You’ve worked hard, Coach Wish.”
“N-No, not hard.” Jiang Mo hugged Chi Yu back, gently sniffing the pleasant scent on Chi Yu’s body.
“Are those kids behaving?” Chi Yu asked.
“They are, but their skills can’t match up to Xie Ning and the others.” Speaking of work, Jiang Mo put on a serious expression.
Chi Yu chuckled, “That’s a given. However, with Coach Jiang guiding them, they’ll achieve great things in the future.”
Despite hearing many compliments, Jiang Mo still couldn’t handle Chi Yu’s praise. His face turned red, and he sheepishly buried his head in Chi Yu’s chest.
“Let’s go, it’s the perfect time now.” Chi Yu held Jiang Mo’s hand, intertwining their fingers.
After Jiang Mo proposed to Chi Yu, Chi Yu had waited several years for Jiang Mo and finally reached the legal age for marriage registration.
Counting down the days every day, Chi Yu finally waited for the last day. Eager to take Jiang Mo to the Civil Affairs Bureau for registration, he deliberately left his work and rushed back from the neighboring city. On Jiang Mo’s birthday, he sealed Jiang Mo’s life.
Securing Jiang Mo’s seatbelt, Chi Yu pinched Jiang Mo’s face.
Unable to resist the temptation of the face in front of him, Jiang Mo took the initiative and planted a kiss on Chi Yu’s cheek.
Chi Yu smiled and leaned down, kissing Jiang Mo’s lips.
—End of Extra Story—
ry’s note: Finally, The Protagonist Pursues Me Relentlessly is finished~
Thank you to all the readers who have patiently waited for updates and supported it.
I hope you enjoy reading it. ๑(◕‿◕)๑
See you in the next translation~ °ღゝ◡╹)ノ♡
Finally finished, as the game gets so much, I almost forgot the background of this story starting with the entertainment industry. hahaha, it’s nice to see his good partners. I need three days to finish this reading because it’s busy, usually finished if I do marathon
Thank you very much for the translation, you’ve been working hard! Dear may you always be healthy and forgive me for my bad English.
Again, thank you very much. love
An imperfect but very enjoyable story!!!
a true story, its really my style!!!
Showbizz+Esport combined. ML is super sweet and possessive, MC is super OP and innocent. Really all the things that in some people’s eyes might ruin the story, but in my eyes, this is really my candy 🥹
I like how the author ‘lightened’ the conflict, it’s really a two-part story with two different genres, short shura field showbizz, face slapping, quick transmigration. In the second half the esports are described less densely but still real, the PDA spreaders who don’t know mali, and the ridiculous colleagues…
This story is far from perfect… but for me, this story is like a refreshing sweet candy…
thanks to the hard work of the translator for introducing us to the author’s masterpiece 🥺🫶
thank you for the translation!
I wish l could get the love story of his brother Lu Yu l though there was something brewing between him and his brother’s celebrity friend Jiang,,,,
Been waiting if mc will tell ml about his past or if there’s an extra where they’e in mc’s world for a day. Would’ve loved to see the other supporting characters screentime near the end too. Anyways, that’s a wrap~ Thank you very much for your hard work and for sharing this with us 💖